preskoči na sadržaj
vijesti

Sastanak koordinatora hrvatske nastave u Baden-Württembergu s predstavnicima MVEP-a, MZO-a i Središnjega državnoga ureda za Hrvate izvan RH Vijest ima dokument u privitku

U petak, 13. svibnja, održan je u Centru hrvatske nastave u Stuttgartu sastanak koordinatora hrvatske nastave s predstavnicima Generalnoga konzulata Republike Hrvatske u Stuttgartu, Ministarstva znanosti i obrazovanja te Središnjega državnoga ureda za Hrvate izvan RH. Susretu su prisustvovali generalni konzul Ivan Sablić; Držislav Ujević, odgovorni za suradnju Konzulata s hrvatskom nastavom, viša stručna savjetnica za hrvatsku nastavu u inozemstvu Estera Šimić, savjetnik s posebnim položajem za pitanja hrvatske nacionalne manjine u inozemstvu Milan Bošnjak, savjetnica s posebnim položajem za pitanja hrvatskog iseljeništva/dijaspore Croatiana Gregurić, koordinatorica Koordinacije Mannheim Antonija Pavlović, koordinator Koordinacije Ulm Matko Đevoić, koordinatorica Koordinacije Hamburg Martina Bertić te Ivana Nosić, koordinatorica Koordinacije Stuttgart i voditeljica Centra hrvatske nastave. Koordinatori su predstavili brojne postignute rezultate u hrvatskoj nastavi u tekućoj školskoj godini te iznijeli pregled ostvarenih projekata i bogate ponude izvannastavnih aktivnosti u Centru. Istaknuto je i proširenje suradnje s Konzulatom na ispitima certificiranja hrvatskoga jezika, koji bi od sljedeće godine trebali obuhvatiti dvije jezične razine: A2 i B1, a posebno je naglašena potreba i mogućnost da Centar hrvatske nastave postane referentno mjesto za certificiranje i učenje hrvatskoga kao stranoga jezika na području cijele SR Njemačke. Pozornost je bila usmjerena i na projekte planirane za narednu školsku godinu: predstavnici Središnjega ureda za Hrvate izvan RH istaknuli su spremnost za suradnju i sufinanciranje projekata vezanih uz promidžbu hrvatskoga jezika i kulture u trima koordinacijama te naveli primjere dosadašnje uspješne suradnje na tom području u čitavome svijetu, naglasivši kako upravo hrvatsku nastavu u Baden-Württembergu vide kao jednoga od budućih nositelja projekta „Korijeni“, kojim bi se radilo na povezivanju najmlađih generacija iz dijaspore s domovinom i omogućio besplatan boravak učenika hrvatske nastave u ljetnima kampovima u Hrvatskoj, u kojima bi uz bogat program imali priliku intenzivno učiti hrvatski jezik i kulturu.
Brojni izneseni primjeri i zaključci sastanka pokazatelj su snažne volje svih sudionika za djelovanjem kako bi se osnažio položaj hrvatske nastave u Baden-Württembergu te kako bi se umrežavanjem različitih tijela, institucija i pojedinaca ostvarile pretpostavke za stvaranje što je moguće bogatije ponude koja bi privukla djecu i mlade te povećala motivaciju za učenje hrvatskoga jezika i kulture.
  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 19. 5. 2022. 10:03

Uređenje Centra hrvatske nastave Vijest ima dokument u privitku

U subotu, 7. svibnja, provedena je u Centru hrvatske nastave akcija uređenja i čišćenja, u kojoj je sudjelovao dio članova Glavnoga školskog odbora i Učiteljskoga vijeća Koordinacije Stuttgart, a pridružile su im se i vrijedne ruke naših mališana! Riječ je o trećoj radnoj akciji posvećenoj uređenju Centra u ovoj školskoj godini. Marljiva je ekipa neumorno radila čitav dan, ali i družila se i uživala u domaćim specijalitetima koji su pripremili članovi našega Glavnog školskog odbora. Rezultat: sjajne i blistave prostorije spremne za nove sastanke, susrete i druženja te goste kojima se od srca veselimo, počevši od onih najmanjih, naših učenika pa do odraslih. Velika hvala za neprocjenjivu pomoć svim sudionicima u akciji, koji su žrtvovali svoju slobodnu subotu, a i više njih tijekom godine, kako bi pomogli hrvatskoj nastavi!
  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 19. 5. 2022. 09:58

OD SRCA HVALA!

OD SRCA HVALA!
Koordinacije Stuttgart, Mannheim i Ulm od srca zahvaljuju svim institucijama, tijelima, udrugama i pojedincima koji su na bilo koji način pridonijeli ovoj velikoj i važnoj proslavi, što financijskom, što logističkom podrškom, što posudbom nošnje, što bilo kojim drugim oblikom pomoći. U nastavku su imena:
• Generalni konzulat RH (generalni konzul Ivan Sablić; Ivan Bulaja, konzul savjetnik i voditelj konzularnih poslova GK Stuttgart; Držislav Ujević, odgovoran za suradnju s hrvatskom nastavom)
• Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske, pokrovitelj večeri (predstavnici Milan Bošnjak i Croatiana Gregurić)
• Ministarstvo znanosti i obrazovanja RH (načelnik Samostalnog sektora za koordinaciju europskih poslova i međunarodne suradnje Staša Skenžić, više stručne savjetnice za hrvatsku nastavu u inozemstvu Slavica Schreng i Estera Šimić)
• Hrvatska matica iseljenika (Lada Kanajet Šimić, rukovoditeljica Odjela za školstvo, znanost i sport)
• Hrvatski dušobrižnički ured u Frankfurtu, predstavnici hrvatskih katoličkih misija i kulturnih udruga u Baden-Württembergu
• Glavni školski odbor Koordinacije Stuttgart (Alen Saček, Mile Baričević, Snježana Dundić, Ines Bićanić, Ivan Katić, Sanja Čelig, Mirijana Musa, Ivana Häusermann, Marijana Zadro Mamić, Lorina Sabljo Matić, Mario Šarić)
• Hrvatsko prosvjetno društvo Stuttgart i predsjednik Društva Mile Baričević
• Katica Pečavar, HPD
• pijanistica Ivana Štimac Agius
• operna pjevačica Melis Vlahović
• dramski umjetnik Antonio Šunjić
• folklorna skupina Tančec iz Ehingena
• tamburaški sastav Primaši iz Ehingena
• Marija Magdalena, Carolin i Maximilian Dusper
• Hrvatska katolička misija Stuttgart Mitte; Marijana Grgić
• Hrvatska katolička misija Reutlingen; Jela Kraljević i Valentina Živković
• Voditeljica folklornog ansambla u Gospiću Dragica Rogić
• KUD Velika Gorica iz Zagreba (Tomica Miličević)
• KUD Branimir iz Ludwigsburga (Danijela Škorbo)
• predstavnici medija (Feniks magazin, Večernji list, HRT, Živa riječ, Željko Cindrić, Stipe Puđa, Blago Džajkić, Adolf Polegubić)
• koordinatori Matko Đevoić, Antonija Pavlović i Ivana Nosić
• voditeljice učeničkog programa: Ružica Balić, Ljerka Matak, Sara Lerga, Andrea Jakopiček, Tea Žunić
• svi ostali učitelji, roditelji, učenici i ostali zaslužni pojedinci koji su svojim angažmanom pridonijeli svečanoj proslavi
Bez vas ne bismo uspjeli – od srca vam svima HVALA!
  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 16. 5. 2022. 20:07

U Stuttgartu proslavljena 30. godišnjica osnutka hrvatske nastave u Baden-Württembergu i postojanja Hrvatskoga prosvjetnog društva Vijest ima dokument u privitku

U Stuttgartu proslavljena 30. godišnjica osnutka hrvatske nastave u Baden-Württembergu i postojanja Hrvatskoga prosvjetnog društva
 
Hrvatska nastava u Baden-Württembergu svečanom je proslavom i glazbeno-scenskim programom u dvorani Kursaal u Bad Cannstattu obilježila 30 godina kontinuiranog rada. Proslavu pod pokroviteljstvom Središnjega državnoga ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske organizirale su Koordinacije Stuttgart, Mannheim i Ulm zajedno s Glavnim školskim odborom Koordinacije Stuttgart i Hrvatskim prosvjetnim društvom. Među mnogobrojnim sudionicima proslave bili su učitelji, roditelji učenika, učenici, bivši učitelji i koordinatori te visoki predstavnici hrvatskih i njemačkih kulturnih i obrazovnih institucija, koji su održali kratke govore. Sve je goste na samom početku pozdravila Ivana Nosić, mag., koordinatorica Koordinacije Stuttgart i voditeljica Centra hrvatske nastave u Baden-Württembergu.
Suradnja je ključna
– Proteklih je 30 godina hrvatska nastava bila jedan od stupova očuvanja hrvatskog jezika i identiteta najmlađe generacije Hrvata koji žive u Baden-Württembergu. Iz godine u godinu to postaje sve teži i teži zadatak i to najviše znaju naši učitelji koji se na terenu susreću s brojnim problemima. Brojke pokazuju da je nastava materinjeg jezika, ne samo hrvatskog nego i drugih manjina u Njemačkoj, u krizi zbog brojnih čimbenika. Da bi se izazovi prevladali, potreban je stalni rad na unapređenju sustava, na prilagođavanju potrebama vremena, na uvažavanju iskustva i znanja kompetentnih osoba koje su radile u sustavu i na buđenju pomalo izgubljene svijesti očuvanja kulturnog identiteta u obitelji, od koje sve polazi, ali i svijesti o važnosti davanja sebe zajednici, o nesebičnom i požrtvovnom djelovanju u zajednici u koju smo poslani – rekla je Ivana Nosić, zahvalivši na pomoći roditeljima učenika, učiteljima, članovima Hrvatskog prosvjetnog društva, Glavnoga školskog odbora, bivšim koordinatorima i učiteljima, pokrovitelju večeri Središnjem državnom uredu za Hrvate izvan RH, Ministarstvu znanosti i obrazovanja RH, Ministarstvu za kulturu, mlade i sport Baden-Württemberg, Generalnom konzulatu RH u Stuttgartu, Matici iseljenika, katoličkim misijama, kulturnim udrugama i svima ostalima uključenima u rad hrvatske nastave.
– Materinski jezik, kao i njegove gramatičke konstrukcije, usvajamo rođenjem, on je esencijalan za oblikovanje identiteta, koji kasnije razvijaju učitelji i pedagozi. Zato roditelji imaju važnu ulogu da zajedno s njima u hrvatskoj školi grade jezik naše djece – kazao je dr. sc. Alen Saček, predsjednik Glavnoga školskog odbora, koji se na kulturnu povezanost njemačke i hrvatske kulture osvrnuo edukativnom i zanimljivom pričom o cijenjenoj vinskoj sorti u Njemačkoj i inozemstvu, poznatoj po nazivima Zinfandel i Primitivo, dok je manje poznato da je to zapravo Tribidrag odnosno Crljenjak, autohtono vino iz Kaštela, koje je svojim okusom osvojilo nepca ljubitelja vina.
Sretna lica – najveća nagrada
Dr. sc. Milan Bošnjak, savjetnik s posebnim položajem za pitanja hrvatske nacionalne manjine u inozemstvu istaknuo je da su za tijelo koje on predstavlja, Središnji državni ured za Hrvate izvan RH, programi usmjereni na djecu i mlade i za djecu i mlade najvažniji programi koje organiziraju zajedno s hrvatskim organizacijama širom svijeta.
– Pri tome je učenje hrvatskoga jezika i kulture, usvajanje baštine, umjetnosti, vjere i kulture od iznimne važnosti. Proteklih desetljeća likovni, literarni i drugi kreativni radovi naših učenika osvajali su brojne nagrade, a vidjeti sretna lica učenika za nas koji smo bili uključeni u njihov rast i razvoj za nas je najveća nagrada – izjavio je Milan Bošnjak te zahvalio njemačkim školama jer su jako dobri domaćini budući da se hrvatska nastava održava u njemačkim školama.
Posjetiteljima se obratila predstavnica Ministarstva znanosti i obrazovanja RH Estera Šimić, prof., viša stručna savjetnica za hrvatsku nastavu u inozemstvu.
– Sve nas koji dolazimo iz domovine iznimno veseli vidjeti na jednom mjestu okupljen velik broj Hrvata i prijatelja Hrvatske kao što je to danas. Prošla su tri desetljeća Hrvatske otkako su udareni temelji hrvatskoj nastavi u Baden-Württembergu. I tada i danas cilj je isti: njegovati hrvatsku riječ i osnažiti nacionalni identitet u svijetu koji se globalizira galopirajućom brzinom. Današnja svečanost otkriva puninu i svrhu hrvatske nastave, a to je očuvanje hrvatskog identiteta naše djece i mladih. Hrvatsku nastavu u inozemstvu Ministarstvo znanosti i obrazovanja RH smatra punopravnim dijelom hrvatskog obrazovnog sustava, strateški važnom u očuvanju identiteta i jezika – rekla je Estera Šimić.
Pomažu od srca
Osim hrvatskog Ministarstva znanosti i obrazovanja, veliku potporu hrvatskoj nastavi u Baden-Württembergu pruža i pokrajinsko Ministarstvo za kulturu, mlade i sport, čiji se predstavnik Matthias Wolf, voditelj Ministarskoga savjeta za europska i međunarodna pitanja, također obratio okupljenima naglasivši da je hrvatska nacionalna manjina po brojnosti četvrta nacionalna manjina u Baden-Württembergu. Istaknuo je da je počašćen što ima priliku sudjelovati u ovoj proslavi i da mu je drago što Baden-Württemberg financijski potpomaže rad hrvatske nastave, svjestan da to možda nisu velika sredstva, ali su dodijeljena od srca.
Goste je na kraju pozdravio dipl. ing. Ivan Sablić, generalni konzul RH u Stuttgartu, koji se osvrnuo na važnost dijaloga i prenošenja priča s generacije na generacije u očuvanju jezika i kulture. Dodao je da je jezik i političko pitanje, budući da je pravo i sloboda da se narod služi vlastitim jezikom usko povezan i s borbom za slobodu naroda i samostalnost države.
U glazbeno-scenskom programu, koji je vodio Matko Đevoić, mag., koordinator hrvatske nastave u Ulmu, nastupili su učenici hrvatske nastave s točkom pod nazivom Hrvatski kolaž, koju su potpomogli i učenici članovi folklorne skupine Tančec iz Ehingena pod vodstvom Caroline i Marije Magdalene Dusper te tamburaška skupina Primaši iz Ehingena pod vodstvom Maksimilijana Duspera; dramski umjetnik Antonio Šunjić interpretativno je izveo ulomak iz romana Prosjaci i sinovi Ivana Raosa; pijanistica Ivana Štimac Agius izvela je skladbe Dubrovačka contradanza (Boris Papandopulo), Međimurski drmeš (Josip Štolcer Slavenski) i Hrvatska rapsodija (Tonči Huljić); mezzosopranistica Melis Vlahović otpjevala je uz pratnju pijanistice skladbe Serenada (Josip Hatze) i Oda zemlji (Jakov Gotovac), a na samom kraju obje su umjetnice izvele skladbu Jalta, Jalta (Alfi Kabiljo), na kojoj su im se pridružili svi učenici i učitelji te zajedno zapjevali.
Ustroj hrvatske nastave u Baden-Württembergu
Valja istaknuti kako hrvatsku nastavu u inozemstvu organizira Ministarstvo znanosti i obrazovanja RH u 20 zemalja diljem svijeta. Nastava je namijenjena djeci i mladima koji privremeno ili stalno žive u inozemstvu, ali i svima onima koji žele učiti hrvatski jezik i upoznati hrvatsku kulturu. U njemačkoj saveznoj pokrajini Baden-Württemberg hrvatska je nastava podijeljena na tri koordinacije – Ulm (koordinator Matko Đevoić, mag.), Stuttgart (koordinatorica Ivana Nosić, mag.) i Mannheim (koordinatorica Antonija Pavlović, mag.) te je od 1991. godine u nadležnosti hrvatskoga Ministarstva znanosti i obrazovanja.
Osim Generalnoga konzulata RH u Stuttgartu, bez čije bi pomoći bilo nezamislivo organizirati nastavu u njemačkim školama, iznimnu podršku radu učitelja daje Glavni školski odbor s dr. sc. Alenom Sačekom na čelu te Roditeljsko Vijeće, koje vodi Snježana Dundić. Članovi Odbora i Vijeća aktivno su uključeni u organizaciju bogate ponude izvannastavnih aktivnosti za učenike. Financijsku pomoć radu u nastavi i organizaciji izvannastavnih aktivnosti od samih početaka pruža Hrvatsko prosvjetno društvo, na čijem je čelu ove godine Mile Baričević. Članovi društva uglavnom dolaze iz redova učitelja i roditelja učenika, ali se i ostali članovi hrvatske zajednice mogu učlaniti i tako poduprijeti rad na izgradnji hrvatskoga identiteta kod najmlađe generacije Hrvata u Baden-Württembergu. Osim spomenutih tijela, nastavu dobrovoljno pomažu i brojni pojedinci, od kojih posebno valja istaknuti gospodina Olivera Bićanića i tvrtku Activation GmbH, koja volonterski pruža informatičku podršku cjelokupnom sustavu hrvatske nastave u SR Njemačkoj te Ivu Jozića i tvrtku Adria Markt, čija su vrata svakodnevno otvorena na raspolaganju Centru.
  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 16. 5. 2022. 20:00

Predavanje: Hrvatska nastava u inozemstvu Vijest ima dokument u privitku

Na poziv doc. dr. sc. Gorana Lapada, učiteljica Marijana Zadro Mamić u travnju je održala predavanje na Učiteljskom fakultetu Odsjeka u Čakovcu u sklopu kolegija Školski propisi i dokumentacija na temu Hrvatska nastava u inozemstvu.
Odaziv studenata je bio velik što znači da možemo očekivati nove učitelje s našeg prostora.
Ovim putem zahvaljujemo doc. dr. sc. Lapadu na izvanrednoj prilici predstavljanja našeg posla budućim generacijama.
  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 14. 5. 2022. 17:05

Majčin dan Vijest ima dokument u privitku

Učenici u Zuffenhausenu, Nellingenu i Münsteru izrađivali su čestitke za Majčin dan i slušali pjesme posvećene svim majkama.

 

U iščekivanju Majčinog dana, učenici nastavnih mjesta Ingersheim, Weilimdorf, Ebersbach an der Fils, Sindelfingen i Böblingen izradili su cvijeće koje su poklonili svojim majkama.
Vjerujemo kako su bile iznenađene i sretne.
  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 6. 5. 2022. 18:28

Kreativna radionica u Reutlingenu Vijest ima dokument u privitku

U subotu, 30. travnja, održana je u prostorijama Hrvatske katoličke zajednice „Sveta obitelj“ u Reutlingenu radionica povodom Majčina dana, i to u suradnji hrvatske nastave i HKZ-a Reutlingen, Metzingen i Tübingen. Okupljena su djeca izrađivala poklončiće za svoje mame: šarene čestitke i srca od glinamola, koja su potom pekli i nosili kući na bojanje i daljnju obradu. Nakon marljivoga rada uslijedilo je druženje uz pizzu i sok, a djelić atmosfere možete vidjeti na fotografijama. Veselimo se novim druženjima, a svim mamama unaprijed čestitamo nadolazeći Majčin dan!

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 3. 5. 2022. 15:53

Prijave za sportski susret učenika hrvatske nastave u Calwu

Dragi roditelji,

 

ukoliko bude dovoljno velik odaziv, u Calwu će se u subotu, 9. 7., od 10.30 do 16.00 sati, održati sportski susret za učenike hrvatske nastave. Prijaviti se mogu učenici svih uzrasta, od vrtićkoga do 12. razreda. Susretu se mogu pridružiti i obitelji čija djeca ne pohađaju hrvatsku nastavu - slobodno im proslijedite ovaj upitnik za prijave ako znate nekoga tko je zainteresiran. Planirano je cjelodnevno druženje uz roštilj i sport, a pozvani su učenici, njihove obitelji, prijatelji, susjedi... Učenici će biti formirani u više ekipa, koje će se okušati u nogometu, ali i starim igrama, kao što su potezanje konopca, skakanje u vreći, kamena s ramena i sl. U slučaju većega odaziva učenika, bit će moguće organizirati i prijevoz autobusom. Ako želite ići na susret, molimo vas da ispunite ovaj upitnik NAJKASNIJE DO UTORKA, 3. 5.

 

Link za prijave: https://forms.gle/AUVy5fo68xxsMG4q6

 

Nadamo se se brojnom odazivu i veselimo druženju u srpnju!

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 28. 4. 2022. 10:53

Uskrsna radionica Vijest ima dokument u privitku

Učenici hrvatske nastave u Zuffenhausenu, Nellingenu i Münsteru imali su Uskrsnu radionicu na kojoj su radili zanimljive crteže i ukrase od papira. Dobili su i čokoladna jaja za svoj trud. Učili su o uskrsnim običajima te kako bojati jaja prirodnim bojama. Oduševili su se idejama pa će neki prvi put bojati jaja u kori crvenog luka, cikli, zelju i mrkvi.  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 14. 4. 2022. 14:21

Proslava Uskrsa Vijest ima dokument u privitku

Učenici iz Bad Mergentheima ovaj su tjedan izrađivali plakate sa simbolima Uskrsa, a učenici iz Heilbronna su uživali u bogatom stolu i raznim slasticama.  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 13. 4. 2022. 11:36

Nastavne mape i stolni kalendari za učenike hrvatske nastave

Na Međunarodni dan materinskoga jezika, 21. veljače, počeo je Mjesec hrvatskoga jezika, manifestacija koju je 2014. godine pokrenuo Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, a koja završava na dan objave Deklaracije o nazivu i položaju hrvatskog književnog jezika 17. ožujka.

U Mjesecu hrvatskoga jezika hrvatske kulturne, obrazovne i znanstvene ustanove raznim događanjima odaju počast hrvatskomu jeziku, jednom od najsnažnijih obilježja nacionalnoga i kulturnoga identiteta.

Učenici iz Koordinacije Stuttgart na nastavi su obradili teme vezane uz hrvatski jezik te sudjelovali na malim glagoljaškim radionicama unutar nastave. Na kraju mjeseca hrvatskoga jezika dobili su dva poklona. Prvi je stolni kalendar s motivima iz Judite, koji su izradili učenici škole Primijenjenih umjetnosti iz Zagreba povodom 500. obljetnice prvoga izdanja Marulićeva umjetničkoga epa. Na kalendaru zahvaljujemo Ministarstvu znanosti i obrazovanja. Drugi poklon su nastavne mape posebno dizajnirane za hrvatsku nastavu, čija je narudžba omogućena zahvaljujući Hrvatskom prosvjetnom društvu Stuttgart i dobrovoljnim godišnjim uplatama roditelja. Hvala od srca svim roditeljima na financijskoj podršci, bez koje naš Centar ne bi mogao funkcionirati i bez koje za učenike ne bismo mogli organizirati sve aktivnosti koje su u Centru ponuđene ove školske godine.

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 12. 4. 2022. 16:54

Održana kazališna predstava i radionica u Centru hrvatske nastave Vijest ima dokument u privitku

Učenici hrvatske nastave travanj su započeli sudjelovanjem na kazališnoj predstavi u Centru hrvatske nastave. Šaljivu priču o Hrvatima koji sele u Njemačku uprizorili su amaterski glumci Antonio Šunjić, Tea Žunić i Lorena Sabljo Matić te pritom izvrsno zabavili okupljene goste. Nakon predstave, učenici su imali priliku sudjelovati u kazališnoj radionici i animacijskom programu, koji su vodili glumci i učitelj Nikola Leskovar. Na kraju je uslijedilo druženje uz zakusku. Bilo je pravo zadovoljstvo vidjeti nasmijana i sretna lica okupljenih učenika, stoga se unaprijed veselimo druženjima koja nas tek očekuju!

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 6. 4. 2022. 15:19

Slavonsko jutro u Centru hrvatske nastave Vijest ima dokument u privitku

Slavonijo, dok ti ime traje, čuvat ćemo tvoje običaje!
U Centru hrvatske nastave održano je u subotu, 26. ožujka, prvo Slavonsko jutro za učenike hrvatske nastave, na kojemu su sudjelovala djeca svih uzrasta iz brojnih nastavnih mjesta diljem Baden-Württemberga. Učenici iz Pforzheima predstavili su Slavoniju i njezine znamenitosti i posebnosti te izveli kratak umjetnički program u tradicionalnim nošnjama.
Nakon toga posjetitelji su sudjelovali u gastroradionici te učili pripremati slavonske langošice ili svima dobro znane poderane gaće. Usput su imali priliku upoznati i kušati slavonske delicije: kulen, slavonske kifle, pogačice sa čvarcima, orahove prutiće, mađaricu, kobasice, špek... Neki su bili posebno hrabri te probali i ugodno se iznenadili finim okusom jela naših starih: kruh premazan svinjskom mašću sa solju i crvenom paprikom bio je svima posebno zanimljiv. Druženje je završilo radionicom bećarca – učenici su osmislili vlastite bećarce, otpjevali ih te se rastali u veselom raspoloženju.
  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 29. 3. 2022. 08:34

U Baden-Württembergu proveden ispit certificiranja poznavanja hrvatskoga jezika na razini A2 Vijest ima dokument u privitku

U četvrtak, 24. ožujka, proveden je u Baden-Württembergu ispit certificiranja hrvatskoga jezika na razini A2. Ispit već treću godinu zaredom organizira Ministarstvo znanosti i obrazovanja Republike Hrvatske – Centar za hrvatsku nastavu Baden-Württemberg u suradnji s Nacionalnim centrom za vanjsko vrednovanje obrazovanja iz Zagreba i Generalnim konzulatom Republike Hrvatske u Stuttgartu te njemačkim pokrajinskim ministarstvom obrazovanja. Ove je godine u odnosu na prošlu porastao interes za polaganjem ispita te je prijavljeno ukupno 113 kandidata u ukupno 10 ispitnih mjesta na području cijeloga Baden-Württemberga. Hrvatsko je Ministarstvo znanosti i obrazovanja omogućilo besplatno polaganje ispita svim kandidatima, među kojima su najveći dio činili polaznici hrvatske nastave. Ispit je bio posebno važan za učenike koji su dio školovanja proveli u hrvatskome obrazovnom sustavu te nisu imali mogućnost učenja drugoga stranoga jezika. U takvim slučajevima njemačko nadležno ministarstvo priznaje certifikat iz hrvatskoga jezika na razini A2 umjesto drugoga stranog jezika na maturi, što učenicima i njihovim roditeljima znatno olakšava situaciju. Ipak, i brojni su drugi učenici, koji su cijeli život u njemačkome obrazovnom sustavu, iskoristili ovu priliku i prijavili se za ispit certificiranja, kojemu mogu pristupiti svi učenici počevši od 5. razreda te tako dobiti međunarodno priznati certifikat prema Zajedničkom europskom referentnom okviru za jezike. Koordinatori i učitelji hrvatske nastave u inozemstvu organizirali su za sve pristupnike online-pripreme putem videokonferencija. U srijedu, 23. ožujka, dr. sc. Sanja Fulgosi iz Nacionalnoga centra za vanjsko vrednovanje obrazovanja provela je u Centru hrvatske nastave edukaciju za provoditelje ispitivanja. Okupljene je koordinatore i učitelje hrvatske nastave na početku edukacije pozdravio generalni konzul Ivan Sablić, istaknuvši značaj projekta za Hrvate iz Baden-Württemberga. Konzul je iskoristio priliku kako bi još jednom ukazao na važnost poslanja učitelja hrvatske nastave u zajednicama Hrvata u kojima djeluju i žive te pozvao na još čvršću suradnju s kulturnim udrugama, katoličkim zajednicama i ostalim važnim institucijama koje rade na čuvanju i promicanju hrvatskoga identiteta i zajedništva. Posebno je izrazio zadovoljstvo činjenicom da se ove školske godine povećao broj polaznika hrvatske nastave i izrazio nadu u daljnji rast u godinama koje su pred nama. 
Zahvaljujući velikom interesu roditelja za polaganjem viših razina poznavanja hrvatskoga jezika, Ministarstvo znanosti i obrazovanja pokrenulo je postupak za proširivanje certificiranja na razinu B1 te bi učenicima u Baden-Württembergu već od sljedeće školske godine bila ponuđena i ta mogućnost. 
  

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 28. 3. 2022. 09:49

Kazališna predstava i radionica u Centru hrvatske nastave Vijest ima dokument u privitku

Travanj otvaramo kazališnom predstavom, radionicom i druženjem u Centru hrvatske nastave! Označite već sada u svom kalendaru sljedeći termin: 
petak, 1. travnja, od 16.00 do 17.30 sati
Centar hrvatske nastave, Mercedesstr. 3, 70372 Stuttgart
Uživajte u još jednoj izvedbi šaljive predstave „Razgovor ugodni naroda hrvatskog“, čija je premijera izvedena na otvaranju izložbe u veljači. Nakon predstave imat ćete priliku sudjelovati u kazališnoj radionici i pokazati svoje možda još uvijek skrivene glumačke sposobnosti. Na samome kraju očekuje vas druženje uz malu zakusku. Prijaviti se možete preko sljedećeg linka: 
https://forms.gle/FANKSTadHFiCuHhD8 
 
 
Nestrpljivo vas iščekujemo!
  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 25. 3. 2022. 09:25

Mjesec hrvatskoga jezika Vijest ima dokument u privitku

Učenici nastavnih mjesta Münster i Zuffenhausen učili su slova glagoljice.

  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 20. 3. 2022. 18:29

Slavonsko jutro u Centru hrvatske nastave Vijest ima dokument u privitku

Dragi učenici, 
pozivamo vas na Slavonsko jutro u Centru hrvatske nastave. Sudjelujte u gastroradionici i naučite pripremati neku od slavonskih slastica, kušajte slavonske kolače, upoznajte slavonske običaje i znamenitosti te osmislite svoj bećarac i naučite ga pjevati!   
KADA? subota, 26. 3., od 10.30 do 12.00 sati
GDJE? Centar hrvatske nastave, Mercedesstr. 3, 70372 Stuttgart
Prijave traju do 23. 3., a link za prijavu je sljedeći:
https://forms.gle/c5GMp4hBPpSkUp4j6  

Veselimo se vašem dolasku i brojnom odazivu!

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 17. 3. 2022. 12:25

Maškare Vijest ima dokument u privitku

'Izmiješana bajka' naziv je igrokaza nastavne skupine u Bad Mergentheimu koju su učenici izveli 21. veljače tijekom hrvatske nastave u povodu obrade nastavne teme 'Maškare'. Kao scenografija poslužili su kućni kostimi, rekviziti izrađeni 'uradi sam' metodom i predmeti iz učionice; ploča, stolice, metla...
Kao što i naziv daje naslutiti, riječ je o zaigranoj inscenaciji teksta u kojoj se isprepliću motivi iz različitih bajki pa tako imamo Princa/Žabu, zatočenu Princezu, Kralja, Kraljicu, Dobru vilu, Vješticu koja im pravi probleme, Čarobnicu i pomagače Cvjetove i Suncokret. Na kraju pobjeđuje dobro, Vještica prestaje biti zla, a Princ i Princeza prije nego što se naglo odluče na brak, ipak radije otiđu na sladoled da se najprije upoznaju i vide jesu li doista jedno za drugo.
LIKOVI: PRINC/ŽABA, PRINCEZA, KRALJ, KRALJICA, VJEŠTICA, DOBRA VILA, ČAROBNICA, SUNCOKRET, CVJETOVI, SCENARISTICA, REDATELJICA I NARATORICA
 
  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 24. 2. 2022. 09:50

Zabavom do znanja – u Centru hrvatske nastave održan kviz za učenike druge i treće razine učenja Vijest ima dokument u privitku

U subotu, 19. veljače, učenici hrvatske nastave imali su priliku sudjelovati u zabavnom kvizu „Volim Hrvatsku“. Kviz je bio koncipiran u obliku popularne igre „Escape Room“, tematski zadane misije u kojoj, u određenom vremenskom roku, skupina učenika treba riješiti niz zadataka, zagonetki, otkriti šifru pojedinog zadatka i, na samom kraju, otkriti konačnu šifru.

Rješavajući zadatke različitoga tipa iz područja hrvatske kulture, jezika, povijesti, sporta i geografije, učenici su poput pravih detektiva otkrivali tajne šifre i pritom usvajali nova znanja, ponavljali postojeća i, dakako, dobro se zabavljali.

Ukupno pet ekipa natjecalo se za prvo mjesto. Pobjednici su kući odnijeli kućna kina i knjigu „Eksperiment“ Damira Hoyke. Ni ostale četiri ekipe nisu ostale razočarane jer su kući otišle punih ruku – sa šarenim poklon-paketima. Na poklonima od srca zahvaljujemo Ministarstvu znanosti i obrazovanja Republike Hrvatske te Hrvatskome prosvjetnom društvu Stuttgart. Radujemo se novim događanjima i izvannastavnim aktivnostima u Centru i nadamo ponovno izvrsnom spoju zabave i učenja!

 

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 21. 2. 2022. 12:15

Pobjednici natječaja „30 godina zajedno“ Vijest ima dokument u privitku

Među skoro 1500 maštovitih i predivnih uradaka izabrano je 10 pobjednika koji su osvojili vrijedne nagrade: od kućnoga kina do šarenih poklon-paketa! Imena sretnih dobitnika su:

KOORDINACIJA STUTTGART

Luka Bikić: „Tesla“ (Rottenburg am Neckar)

Mia Mikša: „Stari grad Varaždin“ (Stuttgart Süd)

Iva Bubalo: „30 godina hrvatske nastave“ (Esslingen am Neckar)

KOORDINACIJA ULM

Stefan Bašura: „Plovimo od Njemačke do Hrvatske: ulmska kutija“ (Mengen)

Doroteja Avdaković: „Daimler“ (Schorndorf)

Larissa Rakić: „U svijetu hrvatskih likovnih umjetnika“ (Ulm)

KOORDINACIJA MANNHEIM

Ella Stipčević: „Hrvatska sirena“ (Pforzheim)

Dario Džeko: „Mi smo prvaci“ (Freiburg)

Karlo Skoko: „Hrvatska u srcu“ (Weinheim)

PREMA IZBORU PUBLIKE

Lana Svalina: „Vukovarski vodotoranj“ (Esslingen am Neckar)

 

Radove možete vidjeti u nastavku… Ovim putem čestitamo pobjednicima, ali i svim drugima koji su vrijedno crtali, bojali, lijepili, modelirali… Bili bismo najsretniji kada bismo sve radove mogli izložiti u Centru i nagraditi! Samo tako naprijed i veselimo se nekom novom natječaju i nekim novim susretima!

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 17. 2. 2022. 14:50

30 godina zajedno – otvorena izložba učeničkih radova u Centru hrvatske nastave u Baden-Württembergu Vijest ima dokument u privitku

U petak, 11. veljače, u Centru hrvatske nastave u Baden-Württembergu otvorena je izložba radova učenika hrvatske nastave povodom 30. obljetnice osnutka hrvatske nastave u toj njemačkoj saveznoj pokrajini. Među skoro 1500 zbilja predivnih i maštovitih radova, koliko ih je nastalo tijekom kreativnoga natječaja koji su učitelji organizirali u 100 nastavnih mjesta, izabrano je 150 najuspješnijih i najoriginalnijih te postavljeno u prostorije Centra. Učitelji su zajedno s učenicima priredili bogat program: pjesme, recitacije, igrokaze, a posebno je oduševljenje u publici izazvala šaljiva predstava Razgovor ugodni o hrvatskoj školi. Komad koji na šaljiv način prikazuje hrvatske iseljenike u Njemačkoj prenio je okupljenima posebnu poruku o važnosti učenja hrvatskoga jezika i čuvanja hrvatske kulture u dijaspori te je predstavljao svojevrstan poklon učitelja učenicima povodom obljetnice, a osmislile su ga, uvježbale i izvele učiteljice Tea Žunić i Lorina Sabljo Matić zajedno s Antonijem Šunjićem, počasnim gostom večeri i članom kazališne skupine Putujuća scena. Posebno dirljiv dio večeri bile su videočestitke učenika hrvatske nastave iz cijeloga svijeta: Poljske, Francuske, Srbije, Njemačke, Belgije, Kanade, Švicarske, Irske, Crne Gore… Uz bogat program, razgledavanje izložbe i zakusku učenici su imali priliku glasati za najbolji rad. Na kraju je druženja održano svečano proglašenje pobjednika: izabrano je njih devet prema izboru stručne komisije i jedan prema izboru publike. 30. obljetnica zaslužila je i posebne poklone, tako da su prva dva mjesta iz svih triju koordinacija osvojila kućna kina – vrijedan poklon koji je omogućilo Ministarstvo znanosti i obrazovanja RH. Uz to su podijeljene i ostale vrijedne nagrade, za koje organizatori zahvaljuju Hrvatskom prosvjetnom društvu i Središnjem uredu za Hrvate izvan Republike Hrvatske, koji je podržao projekt obilježavanja 30. obljetnice osnutka hrvatske nastave u Baden-Württembergu. Posebna zahvala ide svim vrijednim učenicima koji su sudjelovali u natječaju i izrađivali radove, bez obzira na to jesu li prošli selekciju ili ne; učiteljima i koordinatorima za njihov neumoran rad s djecom na terenu; višoj stručnoj savjetnici Slavici Schreng za veliki trud i podršku u radu, posebno u projektu uređenja Centra hrvatske nastave; Generalnom konzulatu u Stuttgartu za dugogodišnju podršku u radu i organizaciji hrvatske nastave u njemačkim školama te predstavnicima Glavnoga školskoga odbora Koordinacije Stuttgart, koji su nesebičnim radom i zalaganjem pomogli u uređenju Centra te je on u novome ruhu dočekao svoje goste, željne novih susreta i druženja na hrvatskome jeziku.

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 17. 2. 2022. 12:15

Valentinovo Vijest ima dokument u privitku

Ljubav ljude veže da se ne razbježe...
Nastavna mjesta Nürtingen, Korntal, Gerlingen, Stuttgart Süd, Bad Mergentheim, Ludwigsburg, Möhringen, Feuerbach i Zuffenhausen obilježila su Valentinovo, izrađujući srca i čestitke za drage osobe.
  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 14. 2. 2022. 20:48

Volim Hrvatsku - kviz za učenike od 5. do 12. razreda Vijest ima dokument u privitku

Prijavi se na kviz i budi dio jedne od grupa koje će se natjecati za prvo mjesto i, bez obzira na rezultat, osvojiti lijepe nagrade!

MJESTO RADNJE: Centar hrvatske nastave, Mercedesstr. 3, 70372 Stuttgart

VRIJEME RADNJE: subota, 19. 2., od 11.00 do 13.00 sati

Nisu potrebne nikakve pripreme, samo malo dobre volje! Sudjelujući u kvizu, naučit ćeš puno stvari o Hrvatskoj koje dosada nisi znao/la!

Zabava zagarantirana!

Prijave traju do 14. 2., a link za prijavu je sljedeći:

https://forms.gle/RAcWwbDvQBeYQUHc9 

 

 

 

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 8. 2. 2022. 10:50

Besplatna online likovna radionica Vijest ima dokument u privitku

LIKOVNI KLUB „PALETA“ - ZAGREB
organizira besplatne online likovne radionice crtanja i slikanja od 20. 1. do 14. 4. 2022. godine, svaki četvrtak od 18.00 do 19.30 sati.
Online likovne radionice održavaju se putem aplikacije Zoom. Link za svaku radionicu objavljuje se tjedno na stranici https://www.facebook.com/PaletaZG. Prijaviti se možete slanjem e-maila na: likovni.paleta.klub@gmail.com
te će Vam svaki tjedan biti poslan link za sudjelovanje na radionici.
Radionica se odvija pod stručnim vodstvom slikara Dražena Josipa Pavića i suradnice Marine Fernežir, a financa ju Ministarstvo kulture i medija RH. Prijaviti se mogu i odrasli i djeca iz domovine i iz dijaspore. 

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 2. 2. 2022. 14:49

Poziv na izložbu učeničkih radova Vijest ima dokument u privitku

Draga djeco, 
pozivamo vas na izložbu radova učenika hrvatske nastave u 
Baden-Württembergu. Vaši učitelji pripremaju za vas veseli šareni program prigodom otvorenja izložbe: red pjesme, red glume, red poezije… Kao šećer na kraju održat će se svečana dodjela nagrada za pobjednike našega kreativnoga natječaja prema izboru stručne komisije i publike! 
Dobrodošli su učenici svih uzrasta. 
KADA? petak, 11. 2. 2022. od 17.00 do 18.30 sati
GDJE? Centar hrvatske nastave, Mercedesstr. 3, 70372 Stuttgart 
Nažalost, broj mjesta je ograničen, stoga požurite sa svojim prijavama! 
Detaljnije informacije možete dobiti ako kliknete na link za prijavu: 
https://forms.gle/YEV4QnSkB86QhVvX6  
Prijave traju do 7. 2.

 

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 1. 2. 2022. 21:53

Znanstvena radionica u Centru hrvatske nastave Vijest ima dokument u privitku

Učenici hrvatske nastave u Baden-Württembergu imali su priliku 22. siječnja sudjelovati na znanstvenoj radionici koju je organizirao Centar hrvatske nastave u suradnji s Native Scientistom, međunarodnom udrugom čiji je glavni cilj promocija i popularizacija znanosti na materinskom jeziku među djecom i mladima na području Europe. Radionica u Centru bila je i prva radionica Native Scientista na hrvatskome jeziku, a vodilo ju je troje vrsnih mladih hrvatskih znanstvenika koji trenutno žive i rade u Njemačkoj: Ivan Labik iz tvrtke GeneWerk, specijalizirane za praćenje pacijenata koji se liječe genskom terapijom; Ivana Čavka, doktorica znanosti na EMBL-u u Heidelbergu, koja se bavi istraživanjem procesa mejoze te Kristina Žuža, doktorica znanosti na Sveučilišnoj klinici u Heidelbergu, angažirana u istraživanjima iz područja neurobiologije, konkretno termoregulacije tijela.

Znanstvenici su djeci približili područja svojih istraživanja te ih zanimljivim interaktivnim pokusima i izlaganjima potaknuli na istraživačko razmišljanje. Izlaganje je bilo podijeljeno na tri dijela te je svaka od triju grupa učenika imala priliku vidjeti svaki dio radionice, počevši od predstavljanja načina diobe stanica do strukture i varijacije gena te načina na koji neuroni percipiraju osjet topline. Posebno je zanimljivo djeci bilo sudjelovati u pokusima, a brojnim su pitanjima na kraju radionice pokazali motiviranost i zanimanje za obrađene teme. Vjerujemo da je radionica potaknula mlade Hrvate iz Baden-Württemberga na istraživačko razmišljanje i pobudila kod njih zanimanje za znanost, ali i pridonijela izgradnji njihovih jezičnih i komunikacijskih kompetencija na hrvatskome jeziku, što je jedan od glavnih ciljeva hrvatske nastave u inozemstvu.

Hrvatska je svijetu dala velikane iz područja znanosti – imena kao što su Ruđer Bošković, Vladimir Prelog, Nikola Tesla, Lavoslav Ružička, ali i brojna druga upisana su zlatnim slovima na listu slavnih svjetskih znanstvenika. Tko zna, možda i među našim školarcima čuči jedan budući poznati znanstvenik koji će svojim radom pridonijeti svijetu u kojemu živimo?

 

 

   

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 31. 1. 2022. 12:50

Kreativni natječaj za učenike hrvatske nastave

Hrvatska nastava u Baden-Württembergu postoji već 30 godina! To je 30 godina učenja hrvatskoga jezika, povijesti i kulture, 30 godina pjesme, plesa, igre, upoznavanja i druženja,    nastupa, izleta i zabave, 30 godina zajedništva!

I ti si dio te priče! Uz pomoć svoga učitelja/ice na jednom od sljedećih sati pretoči svoje iskustvo s     hrvatske nastave u crtež, skulpturu, razglednicu, plakat, strip… Predstavi svoje nastavno mjesto, učitelja/icu, nastavnu grupu, anegdotu s nastave ili pak nastavnu temu koja te oduševila! Možda prvu riječ koju si naučio/la na hrvatskoj nastavi? U likovne radove možeš  utkati i tekst na hrvatskome - mogućnosti su bezbrojne - pusti mašti na volju!

Najbolji radovi bit će predstavljeni na otvorenju izložbe 11. veljače u 17.00 sati u Centru hrvatske nastave. Pozivnicu ćeš dobiti naknadno.

10 najmaštovitijih radova bit će nagrađeno: 9 po izboru stručne komisije i 1 po izboru publike! Veselimo se vašim idejama i jedva čekamo vidjeti vaše uratke!

 

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 12. 1. 2022. 12:50

Pokrenite hrvatsku nastavu u svome mjestu stanovanja!

Željeli biste upisati svoje dijete na hrvatsku nastavu, ali u vašem mjestu ili u bližoj okolici ne postoji mogućnost pohađanja hrvatske nastave? Možete kontaktirati susjede, poznanike i prijatelje koji su također zainteresirani za upis djeteta na nastavu hrvatskoga jezika i kulture. Za otvaranje novoga nastavnoga mjesta dovoljno je 15 kandidata od predškolske dobi pa sve do 18. godine života. Dobrodošli su svi učenici – oni koji dobro i oni koji slabije govore hrvatski jezik. Na nastavi djeca svih uzrasta i razina predznanja uče hrvatski jezik te usvajaju znanja iz hrvatske povijesti, zemljopisa i kulture; druže se i stječu nova prijateljstva te imaju priliku sudjelovati na brojnim izvannastavnim aktivnostima (radionice, izložbe, kvizovi, predstave, izleti, filmske projekcije). Za sve dodatne informacije o mogućnosti otvaranja novoga nastavnoga mjesta javite se najkasnije do 10. veljače na e-adresu: hrvatska.nastava.stuttgart@googlemail.com.

Napominjemo da su upisi u postojeća nastavna mjesta mogući tijekom cijele školske godine – dakle, još uvijek niste zakasnili upisati svoje dijete! 

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 11. 1. 2022. 21:12

Sretan Božić! Vijest ima dokument u privitku

Radostan i blagoslovljen Božić, lijepe i mirom ispunjene božićne blagdane te svako dobro u godini koja je pred nama žele vam učiteljice i učitelji hrvatske nastave u Koordinaciji Stuttgart.

 

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 22. 12. 2021. 09:13

Pripreme za Božić Vijest ima dokument u privitku

U posljednjem tjednu nastave kalendarske godine 2021. u nastavnom mjestu Esslingen am Neckar, učenici su se pripremali za Božić. Pisali su svoje božićne želje, izrađivali božićne čestitke, pjevali božićne pjesme i zasladili se božićnim keksima i toplim čajem.   :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 22. 12. 2021. 09:00

Božićna radionica u Centru hrvatske nastave Vijest ima dokument u privitku

U subotu, 11. prosinca, Centar hrvatske nastave u Stuttgartu zahvatilo je pravo predbožićno raspoloženje. Učenici su zasukali rukave i dali se sa svojim učiteljicama u posao izrade božićnih ukrasa. Uz zvuk hrvatskih božićnih pjesama u pozadini i miris kuhanoga punča, na božićnoj su radionici nastali svjetlucavi i unikatni borići, kuglice, svijećnjaci… Ideja je bilo puno, a vremena nažalost malo: da smo se i dvostruko duže družili ne bismo uspjeli napraviti sve što smo zamislili…

 

Sve pohvale velikim i malim vrijednim rukama i već se sada veselimo nekome novom susretu u Centru – nadamo se s isto tako velikim odazivom!

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 16. 12. 2021. 14:01

Sveti Nikola Vijest ima dokument u privitku

Sveti Nikola je bio i u našim nastavnim mjestima. Učenici nastavnih mjesta: Nellingen, Münster, Zuffenhausen, Korntal, Gerlingen, Stuttgart Süd, Bad Mergentheim obilježili su ga na kreativne i zanimljive načine.
  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 6. 12. 2021. 19:24

Božićna radionica u Centru hrvatske nastave Vijest ima dokument u privitku

Draga djeco,

pozivamo vas na božićnu radionicu, koja će se održati u subotu, 11.12.2021. od 10.30 do 12.30 sati u Centru hrvatske nastave u Stuttgartu (Mercedesstr. 3, 1. kat).  Ponesite sa sobom škare i malo dobre volje – ništa vam  drugo ne treba!Broj mjesta je ograničen, a prijave traju do 7.12. Prijaviti se možete na sljedećem linku: https://forms.gle/xA3YnujgscC619Xo7

Radujemo se vašem dolasku!

 

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 1. 12. 2021. 14:38

Otkazana znanstvena radionica

Hvala svima na interesu i na prijavama za znanstvenu radionicu, koja se trebala održati u subotu, 27.11., u Centru hrvatske nastave. Nažalost, zbog iznenadne bolesti voditelja radionice, moramo otkazati planiranu radionicu. O novome terminu, koji će najvjerojatnije biti u siječnju, bit ćete naknadno obaviješteni. Jako nam je žao zbog novonastale situacije i nadamo se da će interes za novi termin biti jednako tako dobar kao ovaj put! Organizatori će roditelje prijavljenih učenika posebno obavijestiti i mailom.

Hvala vam na razumijevanju!

 

 

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 26. 11. 2021. 12:51

Pozivnica na božićni sajam u Reutlingenu

Dragi naši veliki i mali,


pozivamo vas na štand učenika hrvatske nastave, koji će sudjelovati na velikome gradskome božićnom sajmu u Reutlingenu u petak,  26. 11., od  10.30 do 22.00 sati u kućici broj 66 (pokraj klizališta u Lederstraße). 
U ponudi ćemo imati domaće kekse, vafle, kuhano vino, dječji punč i pregršt dobroga raspoloženja!

Veselimo se vašem dolasku!

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 22. 11. 2021. 13:57

Početak hrvatske nastave u učionicama u Geislingenu, Eislingenu, Göppingenu i Esslingenu

S veseljem vam javljamo da hrvatsku nastavu u Geislingenu, Eislingenu, Göppingenu i Esslingenu napokon možete pohađati uživo u školi!
Za sve dodatne informacije o upisima na nastavu i nastavnome rasporedu obratite se učiteljicama:
Danijela Zubak: Geislingen, Eislingen, Göppingen (zubakdanijela@gmail.com)
Kristina Petrović: Esslingen (petrovickristina1@gmail.com)
Veselimo se zajedničkome učenju i druženju!

 

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 19. 11. 2021. 17:26

Dan sjećanja na žrtve Domovinskog rata i Dan sjećanja na žrtvu Vukovara i Škabrnje Vijest ima dokument u privitku

Učenici nastavnih mjesta Nürtingen, Korntal i Gerlingen obilježili su dan sjećanja na žrtve Domovinskog rata i Dan sjećanja na žrtvu Vukovara i Škabrnje učeći o ulozi Hrvatskog radio Vukovara tijekom obrane grada. Igrom memorija - upoznajmo Vukovar upoznali su se s važnim mjestima i osobama iz vukovarske prošlosti i sadašnjosti, izrađivali su plakate o Gradu Heroju i crtali vodotoranj, simbol stradanja i otpora.

Učenici nastavnog mjesta Münster su napravili pano, upalili svijeću te su se prisjetili i nekih domoljubnih pjesama.

  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 18. 11. 2021. 21:32

Anketa za roditelje bivših i sadašnjih učenika hrvatske nastave u Baden-Württembergu

Dragi roditelji,

hrvatska nastava u Baden-Württembergu (Koordinacije Stuttgart, Mannheim i Ulm) provodi anketu u svrhu istraživanja interesa za hrvatsku nastavu na području Baden-Württemberga. Anketa je anonimna i namijenjena je i roditeljima učenika koji trenutno pohađaju hrvatsku nastavu, ali i roditeljima onih učenika koji su je prije pohađali, ali trenutno je više ne pohađaju. Vaši nam odgovori mogu biti jako korisni kako bismo se što je moguće bolje prilagodili potrebama učenika i roditelja na terenu, stoga bismo vam bili jako zahvalni kada biste izdvojili dvije minute za rješavanje ove ankete. 

Anketa se nalazi na sljedećem linku:

https://docs.google.com/forms/d/1epKmADB7URvtQQhuJXcrxXagERwVh5mekdZZl-T50QE/edit

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 15. 11. 2021. 18:13

Znanstvena radionica na hrvatskome jeziku Vijest ima dokument u privitku

U Centru hrvatske nastave u Stuttgartu održat će se 27. 11. od 11.00 do 12.30 sati znanstvena radionica na hrvatskome jeziku. Tim mladih hrvatskih znanstvenika približit će našim učenicima područja svoga istraživanja. Naši će znatiželjni školarci imati priliku barem nakratko s njima učiti, istraživati, raditi pokuse i postaviti pitanja koja ih zanimaju.

Prijaviti se mogu učenici  hrvatske nastave od 7. do 12. razreda. Budući da je broj sudionika ograničen, ukoliko bude previše zainteresiranih, prednost će imati učenici od 9. do 12. razreda.

Link za prijavu je sljedeći: https://forms.gle/7qwHbrbYBbG2bxrj9 .

Pozivnica je u privitku! Radujemo se druženju i učenju!    

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 10. 11. 2021. 10:57

Certificiranje poznavanja hrvatskoga jezika na razini A2 - rok za prijave do 24. 10. 2021. Vijest ima dokument u privitku

Učenici od 5. do 12. razreda imaju i ove školske godine priliku sudjelovati na ispitu certificiranja poznavanja hrvatskoga jezika na razini A2. Na ispit se mogu prijaviti i učenici koji ne pohađaju hrvatsku nastavu, a žele dobiti službeni certifikat o poznavanju hrvatskoga jezika. Ispit je besplatan i provest će se u ožujku u više škola na području Baden-Württemberga. U slučaju da učenik treba u njemačkoj školi polagati maturu, a nedavno je stigao iz Hrvatske i ne vlada drugim stranim jezikom, njemačka mu škola domaćin može na temelju certifikata priznati hrvatski kao drugi strani jezik. Dakako, certifikat može biti od koristi i učenicima koji su rođeni i školovani u Njemačkoj: kao dodatan plus pri zapošljavanju, upisu na više škole i fakultete i sl.

Rok za prijave traje do 24. 10. 2021. Za prijavu je potrebno ispuniti formular i potpisati suglasnost u privitku te ih poslati svome učitelju hrvatske nastave ili, ako dijete ne pohađa hrvatsku nastavu, na e-adresu: hrvatska.nastava.stuttgart@googlemail.com.

Naknadne prijave nažalost nećemo moći uvažiti.

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 19. 10. 2021. 08:32

Raspored po nastavnim mjestima Vijest ima dokument u privitku

Dragi učenici, dragi roditelji, 

upisi u hrvatsku nastavu i dalje su u tijeku! Upisnicu možete ispuniti na sljedećem linku: https://forms.gle/a1sT2P2yN82hfnb16.

Raspored po danima i nastavnim mjestima možete pronaći u dokumentu u privitku. U skoro svim nastavnim mjestima nastava počinje sljedeći tjedan u školama. U nekoliko škola nažalost još uvijek pregovaramo s ravnateljima - u tim će se mjestima privremeno nastava održavati online te se prvom prilikom vraćamo u učionice! Vjerujemo da će to biti vrlo brzo! Za sve detaljnije informacije o nastavi i upisima, javite se učiteljima (kontakti se nalaze u privitku).

Veselimo se svim našim starim učenicima i nestrpljivo iščekujemo nove! 

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 18. 9. 2021. 17:56

Upisi u šk. god. 2021./2022. Vijest ima dokument u privitku

Draga djeco, dragi roditelji,

započela je nova školska godina! Družit ćemo se i ove godine učeći hrvatski jezik i usvajajući znanje o hrvatskoj povijesti, zemljopisu te prirodnoj i kulturnoj baštini. Ako nam to epidemiološke mjere dopuste, osim nastave očekuju nas izložbe, priredbe, kazališne predstave, filmska poslijepodneva, izleti, kreativne radionice i pregršt drugih zbivanja. Nastava je predviđena za djecu u dobi od 5 do 18 godina i započinje 20. rujna.

Od 13. do 17. rujna bit će online-upisi, koje možete obaviti preko sljedeće poveznice: https://forms.gle/a1sT2P2yN82hfnb16 ili skeniranjem QR-koda u privitku. Nakon upisa učitelji će vam poslati nastavni raspored i ostale pojedinosti vezane uz početak školske godine.

Za sve dodatne informacije o upisima, rasporedu i programu hrvatske nastave slobodno se obratite svojim učiteljima. Ukoliko pak prvi put upisujete dijete na hrvatsku nastavu i ne znate ime ili kontakt učitelja u svojem nastavnom mjestu, kontaktirajte koordinatoricu (hrvatska.nastava.stuttgart@googlemail.com).

Veselimo se svim našim starim polaznicima i nestrpljivo iščekujemo nove!

 

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 11. 9. 2021. 13:17

Uskrs Vijest ima dokument u privitku

U predblagdanskom tjednu učenici nastavnih mjesta Nellingen, Stuttgart-Münster i Zuffenhausen prionuli su pripremama za najveći i najvažniji kršćanski blagdan, Uskrs. Članovima svoje obitelji, rodbini i prijateljima izradili su prigodne čestitke i likovne radove. Pored toga, učenici su opisali uskrsne običaje koje njeguju u svojim obiteljima. Njihove radove možete vidjeti na priloženim fotografijama.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 14. 4. 2021. 11:01

Valentinovo Vijest ima dokument u privitku

Učenici nastavnih mjesta Nürtingen, Korntal, Gerlingen i Stuttgart Süd nastavu prate putem videokonferencija, a tjedan pred njihov odmor bio je u znaku ljubavi. Tema je bila Valentinovo te su učenici saznali tko je uopće bio sveti Valentin, upoznali su se s legendama o njegovu životu i saznali kako je došlo do toga da postane zaštitnikom zaljubljenih. Većinu simbola i običaja Valentinova učenici su već znali, a neki su i otkrili što će pokloniti dragim osobama 14. veljače. Na nastavi su se upoznali s ljubavnim pričama iz Hrvatske, a to su priče o paru roda, Klepetanu i Malenoj, te s pričom o Miljenku i Dobrili, hrvatskom Romeu i Juliji. Priče su učenicima bile poticaj za kreativno izražavanje pa su učenici crtali najpoznatiji par roda u Hrvatskoj, izrađivali valentinovske čestitke i pisali sastavke na odabrane teme o ljubavi. Na kraju sata, učenici su iskazali lijepe želje koje žele jedni drugima, ali i cijelome svijetu pa smo ih zajedno upisali u Balon lijepih želja koji bismo poslali u zrak kako bi se te želje proširile svima. Rezultate njihova rada, možete vidjeti na priloženim fotografijama.

 

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 22. 2. 2021. 13:19

Izvorno hrvatsko Vijest ima dokument u privitku

Učenici hrvatske nastave u Reutlingenu i Tübingenu nastavljaju i dalje sa svojim redovnim videokonferencijama u sklopu online-nastave. Prošlotjedna tema bila je Izvorno hrvatsko. Saznali smo što oznaka Izvorno hrvatsko uopće znači te koji proizvodi nose tu oznaku i zašto. Za Bajaderu, Vegetu i Mikado brojni su učenici već čuli, ali za Amarenu, Dingač i Podravec rijetko koji. Vidjeli smo koje su poznate svjetske građevine sagrađene od istarskoga kamena i kako izgleda dubrovački nakit. Čak nam je i diktat bio inspiriran proizvodima s liste Izvorno hrvatsko. Za kraj smo odigrali igru - online-puzzle u kojima smo otkrili još jedan proizvod s liste - imotsku tortu. Učenike je tema jako zainteresirala te su neki od njih čak odlučili prijeći s teorije u djelo! Naime, Ivan i Stipe Soldo nagovorili su mamu da po prvi put krene u izradu imotske torte. Rezultat vrijednih ruku naših slastičara možete vidjeti na fotografijama. Mljac...

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 25. 1. 2021. 13:07

Izrada čestitaka Vijest ima dokument u privitku

Zadnji nastavni dan prije početka praznika učenice u Weilimdorfu provele
su izrađujući prigodne blagdanske čestitke. Uz prigodnu glazbu u pozadini
stvorio se pravi ugođaj, a šljokice su krasile čestitke. Učenice su ih sa
veseljem ispisale i spremile u koverte kako ih nitko ne bi vidio. A koga će
iznenaditi za Božić, vidjet ćemo.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 18. 12. 2020. 10:37

Literarni natječaj „Pismo svetom Nikoli“ Vijest ima dokument u privitku

Ove godine nažalost nismo mogli održati naše tradicionalne priredbe i proslave povodom Svetoga Nikole. Umjesto toga učenici iz Tübingena i Reutlingena sudjelovali su na literarnome natječaju „Pismo svetom Nikoli“. Na učiteljičinu je e-poštu stigao pregršt maštovitih uradaka, ne samo pisama već i likovnih radova. Izabrani su najbolji radovi u dvjema kategorijama: mlađi učenici (od predškole do 4. razreda) i stariji učenici (od 5. do 12. razreda).
Ovim putem čestitamo pobjednicima – Mirjam Vukoji, učenici 6. razreda iz Tübingena i Tinu Pejiću, učeniku 2. razreda iz Reutlingena. Oni će svoja pisma pročitati tijekom svetih misa na blagdan svetoga Nikole te dobiti zasluženi poklon-paket. A sve ostale učenike zasigurno će razveseliti poklon koji su dobili u tjednu uoči Nikolinja – knjige na hrvatskome jeziku. Draga djeco, uživajte u čitanju i sretan vam blagdan svetoga Nikole!
  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 4. 12. 2020. 12:33

KONCEPT SIGURNOSNIH EPIDEMIOLOŠKIH MJERA Vijest ima dokument u privitku

Zbog aktualne pandemije Covid 19 na snazi su određene higijenske mjere kako bi se osigurala sigurnost i očuvalo zdravlje te smanjila mogućnost zaraze virusom.

  :: opširnije :: 


objavio: Sandra Kovačić  datum: 26. 9. 2020. 08:12

ONLINE NASTAVA - upute roditeljima Vijest ima dokument u privitku

Online nastava- Google Classrooms - Google račun

  :: opširnije :: 


objavio: Sandra Kovačić  datum: 25. 9. 2020. 16:15

RASPORED I ORGANIZACIJA NASTAVE Vijest ima dokument u privitku

Važeći raspored organizacije hrvatske nastave prema nastavnim mjestima.

"VAŽNO" - izmjene nastavnog dana za nastavna mjesta: Stuttgart Süd, Wernau, Stuttgart Ost.

  :: opširnije :: 


objavio: Sandra Kovačić  datum: 25. 9. 2020. 15:39

Upisnica

Upisi na hrvatsku nastavu ove školske godine  omogućeni putem e-upisnice.

 

Upisnica na link-u.

 

Hvala na razumijevanju!

  :: opširnije :: 


objavio: Sandra Kovačić  datum: 11. 9. 2020. 10:30

CERTIFICIRANJE HRVATSKOGA JEZIKA - A2 Vijest ima dokument u privitku

Nakon uspješno provedenog certificiranja hrvatskog jezika razine A2 prema Zajedničkom europskom referentnom okviru za jezike koje se po prvi puta u svijetu održalo 9. ožujka 2020. na području Baden Württemberga i triju koordinacija hrvatske nastave u inozemstvu ( Stuttgart, Ulm i Mannheim) obavještavamo vas da će se certificiranje provesti i u ovoj školskoj godini. 

 

  :: opširnije :: 


objavio: Sandra Kovačić  datum: 9. 9. 2020. 15:25

OBAVIJEST! Vijest ima dokument u privitku

Hrvatska nastava šk.godine 2020./21

Raspored nastavnih mjesta!

  :: opširnije :: 


objavio: Sandra Kovačić  datum: 5. 9. 2020. 11:18

Što smo radili ove školske godine? 😀 Vijest ima dokument u privitku

Učenici: Ingersheim, Stuttgart Mitte, Bad Mergentheim, Untertürkheim, Bad Cannstatt
Učiteljica: Anita Kalađija-Palić

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 28. 7. 2020. 20:13

Kako smo bili kreativni🙂✍️ Vijest ima dokument u privitku

Učenici: Ingersheim, Bad Cannstatt, Untertürkheim i Stuttgart Mitte.
Učiteljica: Anita Kalađija-Palić

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 28. 7. 2020. 20:03

Srce vatreno Vijest ima dokument u privitku

Poslušajte Srce vatreno uz Patriciju i Laru. 

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 24. 6. 2020. 21:36

Vrijedni naši učenici Vijest ima dokument u privitku

Učenica Elena iznenadila je svoju mamu poklonivši joj cvijet.

Učeći strane svijeta učenica M.B. nacrtala je kompas.

 

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 18. 6. 2020. 20:37

Dan očeva Vijest ima dokument u privitku

U nastavnom tjednu 18. 5. – 22. 5. obilježen je Očev dan. Učenica iz Sindelfingena je nacrtala svog oca.
Učenica L.Š. dočarala je u obliku stripa svoj najdraži trenutak sa tatom.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 18. 6. 2020. 20:33

Majčin dan Vijest ima dokument u privitku

Nastavni tjedan od 4. do 8. svibnja 2020. koji je bio posvećen svim majkama i njihovom danu, rezultirao je radovima i sastavcima učenika nastavnih mjesta Zuffenhausen, Nellingen i Stuttgart-Münster.
Pogledom na priložene fotografije otkrijte što su učenici izradili svojim majkama povodom Majčinog dana. Osim toga saznat ćete čija mama najbolje kuha, čija mama ne voli nered te što majke najbolje rade i koga najviše vole.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 26. 5. 2020. 21:57

Hrvatska Vijest ima dokument u privitku

Učenici iz Untertürkheima, Jakob Schule i Bad Cannstatta učili su o simbolima domovine (himni, grbu i zastavi) te legendi o hrvatskom grbu, a ovo su neki njihovi radovi.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 20. 5. 2020. 18:01

Majčin dan Vijest ima dokument u privitku

U tjednu od 4. do 8. svibnja u nastavnim mjestima Möhringen, Feuerbach, Nürtingen, Remseck - Aldingen i Stuttgart Ost trebala se održati naša, sad već tradicionalna, likovna radionica povodom Majčinog dana. Obzirom na situaciju u kojoj se trenutno nalazimo, naša je radionica preseljena u domove naših učenika. U videu Moja mama možete pogledati njihove radove.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 13. 5. 2020. 12:06

Dopisna nastava iz Leinfelden Echterdingena, Filderstadt-Bonlandena, Degerlocha, Metzingena i Plieningena Vijest ima dokument u privitku

Nove situacije zahtjevaju i nova riješenja! - bila je naša misao vodilja u osmišljavanju online nastave u vrijeme Korone. Kako izgledaju naše redovne video konferencije putem kojih obrađujemo nastavne cjeline, koju ulogu ima novac i konzumerizam u životu suvremenog čovjeka, kakav nam je vrijednosni sustav današnjice neke su od tema kojima smo se u ovo vrijeme bavili. Uz pomoć  naših video konferencija uspješno smo  proteklih tjedana priveli kraju i  naš  projekt "Hrvatska u srednjem vijeku". Kako to izgleda kada učenik pripremi PPP na zadanu temu i dio sata postane moderator i učitelj u jednom, kojim novim online alatima za učenje na daljinu smo se naučili služiti te što su  naši učenici prve razine  pisali na za njih izrađenom padletu na temu našeg projekta "Hrvatska u srednjem vijeku" možete pogledati u priloženim slikama i dokumentima...

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 5. 5. 2020. 14:39

Dopisna nastava u Reutlingenu i Tübingenu Vijest ima dokument u privitku

Stigao je već šesti tjedan dopisne nastave. Učenici iz Reutlingena i Tübingena dobili su, kao i na početku svakoga tjedna dosada, elektroničku poštu iz hrvatske škole, i to nekoliko paketića – po jedan za svaku nastavnu razinu. Svaka prezentacija sadrži uvod s uputama, obradu nastavnoga sadržaja s tekstovima, fotografijama, audio i videozapisima, zadatke za samostalno rješavanje te linkove na zanimljive igrice i kvizove pomoću kojih mogu ponoviti i uvježbati naučeno gradivo. Nakon što su obrađivali parkove prirode, hrvatsku nematerijalnu baštinu te nekoliko jezičnih tema, ovaj će se tjedan, ovisno o dobi i razini predznanja, učenici prvih dviju razina baviti različitim temama: ponovit će cijelu hrvatsku abecedu (dosada su tijekom godine obradili sva specifična hrvatska slova, koja su različita u hrvatskome i njemačkome jeziku), naučiti razlikovati opisne i posvojne pridjeve, upoznati znamenitosti grada Osijeka i na temelju tekstova o njima usvojiti nova pravila o pisanju velikoga i maloga početnoga slova, dok će se učenici najstarije razine posvetiti povijesti i obraditi slavnu operaciju Bljesak, čiju smo 25. obljetnicu prošli tjedan obilježili. Dinamiku i živost prave nastave ništa ne može zamijeniti, ali barem su online-igrice za ponavljanje gradiva jako zabavne, tako barem tvrde povratne informacije roditelja i učenika! Dragi učenici, sretno s učenjem i nadam se da ćemo uskoro imati priliku vidjeti se uživo i učiti, pričati, družiti se i pjevati na našemu lijepom hrvatskom jeziku!

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 4. 5. 2020. 21:25

Hrvatske pjesmice Vijest ima dokument u privitku

U ovim neobičnim vremenima kada našim učenicima zasigurno nedostaje druženja sa svojim prijateljima, vjerujemo da nam pjesme izmamljuju osmjehe na lica i podižu raspoloženje! Učenik Ferdinand Iličić (2. razred, iz nastavnoga mjesta Stuttgart Süd) otpjevao nam je pjesmu "Mi smo djeca vesela" i sve nas zajedno kratko vratio u bezbrižne dane djetinjstva. 🙂

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 4. 5. 2020. 13:02

Online nastava

Prvo je potrebna ideja!
Kad imamo ideju, potrebna je inicijativa!
Kad imamo inicijative i dobre volje, e onda možemo sve!
U ovom teškom vremenu kad su se naši životi i organizacija istih izmijenili, velike promjene odrazile su se i na djecu; učenike hrvatske nastave! Pošto su donesene mjere zbog pandemije Corona virusa i obustavljena je redovna nastava u školama do daljnjega, potrebno je bilo u kratkom vremenu pronaći adekvatnu zamjenu za isto. Nakon prvih dana istraživanja i pronalaska načina kako najjednostavnije i najlakše organizirati nastavu na daljinu, Mario Šarić, učitelj Koordinacije Stuttgart, napravio je platformu dostupnu učenicima, ali i učiteljima kojima je potrebna podrška u izvođenju online nastave. Ideja je odlično prihvaćena od svih učitelja/ica Koordinacije Stuttgart, te će zajedničkim snagama nastaviti obogaćivati platformu i doprinijeti kvaliteti nastave koja je odvija putem online komunikacije!

  :: opširnije :: 


objavio: Sandra Kovačić  datum: 23. 4. 2020. 09:04

Kućne uskrsne radionice u Reutlinegnu i Tübingenu Vijest ima dokument u privitku

Učenici hrvatske nastave iz Reutlingena i Tübingena ove godine nisu mogli kao obično razmijeniti uskrsne pisanice sa svojom rodbinom, prijateljima i članovima šire zajednice, kao što to obično svakoga Uskrsa čine. Ipak, ostali su s njima u zajedništvu i u znak toga zajedništva poklonili su im virtualne pisanice u zajedničkoj čestitci. Čestitka je ukrašena pisanicama koje su učenici sa svojim obiteljima ukrašavali na tradicionalni način, prirodnim bojama, onako kako su ih ukrašavale njihove bake i prabake u Hrvatskoj. Inače, učenici svake godine posljednji tjedan prije praznika imaju uskrsnu radionicu u školi. Ove su godine od učiteljice dobili materijale, prezentaciju o tradiciji ukrašavanja pisanica u Hrvatskoj te upute i ideje za malu kućnu radionicu. Neki od njih su se prvi put okušali u tradicionalnoj tehnici bojanja. Evo dijela kreativnih uradaka...

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 13. 4. 2020. 12:00

Hrvatska nastava u vrijeme korone Vijest ima dokument u privitku

Iako ne možemo u školske klupe, hrvatski jezik i kulturu svejedno možemo učiti. Učiteljice šalju materijale putem interneta, a učenici marljivo izvršavaju zadatke. Ovaj tjedan u nastavnim mjestima Geislingen, Eislingen, Göppingen i Esslingen učilo se o uskršnjim običajima u Hrvatskoj, a mlađi su učenici izradili i zečiće od papira. Pogledajte ih u fotogaleriji.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 7. 4. 2020. 15:29

Proljetni praznici Vijest ima dokument u privitku

Proljetni praznici traju u razdoblju 6.4.-17.4.2020. Učitelji i učiteljice hrvatske nastave Koordinacije Stuttgart svima žele obilje zdravlja, sreće i radosti svima vama. Kako bi dani brže prolazili, djeca će se sigurno razveseliti zagonetkama i bojankama uz temu Uskrsa!   :: opširnije :: 


objavio: Sandra Kovačić  datum: 6. 4. 2020. 15:43

Volimo Hrvatsku Vijest ima dokument u privitku

Učenici nastavnih mjesta Stuttgart-Mitte i Bad Cannstatt pripremili su mnoštvo radova za izložbu u Konzulatu, a možete ih pogledati u galeriji.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 14. 3. 2020. 09:50

Izložba likovnih radova Vijest ima dokument u privitku

U petak 6. ožujka 2020. održana je Izložba likovnih radova učenika polaznika hrvatske nastave u Baden Württembergu u suradnji s Generalnih konzulatom RH u Stuttgartu. Posjetitelje je najprije pozdravio konzul Ivan Sablić i zahvalio svima na dolasku i potpori, a zatim i koordinatorica hrvatske nastave u Ulmu Ivana Skender. Program su obilježili nastupi učenika i Etno vile udruge Vila Croatia iz Stuttgarta.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 7. 3. 2020. 18:23

Priznanje

Hrvatska nastava Baden Württemberg (koordinacije Stuttgart, Mannheim i Ulm) osvojila je Večernjakovu nagradu za najuspješniju hrvatsku udrugu. Na svečanoj dodjeli koja se održala u subotu u Bad Homburgu Domovnicu su prezele koordinatorice.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 3. 3. 2020. 11:53

Neobična lica na hrvatskoj nastavi Vijest ima dokument u privitku

Posljednji tjedan na nastavnim mjestima Geislingen, Eislingen i Göppingen umjesto zadataka dijelile su se slasne krafne. Na nastavu su umjesto učenika došle princeze, vitezovi, vještice, leptiri, mačke i lopovi, a ni učiteljica nije bila ista. 
Atmosferu pogledajte u fotogaleriji.
  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 29. 2. 2020. 11:59

Maškare su, maškare su i ludi su dani Vijest ima dokument u privitku

Učenici hrvatske nastave iz nastavnih mjesta Nellingen i Esslingen sudjelovali su 22. veljače na tradicionalnoj proslavi maškara u organizaciji Hrvatske kulturne zajednice Esslingen. Bilo je pjesme, plesa i puno smijeha kako i priliči proslavi maškara.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 29. 2. 2020. 11:42

Večernjakova Domovnica

Ponosno objavljujemo da smo zahvaljujući Vašim glasovima podrške ušli u 2.krug izbora za Večernjakovu Domovnicu i prema zaprimljenim glasovima nalazimo se na 3.mjestu!
Kuponi izlaze i dalje u tiskanom izdanju Večernjeg lista!

Hvala Vam!

 

 
  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 16. 2. 2020. 11:28

Poziv na izložbu u Konzulatu

Poštovani roditelji, dragi pratitelji stranice!

Čast nam je i ove godine pozvati Vas na izložbu radova učenika hrvatske nastave u Baden-Württembergu koja će se održati 6.ožujka 2020.u 18 sati u Generalnom konzulatu Republike Hrvatske u Stuttgartu!

Učenici hrvatske nastave sa svojim učiteljima/icama pripremaju i vrlo bogat i raznolik kulturno-umjetnički program!

Dobro nam došli!

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 3. 2. 2020. 09:56

Tragovima Hrvata u Italiji Vijest ima dokument u privitku

Učenici hrvatske nastave u Reutlingenu i Tübingenu započeli su u siječnju rad na nastavnome projektu „Hrvatski velikani i Italija – stoljetne veze“. Projekt je to koji obuhvaća istraživanje života i djela poznatih Hrvata koji su tijekom dijela svoga života djelovali i/ili studirali u Italiji, kao što su primjerice Ruđer Bošković, Faust Vrančić, Bartol Kašić, Julije Klović, Marin Držić, Leopold Bogdan Mandić i brojni drugi. Na kraju istraživačkoga rada učenici će izrađivati likovne radove na zadanu temu, koji će biti izloženi u svibnju u Rimu, kamo učenici putuju u sklopu širega projekta pod nazivom „Tragovima Hrvata u Italiji – mirisi, okusi, slike i zvukovi“. Taj je projekt zamišljen kao nastavak i proširenje dvaju zajedničkih nastavnih projekata učenika hrvatske nastave u Republici Italiji i Saveznoj Republici Njemačkoj. Riječ je ponajprije o već spomenutome nastavnome projektu „Hrvatski velikani i Italija – stoljetne veze“ te o projektu „Okusi Hrvatske“, u sklopu kojega su hrvatski učenici iz Italije i Njemačke istraživali jela s liste nematerijalne kulturne baštine Ministarstva RH te izradili dvojezični (hrvatsko-njemački i hrvatsko-talijanski) ilustrirani katalog jela s liste hrvatske nematerijalne baštine. Katalog obuhvaća objašnjenja načina pripreme jela, njihova porijekla te narodnih običaja povezanih s njima.

 

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 29. 1. 2020. 10:47

Ususret Božiću Vijest ima dokument u privitku

Božić nam je pred vratima te su tim povodom učenici nastavnih mjesta Ingersheim, Stuttgart Weilimdorf, Leonberg, Sindelfingen i Böblingen imali božićne radionice na kojima su vrijedne ručice naših učenika napravile prekrasne čestitke i ukrase za jelku. Neke od radova možete pogledati u galeriji slika. Svim učenicima i njihovim roditeljima želimo ugodne blagdane provedene u krugu najmilijih te sretnu i uspješnu novu godinu! 

 
 
  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 6. 1. 2020. 11:47

Izrada božićnih ukrasa u Esslingenu Vijest ima dokument u privitku

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 20. 12. 2019. 16:30

Izlet učenika iz nastavnih mjesta Eislingen i Göppingen u Christmas Garden u Stuttgartu Vijest ima dokument u privitku

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 19. 12. 2019. 22:55

Izrada čestitki-Untertürkheim Vijest ima dokument u privitku

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 19. 12. 2019. 22:50

Izrada čestitiki u Martin Luther Schule-Bad Cannstatt Vijest ima dokument u privitku

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 19. 12. 2019. 22:38

Izrada čestitiki u Bad Mergentheimu Vijest ima dokument u privitku

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 19. 12. 2019. 22:25

Nikolinje u Esslingenu Vijest ima dokument u privitku

Njemu poznatim i utabanim stazama, dana 14.12.2019. sveti se Nikola uputio u Esslingen, točnije u Osterfeldhalle u Berkheim, kako bi i ove godine iznenadio one koji se njegovu dolasku najviše vesele.

Učenici nastavnih mjesta Esslingen i Nellingen vrijedno su se pripremali proteklih tjedana kako bi ga spremno dočekali prigodnim pjesmama, krasnoslovima, igrokazima te glazbenim izvedbama na violini. Da su u tome uspjeli te ponovo iznenadili svetog Nikolu, svjedoče pokloni kojima ih je nagradio, vrijeme koje je im je posvetio te lijepe riječi kojima ih je obasipao. U fotogaleriji prenosimo fotoaparatom uhvaćene trenutke ove čarobne večeri za čiju se organizaciju pobrinula Hrvatska katolička misija Esslingen.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 18. 12. 2019. 22:50

Božićna radionica u Bietigheim - Bissingenu Vijest ima dokument u privitku

Hvala svim roditeljima na odazivu, i lijepo provedenom poslijepodnevu.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 18. 12. 2019. 22:39

Priredba u Bietigheim-Bissingenu Vijest ima dokument u privitku

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 18. 12. 2019. 22:16

Predbožićne aktivnosti u Reutlingenu i Tübingenu Vijest ima dokument u privitku

Učenici hrvatske nastave u Reutlingenu i Tübingenu proteklih su tjedan dana imali priliku sudjelovati u brojnim predbožićnim aktivnostima.

U petak su s učenicima iz Metzingena sudjelovali na tradicionalnome gradskom božićnome sajmu u Reutlingenu, gdje su na zajedničkome štandu prodavali vafle, punč, kekse, kuhano vino i božićne aranžmane. Dva dana poslije upriličena je u suradnji s Hrvatskom katoličkom zajednicom Reutlingen – Tübingen – Metzingen proslava Nikolinja i božićna priredba, na kojoj su sa svojim učiteljicama sudjelovali učenici iz četiriju nastavnih mjesta: Metzingena, Rottenburga, Tübingena i Reutlingena. Kao šlag na kraju bile su božićne radionice u sklopu nastave, na kojima su učenici izrađivali zvijezde repatice i anđele. Ovim putem zahvaljujemo svim roditeljima koji su svojim trudom, odvojenim vremenom, donacijama i/ili pripremom slatkih i slanih zalogajčića pripomogli organizaciji navedenih aktivnosti.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 14. 12. 2019. 13:26

Nikolinje u Bad Cannstattu Vijest ima dokument u privitku

Učenici iz nastavnih mjesta Bad Cannstatt, Remseck am Neckar, Sommerrain, Untertürkheim i Zuffenhausen dočekali su svetog Nikolu brojnim recitacijama i pjesmama. Zajedno s Hrvatskom katoličkom misijom Bad Cannstatt pozvali su svetog Nikolu da ih razveseli i nagradi. Velika hvala vjeroučitelju Ivanu Bošnjaku koji je vodio program i učiteljicama koje su pripremale učenike.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 14. 12. 2019. 13:19

Učenici na nastavnim mjestima Ingersheim, Stuttgart Weilimdorf, Leonberg, Sindelfingen i Böblingen proslavili Svetog Nikolu Vijest ima dokument u privitku

Učenici nastavnih mjesta Ingersheim, Stuttgart Weilimdorf, Leonberg, Sindelfingen i Böblingen prošli su tjedan proslavili dolazak Svetog Nikole. Tom prigodom su izrađivali Svetog Nikolu od papira, crtali čizme pune slatkiša, a sve to su popratile i vesele pjesmice o ovom svima nam dragom starcu. Svi su učenici bili jako dobri i vrijedni te smo sigurni da ih je Sveti Nikola dobro nagradio! Neke od uradaka možete pogledati u galeriji slika.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 11. 12. 2019. 10:58

Sveti Nikola u Botnangu Vijest ima dokument u privitku

Svetog Nikolu proslavili smo prošloga petka u Botnangu. Za početak smo mu pripremili igrokaze i pjesmu, a zatim smo se nastavili družiti u Wilhelmi.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 9. 12. 2019. 11:49

Božićna proslava u Rottenburgu (N)

U subotu 30. studenog 2019. u Rottenburgu održana je božićna zabava u organizaciji SKV Croatia Rottenburg na kojoj su sudjelovali učenici hrvatske nastave iz Rottenburga. Tom prigodom otpjevali su božićnu pjesmu i razveselili svetog Nikolu koji im je donio poklone, ali i svoje roditelje koji su ih bodrili za vrijeme nastupa.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 5. 12. 2019. 10:06

Posjet božićnom vrtu

Učenici hrvatske nastave u Sommerrainu posjetili su Wilhelma Christmas Garden zajedno s roditeljima i učiteljicom. Mnoštvo lampica i božićnih instalacija daje poseban ugođaj ovome mjestu. Uz blagdanske slastice prošetali smo vrtom i uživali u druženju.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 5. 12. 2019. 07:18

Božićna likovna radionica Vijest ima dokument u privitku

Tijekom prošlog tjedna u Nürtingenu, Feuerbachu, Möhringenu, Remsecku i Stuttgart Ostu održane su likovne radionice na kojima su učenici zajedno s roditeljima ukrašavali svijeće za adventski vijenac. Nakon rada, uz pomoć naših vrijednih mama, predahnuli smo uz grickalice, kolače, slatkiše i sokove te ugodno druženje. Sve možete pogledati na fotografijama u prilogu.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 29. 11. 2019. 09:58

Božićni sajam u Reutlingenu

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 29. 11. 2019. 09:15

Izrada i prodaja adventskih vijenaca Vijest ima dokument u privitku

Učenici Hrvatske nastave iz mjesta Geislingen, Eislingen i Göppingen i njihovi roditelji i ove godine izradili su adventske vijence koje su prodavali nakon misa u nedjelju, 24.11.2019., i to u Geislingenu (crkva St. Maria) i u Göppingenu (crkva Cristkönnig) te tako napunili svoju školsku blagajnu.


Prihod od prodaje vijenaca dijelom će se i donirati u humanitarne svrhe.
Hvala Hrvatskim katoličkim zajednicama Geislingen i Göppingen koji su ih u tome podržali.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 27. 11. 2019. 11:02

10 godina Centra HN Vijest ima dokument u privitku

U subotu 23.11.2019. Centar hrvatske nastave u Stuutgartu proslavio je 10 godina postojanja. Tom prigodom održan je program kojemu se prisustvovali: koordinatorica Sandra Kovačić,  voditeljica Službe za posebne programe i strategije iz Ministarstva znanosti i obrazovanja Republike Hrvatske Mara Plaza Leutar, generalni konzul u Stuttgartu Ivan Sablić, predstavnica veleposlanstva RH iz Berlina Ivana Karanušić. Za kulturni program pobrinuli su se učenici svojim recitacijma, a folkloraši (Heilbronn i Vila Croatia Stuttgart) pjesmom i plesom.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 26. 11. 2019. 22:45

Ponos domovine Vijest ima dokument u privitku

Udruga Ponos domovine predstavila se hrvatskoj nastavi u inozemstvu u Koordinaciji Stuttgart kako bi učitelji u inozemstvu uključili učenike polaznike u natjecanje koje se održava u Republici Hrvatskoj. 

Udruga je pokrenula istoimeni projekt kako bi mladi narašaji njegovali domoljublje, tradiciju, jezik, kulturu i hrvatsku baštinu. Riječ je o višemjesečnom natjecanju učenika srednjih škola (u SR Njemačkoj učenici od 9. razreda) kojim se provjerava znanje vezano uz Domovinski rat, hrvatsku povijest i zemljopis, ekologiju, religiju, moral i etiku. 

Prvi krug natjecanja održat će se internetskim putem (www.ponosdomovine.hr) 13. i 20.veljače 2020. Najbolji učenici sudjelovat će u finalu koje će se održati u Zagrebu. Više informacija podijelit će naši učitelji u svojim nastavnim mjestima. 

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 17. 11. 2019. 19:27

Sjednica Hrvatskog prosvjetnog društva

U subotu 9. studenog 2019. održana je prva sjednica HPD-a u Centru hrvatske nastave u Stuttgartu. Sjednici su nazočili učitelji triju koordinacija (Mannheim, Ulm i Stuttgart) i članovi društva. Na sjednici je predstavljen rad triju koordinacija od početka školske godine i uvid u nadolazeće razdoblje. Koordinacije pripremaju priredbe za Nikolinje, božićne radionice, izložbu likovnih radova u Konzulatu, obilježavanje Majčinog dana, kviz znanja i mnogo drugih aktivnosti.

Koordinatorica Ivana Skender (Ulm) održala je predavanje o identitetetu Hrvata, a udruga Ponos Domovine predstavila je kviz znanja na kojemu od ove godine mogu sudjelovati i naši učenici. 

 

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 16. 11. 2019. 14:22

10 godina Centra hrvatske nastave Stuttgart Vijest ima dokument u privitku

U subotu 23. studenog 2019. Centar hrvatske nastave u Stuttgartu obilježit će 10 godina postojanja. Tom prigodom održat će se slavlje u samom Centru (Bad Cannstatt) s prigodnim programom. 

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 15. 11. 2019. 08:56

Pjevaj mi, pjevaj, sokole... Vijest ima dokument u privitku

Učenici iz Reutlingena i Tübingena prošli su tjedan na nastavi upoznavali tradicijsku glazbu iz raznih hrvatskih krajeva. Saznali smo što su to linđo, klapa, ganga, drmeš i bećarac, a glazba nam je poslužila i kao polazište za učenje zemljopisa i pravopisa: smještali smo pjesme na kartu Hrvatske i okušali se u diktatu zapisujući njihove stihove. Posebno je zanimljivo bilo saznati da melodija njemačke himne potječe od starohrvatskoga napjeva iz Međimurja i Gradišća pod nazivom V jutro se ja rano stanem, koja je toliko zadivila slavnoga Josepha Haydna da ju je ukomponirao u svečanu himnu za austrijskoga cara Franju II. Za kraj su učenici odglumili žiri te proveli javno glasovanje za najbolju pjesmu, na temelju kojega smo sastavili top-listu hrvatskih tradicijskih pjesama.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 22. 10. 2019. 09:10

Učenici hrvatske nastave u Sindelfingenu obilježili Dane kruha Vijest ima dokument u privitku

Listopad je vrijeme kada obilježavamo Dane kruha te su tom prigodom i učenici hrvatske nastave u Sindelfingenu 17. listopada obilježili ovaj važni dan na koji iskazujemo našu zahvalnost za plodove zemlje..
Tako su učenici sa svojom učiteljicom saznali kako se kruh pravi, kako dobivamo brašno te koji sve proizvodi od brašna mogu napraviti. Osim toga, pjevali su pjesmu „Mlin“ Janeza Bitenca te nacrtali košare pune različitih pekarskih proizvoda. Nastale crteže možete pogledati u galeriji slika.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 19. 10. 2019. 10:18

Dan kravate

Radovi učenika hrvatske nastave iz Esslingena

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 19. 10. 2019. 10:09

Svjetski dan hrane Vijest ima dokument u privitku

Povodom Svjetskog dana hrane kojeg obilježavamo 16. listopada, učenici iz nastavnog mjesta Eislingen/Fils prisjetili su se nekih ukusnih hrvatskih tradicionalnih jela koje su spremali naši stari, a i danas su vrlo popularna.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 16. 10. 2019. 19:12

Marljive glavice naših učenika Vijest ima dokument u privitku

Na nastavnim mjestima Degerloch, Leinfelden, Plieningen, Metzingen i Bonlanden bili smo ovaj tjedan jako marljivi...Kako razgovaraju zaljubljeni zečići i kako su nas najmlađe naučili osobnim zamjenicama, zašto volim Hrvatsku najprije smo crtežom pokazali, a zatim i svima ispričali, te tako obilježili Dan neovisnosti, Ziziju i Cicu u smo pomogli naučiti ih ponovno ispravno slagati rečenice, a kroz pjesmu Ratka Zvrka "Tvoja staza" dobili smo neke ideje kako se nositi sa teškim vremenima i kakvi ostati kad nam dobro ide...

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 13. 10. 2019. 19:42

Pravila lijepog ponašanja Vijest ima dokument u privitku

Ovoga tjedna u nastavnom mjestu Geislingen uredili smo razredni pano koji će nas podsjećati na to kako se treba ponašati u školi.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 13. 10. 2019. 19:40

Dan zahvalnosti za plodove Zemlje Vijest ima dokument u privitku

Učenici nastavnih mjesta iz misije HKZ Bad Cannstatt sudjelovali u programu zahvalnosti za plodove Zemlje zajedno s vjeronaučnom grupom.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 13. 10. 2019. 19:35

Jesen Vijest ima dokument u privitku

U nastavnim mjestima Botnang, Fellbach, Heilbronn, Rottenburg i Sommerrain dočekali smo jesen i obilježili predstojeće doba kreativnim likovnim stvaranjem i naravno, umijećem pisanja hrvatskim jezikom.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 13. 10. 2019. 19:31

Mise za početak školske godine u Geislingenu i Göppingenu Vijest ima dokument u privitku

Učenici hrvatske nastave iz nastavnih mjesta Geislingen, Eislingen i Göppingen sudjelovali su u nedjelju 22. rujna na misama povodom početka školske godine. Posvećene su njihove školske torbe, a oni sami upriličili su procesiju s prinosom darova uz prigodne molitvene zazive.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 12. 10. 2019. 09:39

Razglednica iz Hrvatske Vijest ima dokument u privitku

Prvi su nastavni tjedan učenici iz Reutlingena i Tübingena donijeli na nastavu razglednice iz Hrvatske. „Kupiti razglednicu u Hrvatskoj“ – tako je naime glasila njihova posljednja domaća zadaća prije ljetnih praznika. S užitkom smo se prisjetili ljetnih uspomena te usput razglednice smjestili na kartu Hrvatske. Šetali smo tako hrvatskim gradovima i otocima te se na kraju zaustavili na Korčuli. Kojoj županiji pripada i koja su najveća mjesta na Korčuli, koji poznati Hrvati dolaze s Korčule te zašto su je Grci prozvali crnim biserom – na ta i brojna druga pitanja učenici su mogli odgovoriti nakon prve lekcije u novoj školskoj godini. Za kraj su se sami okušali u sastavljanju razglednice. Bilo je jako puno pisanja i brisanja, na puno je pravopisnih boljki trebalo obratiti pozornost i prisjetiti se pravila koja su pomalo isparila s kolovoškim vrućinama, ali rezultat nije izostao – uvjerite se i sami!

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 12. 10. 2019. 09:34

Dobro došli u hrvatsku nastavu-riječ koordinatorice HN Stuttgart

Dragi naši roditelji, učenici i prijatelji, kako sadašnji tako i budući.

Šuštanjem lišća i šapatom kiše prvim danima rujna ušuljala se jesenska melankolija na naše ulice, parkove i klupe. Iako smo još nedavno uživali u ljepotama domovine, različitim putovanjima sa svojim najmilijima i stvarali uspomene na još jedno prekrasno ljeto, vrijeme je da se okrenemo novim planovima i počecima.

Vjerujem da mjesec rujan mnogima označava neki novi početak, čak i više nego Nova godina, a pogotovo djeci/učenicima i njihovim roditeljima.

Kako se bliži početak nastavne godine, a učenici su sigurno već i pomalo nestrpljivi kada će početi nastava jer im nedostaju prijatelji (i učitelji/ice) te svakodnevna druženja, isto tako su nestrpljive i učiteljice hrvatske nastave Koordinacije Stuttgart i jedva čekaju s početkom jednog prekrasnog putovanja kroz hrvatsku nastavu s postojećim i novim učenicima koji još nisu otkrili čaroliju ovog putovanja.

Dragi roditelji, iako udaljeni kilometrima od svoje domovine, svoje rodne grude, dragih ljudi i običaja u isčekivanju ponovnim odlazaka u posjet rodnom kraju, upišite svoju djecu na hrvatsku nastavu te im omogućite da barem za vrijeme hrvatske nastave blaguju vrednote materinjeg jezika, uče o svojoj domovini, razmjenjuju iskustva sa svojim vršnjacima i uživaju u druženju.

Uskoro raspored hrvatske nastave po nastavnim mjestima/školama te kontakt podatci učiteljica.

Lijep pozdrav, Sandra Kovačić
Koordinatorica Koordinacije Stuttgart i voditeljica Centra hrvatske nastave

Koordinatorin und Leiterin des Zentrums für Kroatischunterricht

Mercedesstr. 3, 70372 Stuttgart-Bad Cannstatt

 
 
  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 18. 9. 2019. 11:01

Nogometni turnir 2019. Vijest ima dokument u privitku

Koordinacija Stuttgart i KuSV Zrinski Waiblingen bili su domaćini nogometnog turnira učenika Hrvatske nastave Baden Württemberg. Turnir je ugostio 27 ekipa iz Stuttgarta, Mannheima i Ulma, a najbolji su osvojili medalje i pokale. 
Za lijepo druženje velika hvala ide igračicama, igračima i roditeljima bez kojih turnir ne bi bio moguć, također svim učiteljicama i učiteljima te organizatorima.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 23. 7. 2019. 08:16

Bürgerfest u Esslingenu Vijest ima dokument u privitku

U nedjelju 7.7.2019. učenici iz nastavnih mjesta Esslingen i Nellingen sudjelovali su na tradicionalnom Bürgerfestu u Esslingenu. Izrađivali su srca od gline te ih ukrašavali po uzoru na naša licitarska srca.
U fotogaleriji pogledajte kako je to bilo.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 15. 7. 2019. 10:55

Roštilj u Ludwigsburgu Vijest ima dokument u privitku

U prekrasnome vrtu obitelji Rendulić družili su se u nedjelju, 30. lipnja, učenici, roditelji i učiteljica nastavnoga mjesta Ludwigsburg. Iako je bilo iznimno vruće, proveli su vrlo ugodno poslijepodne roštiljajući, igrajući se i uživajući u sočnim trešnjama i malinama kojima su ih domaćini počastili.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 2. 7. 2019. 13:04

Izlet u Planetarium Vijest ima dokument u privitku

Učenici nastavnoga mjesta Korntal u pratnji su svojih roditelja i učiteljice u subotu, 29. lipnja, posjetili Planetarium u Stuttgartu. Uživali su gledajući projekciju zvijezda nad Stuttgartom te saznali brojne zanimljivosti o njima.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 2. 7. 2019. 12:53

Izlet u Kletterwald Plochingen Vijest ima dokument u privitku

Učenici iz nastavnih mjesta Eislingen i Göppingen sa svojim roditeljima i učiteljicom Kristinom Petrović proveli su subotnje popodne u adrenalinskom parku Kletterwald Plochingen. Bilo je naporno ali i vrlo zabavno. 

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 2. 7. 2019. 12:32

Majčin dan Vijest ima dokument u privitku

Majčin dan obilježen je na nastavnim mjestima Ludwigsburg, Korntal, Kirchheim unter Teck i Gerlingen. U Ludwigsburgu i Kirchheim unter Tecku održana je radionica na kojoj su učenici s puno ljubavi i truda izradili cvijeće za svoje majke. U Korntalu i Gerlingenu učenici su svoju ljubav i zahvalnost majkama pokazali prigodnim programom koji su za njih pripremili.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 7. 6. 2019. 08:39

Okusi Hrvatske: dvojezični katalog jela hrvatske nematerijalne baštine Vijest ima dokument u privitku

Učenici iz Reutlingena, Wernaua i Nürtingena završili su nastavni projekt pod nazivom Okusi Hrvatske, u sklopu kojega su istraživali hrvatsku gastronomiju te preko nje upoznavali hrvatske krajeve, običaje i legende vezane uz pojedina jela. Kao rezultat rada na projektu nastao je dvojezični digitalni katalog jela s liste hrvatske nematerijalne kulturne baštine. Učenici druge i treće razine prevodili su tekstove o jelima na njemački jezik, dok su učenici prve razine osmišljavali ilustraciju za naslovnicu kataloga te pisali sastavke na temu Moje omiljeno hrvatsko jelo, koji su također uvršteni u katalog. Rad je zahtijevao dosta truda i vremena, a djeliće iz naše prve radne inačice kataloga možete vidjeti na priloženima fotografijama. Nadamo se da će vas prelistavanje motivirati da i sami krenete u avanturu otkrivanja hrvatske gastronomske baštine te se okušate u pripremi nekoga od brojnih hrvatskih tradicijskih jela.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 2. 6. 2019. 18:59

Izlet učenika iz Esslingena u Naturkundemuseum Vijest ima dokument u privitku

U subotu 25. svibnja posjetili smo Naturkundemuseum u Bad Cannstattu. Bilo nam je zabavno, ali i poučno. Naučili smo razlikovati afričkog od indijskog slona, polarnu od pustinjske lisice, kako zapravo izgleda komarac, zašto neke ptice odlaze zimi na jug, čime se hrane rode, kako lovi polarni medvjed i još mnoge druge zanimljivosti o živom svijetu na kugli zemaljskoj. Kući smo otišli uz pratnju kiše puni dojmova. Naše fotografije govore više od riječi.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 28. 5. 2019. 19:48

Majčin dan Vijest ima dokument u privitku

Učenici nastavnih mjesta Botnang, Sommerrain i Heilbronn obilježili su Majčin dan izrađujući poklone za svoje mame. Srca napravljena s ljubavlju izradili su uz pomoć vrijednih mama koje su nam se pridružile.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 22. 5. 2019. 21:06

Prodaja kolača u Korntalu Vijest ima dokument u privitku

Ni kiša ni hladnoća nisu uspjele pokvariti dobro raspoloženje i pokolebati učenike i roditelje nastavnoga mjesta Korntal u njihovu naumu – prodaji kolača. Uz ugodno druženje, razgovor i smijeh u svega nekoliko sati prodani su svi kolači koje su marljivi roditelji pripremili. Novcem od prodaje kolača stanje u školskoj blagajni znatno je poboljšano te sada svi nestrpljivo čekaju aktivnosti na koje će zarađeni novac potrošiti.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 12. 5. 2019. 22:08

Uskrsna radionica Vijest ima dokument u privitku

Travanj je na nastavnim mjestima Ludwigsburg, Korntal, Kirchheim unter Teck i Gerlingen protekao u znaku najvećega kršćanskoga blagdana, Uskrsa. Kako je izgledala naša uskrsna radionica, pogledajte na fotografijama.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 12. 5. 2019. 21:54

Pisanica od srca Vijest ima dokument u privitku

Učenici iz Wernua, Nürtingena i Reutlingena posljednji tjedan prije uskrsnih praznika sudjelovali su u kreativnim uskrsnim radionicama. Ovogodišnja su tema naših radionica tzv. pisanice od srca. 
Inače, Pisanica od srca naziv je za projekt izrade velikih uskrsnih jaja oslikanih u stilu naive. Projekt je prva u Hrvatskoj pokrenula Turistička zajednica Koprivničko-križevačke županije. Pisanice su visoke oko dva metra i postavljaju se uoči Uskrsa po glavnim trgovima brojnih gradova diljem Lijepe Naše, ali i svijeta (New York, Rim, Beč, Pariz itd.).
Osim minijaturnih papirnatih replika spomenutih pisanica, učenici su u sklopu radionica izrađivali i prigodne uskrsne čestitke s hrvatskim motivima. Neke od rezultata možete pogledati na fotografijama.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 18. 4. 2019. 11:51

Bremenski svirači Vijest ima dokument u privitku

Kazališna družina "Pinklec" svojom izvedbom "Bremenskih svirača" oduševila je učenike i odrasle u Centru hrvatske nastave u Stuttgartu. Puno pjesme, smijeha i izvrsne glume osiguralo je družini veliki pljesak na kraju.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 18. 4. 2019. 11:45

Maškareee!!! Vijest ima dokument u privitku

U nastavnim mjestima Geislingen, Eislingen i Göppingen ovaj se tjedan čitalo, pričalo, crtalo, pjevalo, plesalo i glumilo, a sve u znaku maškara. Pogledajte kako nam je bilo.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 18. 4. 2019. 11:37

Projekcija filma Vijest ima dokument u privitku

U Centru hrvatske nastave u Stuttgartu održana je projekcija filma "Koko i uzbuna na Zelenom Vrhu". Naši učenici uz pratnju obitelji proveli su poslijepodne uz zanimljiv film, mnoštvo kokica i hrvatski jezik.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 18. 4. 2019. 10:54

Maškare su, maškare su i ludi su dani... Vijest ima dokument u privitku

Subota, 8. veljače protekla je u fašničkom duhu za učenike nastavnih mjesta Nellingen i Esslingen. Na već tradicionalnoj fašničkoj fešti u Osterfeldhalle u Berkheimu naši su učenici nastupili pjesmom i plesom i tako još više razveselili već ionako veselo društvo. Goste je zabavljao bend Pirati, a kao iznenađenje pojavile su se i samba plesačice. Kako je to izgledalo pogledajte u galeriji.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 18. 4. 2019. 10:31

Valentinovo Vijest ima dokument u privitku

Prošli je tjedan na nastavnim mjestima Ludwigsburg, Korntal, Kirchheim unter Teck i Gerlingen sve bilo u znaku Valentinova i ljubavi koja se taj dan slavi. Slušale su se ljubavne pjesme, razgovaralo se i promišljalo o ljubavi, čitali su se i pisali ljubavni stihovi... Sve to ne bismo li došli do odgovora na pitanje što je to zapravo ljubav i zašto nam je ona toliko važna. Budući da za Valentinovo darivamo one koje volimo, svoju smo priču o ljubavi zaokružili cvjetovima koje su učenici sami izradili i poklonili svojim najmilijima.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 18. 4. 2019. 10:21

Izložba u Konzulatu Vijest ima dokument u privitku

U petak je u Generalnom konzulatu Hrvatske u Stuttgartu održana izložba radova učenika Hrvatske nastave u Baden Württembergu. Sve prisutne pozdravila je gospođa Lada Pleše, konzulica prvog reda i poželjela svima dobrodošlicu te naglasila važnost Hrvatske nastave u inozemstvu. Koordinator Držislav Ujević zahvalio je Konzulatu na suradnji i gostoprimstvu. Program su obogatili brojni nastupi naših učenika koji su se izvrsno pripremili i uljepšali ovaj događaj.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 18. 4. 2019. 10:14

Majčin dan u Reutlingenu i Tübingenu Vijest ima dokument u privitku

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 9. 5. 2021. 09:46
» Arhiva naših vijesti    
 


vijesti

Sastanak koordinatora hrvatske nastave u Baden-Württembergu s predstavnicima MVEP-a, MZO-a i Središnjega državnoga ureda za Hrvate izvan RH Vijest ima dokument u privitku

U petak, 13. svibnja, održan je u Centru hrvatske nastave u Stuttgartu sastanak koordinatora hrvatske nastave s predstavnicima Generalnoga konzulata Republike Hrvatske u Stuttgartu, Ministarstva znanosti i obrazovanja te Središnjega državnoga ureda za Hrvate izvan RH. Susretu su prisustvovali generalni konzul Ivan Sablić; Držislav Ujević, odgovorni za suradnju Konzulata s hrvatskom nastavom, viša stručna savjetnica za hrvatsku nastavu u inozemstvu Estera Šimić, savjetnik s posebnim položajem za pitanja hrvatske nacionalne manjine u inozemstvu Milan Bošnjak, savjetnica s posebnim položajem za pitanja hrvatskog iseljeništva/dijaspore Croatiana Gregurić, koordinatorica Koordinacije Mannheim Antonija Pavlović, koordinator Koordinacije Ulm Matko Đevoić, koordinatorica Koordinacije Hamburg Martina Bertić te Ivana Nosić, koordinatorica Koordinacije Stuttgart i voditeljica Centra hrvatske nastave. Koordinatori su predstavili brojne postignute rezultate u hrvatskoj nastavi u tekućoj školskoj godini te iznijeli pregled ostvarenih projekata i bogate ponude izvannastavnih aktivnosti u Centru. Istaknuto je i proširenje suradnje s Konzulatom na ispitima certificiranja hrvatskoga jezika, koji bi od sljedeće godine trebali obuhvatiti dvije jezične razine: A2 i B1, a posebno je naglašena potreba i mogućnost da Centar hrvatske nastave postane referentno mjesto za certificiranje i učenje hrvatskoga kao stranoga jezika na području cijele SR Njemačke. Pozornost je bila usmjerena i na projekte planirane za narednu školsku godinu: predstavnici Središnjega ureda za Hrvate izvan RH istaknuli su spremnost za suradnju i sufinanciranje projekata vezanih uz promidžbu hrvatskoga jezika i kulture u trima koordinacijama te naveli primjere dosadašnje uspješne suradnje na tom području u čitavome svijetu, naglasivši kako upravo hrvatsku nastavu u Baden-Württembergu vide kao jednoga od budućih nositelja projekta „Korijeni“, kojim bi se radilo na povezivanju najmlađih generacija iz dijaspore s domovinom i omogućio besplatan boravak učenika hrvatske nastave u ljetnima kampovima u Hrvatskoj, u kojima bi uz bogat program imali priliku intenzivno učiti hrvatski jezik i kulturu.
Brojni izneseni primjeri i zaključci sastanka pokazatelj su snažne volje svih sudionika za djelovanjem kako bi se osnažio položaj hrvatske nastave u Baden-Württembergu te kako bi se umrežavanjem različitih tijela, institucija i pojedinaca ostvarile pretpostavke za stvaranje što je moguće bogatije ponude koja bi privukla djecu i mlade te povećala motivaciju za učenje hrvatskoga jezika i kulture.
  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 19. 5. 2022. 10:03

Uređenje Centra hrvatske nastave Vijest ima dokument u privitku

U subotu, 7. svibnja, provedena je u Centru hrvatske nastave akcija uređenja i čišćenja, u kojoj je sudjelovao dio članova Glavnoga školskog odbora i Učiteljskoga vijeća Koordinacije Stuttgart, a pridružile su im se i vrijedne ruke naših mališana! Riječ je o trećoj radnoj akciji posvećenoj uređenju Centra u ovoj školskoj godini. Marljiva je ekipa neumorno radila čitav dan, ali i družila se i uživala u domaćim specijalitetima koji su pripremili članovi našega Glavnog školskog odbora. Rezultat: sjajne i blistave prostorije spremne za nove sastanke, susrete i druženja te goste kojima se od srca veselimo, počevši od onih najmanjih, naših učenika pa do odraslih. Velika hvala za neprocjenjivu pomoć svim sudionicima u akciji, koji su žrtvovali svoju slobodnu subotu, a i više njih tijekom godine, kako bi pomogli hrvatskoj nastavi!
  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 19. 5. 2022. 09:58

OD SRCA HVALA!

OD SRCA HVALA!
Koordinacije Stuttgart, Mannheim i Ulm od srca zahvaljuju svim institucijama, tijelima, udrugama i pojedincima koji su na bilo koji način pridonijeli ovoj velikoj i važnoj proslavi, što financijskom, što logističkom podrškom, što posudbom nošnje, što bilo kojim drugim oblikom pomoći. U nastavku su imena:
• Generalni konzulat RH (generalni konzul Ivan Sablić; Ivan Bulaja, konzul savjetnik i voditelj konzularnih poslova GK Stuttgart; Držislav Ujević, odgovoran za suradnju s hrvatskom nastavom)
• Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske, pokrovitelj večeri (predstavnici Milan Bošnjak i Croatiana Gregurić)
• Ministarstvo znanosti i obrazovanja RH (načelnik Samostalnog sektora za koordinaciju europskih poslova i međunarodne suradnje Staša Skenžić, više stručne savjetnice za hrvatsku nastavu u inozemstvu Slavica Schreng i Estera Šimić)
• Hrvatska matica iseljenika (Lada Kanajet Šimić, rukovoditeljica Odjela za školstvo, znanost i sport)
• Hrvatski dušobrižnički ured u Frankfurtu, predstavnici hrvatskih katoličkih misija i kulturnih udruga u Baden-Württembergu
• Glavni školski odbor Koordinacije Stuttgart (Alen Saček, Mile Baričević, Snježana Dundić, Ines Bićanić, Ivan Katić, Sanja Čelig, Mirijana Musa, Ivana Häusermann, Marijana Zadro Mamić, Lorina Sabljo Matić, Mario Šarić)
• Hrvatsko prosvjetno društvo Stuttgart i predsjednik Društva Mile Baričević
• Katica Pečavar, HPD
• pijanistica Ivana Štimac Agius
• operna pjevačica Melis Vlahović
• dramski umjetnik Antonio Šunjić
• folklorna skupina Tančec iz Ehingena
• tamburaški sastav Primaši iz Ehingena
• Marija Magdalena, Carolin i Maximilian Dusper
• Hrvatska katolička misija Stuttgart Mitte; Marijana Grgić
• Hrvatska katolička misija Reutlingen; Jela Kraljević i Valentina Živković
• Voditeljica folklornog ansambla u Gospiću Dragica Rogić
• KUD Velika Gorica iz Zagreba (Tomica Miličević)
• KUD Branimir iz Ludwigsburga (Danijela Škorbo)
• predstavnici medija (Feniks magazin, Večernji list, HRT, Živa riječ, Željko Cindrić, Stipe Puđa, Blago Džajkić, Adolf Polegubić)
• koordinatori Matko Đevoić, Antonija Pavlović i Ivana Nosić
• voditeljice učeničkog programa: Ružica Balić, Ljerka Matak, Sara Lerga, Andrea Jakopiček, Tea Žunić
• svi ostali učitelji, roditelji, učenici i ostali zaslužni pojedinci koji su svojim angažmanom pridonijeli svečanoj proslavi
Bez vas ne bismo uspjeli – od srca vam svima HVALA!
  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 16. 5. 2022. 20:07

U Stuttgartu proslavljena 30. godišnjica osnutka hrvatske nastave u Baden-Württembergu i postojanja Hrvatskoga prosvjetnog društva Vijest ima dokument u privitku

U Stuttgartu proslavljena 30. godišnjica osnutka hrvatske nastave u Baden-Württembergu i postojanja Hrvatskoga prosvjetnog društva
 
Hrvatska nastava u Baden-Württembergu svečanom je proslavom i glazbeno-scenskim programom u dvorani Kursaal u Bad Cannstattu obilježila 30 godina kontinuiranog rada. Proslavu pod pokroviteljstvom Središnjega državnoga ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske organizirale su Koordinacije Stuttgart, Mannheim i Ulm zajedno s Glavnim školskim odborom Koordinacije Stuttgart i Hrvatskim prosvjetnim društvom. Među mnogobrojnim sudionicima proslave bili su učitelji, roditelji učenika, učenici, bivši učitelji i koordinatori te visoki predstavnici hrvatskih i njemačkih kulturnih i obrazovnih institucija, koji su održali kratke govore. Sve je goste na samom početku pozdravila Ivana Nosić, mag., koordinatorica Koordinacije Stuttgart i voditeljica Centra hrvatske nastave u Baden-Württembergu.
Suradnja je ključna
– Proteklih je 30 godina hrvatska nastava bila jedan od stupova očuvanja hrvatskog jezika i identiteta najmlađe generacije Hrvata koji žive u Baden-Württembergu. Iz godine u godinu to postaje sve teži i teži zadatak i to najviše znaju naši učitelji koji se na terenu susreću s brojnim problemima. Brojke pokazuju da je nastava materinjeg jezika, ne samo hrvatskog nego i drugih manjina u Njemačkoj, u krizi zbog brojnih čimbenika. Da bi se izazovi prevladali, potreban je stalni rad na unapređenju sustava, na prilagođavanju potrebama vremena, na uvažavanju iskustva i znanja kompetentnih osoba koje su radile u sustavu i na buđenju pomalo izgubljene svijesti očuvanja kulturnog identiteta u obitelji, od koje sve polazi, ali i svijesti o važnosti davanja sebe zajednici, o nesebičnom i požrtvovnom djelovanju u zajednici u koju smo poslani – rekla je Ivana Nosić, zahvalivši na pomoći roditeljima učenika, učiteljima, članovima Hrvatskog prosvjetnog društva, Glavnoga školskog odbora, bivšim koordinatorima i učiteljima, pokrovitelju večeri Središnjem državnom uredu za Hrvate izvan RH, Ministarstvu znanosti i obrazovanja RH, Ministarstvu za kulturu, mlade i sport Baden-Württemberg, Generalnom konzulatu RH u Stuttgartu, Matici iseljenika, katoličkim misijama, kulturnim udrugama i svima ostalima uključenima u rad hrvatske nastave.
– Materinski jezik, kao i njegove gramatičke konstrukcije, usvajamo rođenjem, on je esencijalan za oblikovanje identiteta, koji kasnije razvijaju učitelji i pedagozi. Zato roditelji imaju važnu ulogu da zajedno s njima u hrvatskoj školi grade jezik naše djece – kazao je dr. sc. Alen Saček, predsjednik Glavnoga školskog odbora, koji se na kulturnu povezanost njemačke i hrvatske kulture osvrnuo edukativnom i zanimljivom pričom o cijenjenoj vinskoj sorti u Njemačkoj i inozemstvu, poznatoj po nazivima Zinfandel i Primitivo, dok je manje poznato da je to zapravo Tribidrag odnosno Crljenjak, autohtono vino iz Kaštela, koje je svojim okusom osvojilo nepca ljubitelja vina.
Sretna lica – najveća nagrada
Dr. sc. Milan Bošnjak, savjetnik s posebnim položajem za pitanja hrvatske nacionalne manjine u inozemstvu istaknuo je da su za tijelo koje on predstavlja, Središnji državni ured za Hrvate izvan RH, programi usmjereni na djecu i mlade i za djecu i mlade najvažniji programi koje organiziraju zajedno s hrvatskim organizacijama širom svijeta.
– Pri tome je učenje hrvatskoga jezika i kulture, usvajanje baštine, umjetnosti, vjere i kulture od iznimne važnosti. Proteklih desetljeća likovni, literarni i drugi kreativni radovi naših učenika osvajali su brojne nagrade, a vidjeti sretna lica učenika za nas koji smo bili uključeni u njihov rast i razvoj za nas je najveća nagrada – izjavio je Milan Bošnjak te zahvalio njemačkim školama jer su jako dobri domaćini budući da se hrvatska nastava održava u njemačkim školama.
Posjetiteljima se obratila predstavnica Ministarstva znanosti i obrazovanja RH Estera Šimić, prof., viša stručna savjetnica za hrvatsku nastavu u inozemstvu.
– Sve nas koji dolazimo iz domovine iznimno veseli vidjeti na jednom mjestu okupljen velik broj Hrvata i prijatelja Hrvatske kao što je to danas. Prošla su tri desetljeća Hrvatske otkako su udareni temelji hrvatskoj nastavi u Baden-Württembergu. I tada i danas cilj je isti: njegovati hrvatsku riječ i osnažiti nacionalni identitet u svijetu koji se globalizira galopirajućom brzinom. Današnja svečanost otkriva puninu i svrhu hrvatske nastave, a to je očuvanje hrvatskog identiteta naše djece i mladih. Hrvatsku nastavu u inozemstvu Ministarstvo znanosti i obrazovanja RH smatra punopravnim dijelom hrvatskog obrazovnog sustava, strateški važnom u očuvanju identiteta i jezika – rekla je Estera Šimić.
Pomažu od srca
Osim hrvatskog Ministarstva znanosti i obrazovanja, veliku potporu hrvatskoj nastavi u Baden-Württembergu pruža i pokrajinsko Ministarstvo za kulturu, mlade i sport, čiji se predstavnik Matthias Wolf, voditelj Ministarskoga savjeta za europska i međunarodna pitanja, također obratio okupljenima naglasivši da je hrvatska nacionalna manjina po brojnosti četvrta nacionalna manjina u Baden-Württembergu. Istaknuo je da je počašćen što ima priliku sudjelovati u ovoj proslavi i da mu je drago što Baden-Württemberg financijski potpomaže rad hrvatske nastave, svjestan da to možda nisu velika sredstva, ali su dodijeljena od srca.
Goste je na kraju pozdravio dipl. ing. Ivan Sablić, generalni konzul RH u Stuttgartu, koji se osvrnuo na važnost dijaloga i prenošenja priča s generacije na generacije u očuvanju jezika i kulture. Dodao je da je jezik i političko pitanje, budući da je pravo i sloboda da se narod služi vlastitim jezikom usko povezan i s borbom za slobodu naroda i samostalnost države.
U glazbeno-scenskom programu, koji je vodio Matko Đevoić, mag., koordinator hrvatske nastave u Ulmu, nastupili su učenici hrvatske nastave s točkom pod nazivom Hrvatski kolaž, koju su potpomogli i učenici članovi folklorne skupine Tančec iz Ehingena pod vodstvom Caroline i Marije Magdalene Dusper te tamburaška skupina Primaši iz Ehingena pod vodstvom Maksimilijana Duspera; dramski umjetnik Antonio Šunjić interpretativno je izveo ulomak iz romana Prosjaci i sinovi Ivana Raosa; pijanistica Ivana Štimac Agius izvela je skladbe Dubrovačka contradanza (Boris Papandopulo), Međimurski drmeš (Josip Štolcer Slavenski) i Hrvatska rapsodija (Tonči Huljić); mezzosopranistica Melis Vlahović otpjevala je uz pratnju pijanistice skladbe Serenada (Josip Hatze) i Oda zemlji (Jakov Gotovac), a na samom kraju obje su umjetnice izvele skladbu Jalta, Jalta (Alfi Kabiljo), na kojoj su im se pridružili svi učenici i učitelji te zajedno zapjevali.
Ustroj hrvatske nastave u Baden-Württembergu
Valja istaknuti kako hrvatsku nastavu u inozemstvu organizira Ministarstvo znanosti i obrazovanja RH u 20 zemalja diljem svijeta. Nastava je namijenjena djeci i mladima koji privremeno ili stalno žive u inozemstvu, ali i svima onima koji žele učiti hrvatski jezik i upoznati hrvatsku kulturu. U njemačkoj saveznoj pokrajini Baden-Württemberg hrvatska je nastava podijeljena na tri koordinacije – Ulm (koordinator Matko Đevoić, mag.), Stuttgart (koordinatorica Ivana Nosić, mag.) i Mannheim (koordinatorica Antonija Pavlović, mag.) te je od 1991. godine u nadležnosti hrvatskoga Ministarstva znanosti i obrazovanja.
Osim Generalnoga konzulata RH u Stuttgartu, bez čije bi pomoći bilo nezamislivo organizirati nastavu u njemačkim školama, iznimnu podršku radu učitelja daje Glavni školski odbor s dr. sc. Alenom Sačekom na čelu te Roditeljsko Vijeće, koje vodi Snježana Dundić. Članovi Odbora i Vijeća aktivno su uključeni u organizaciju bogate ponude izvannastavnih aktivnosti za učenike. Financijsku pomoć radu u nastavi i organizaciji izvannastavnih aktivnosti od samih početaka pruža Hrvatsko prosvjetno društvo, na čijem je čelu ove godine Mile Baričević. Članovi društva uglavnom dolaze iz redova učitelja i roditelja učenika, ali se i ostali članovi hrvatske zajednice mogu učlaniti i tako poduprijeti rad na izgradnji hrvatskoga identiteta kod najmlađe generacije Hrvata u Baden-Württembergu. Osim spomenutih tijela, nastavu dobrovoljno pomažu i brojni pojedinci, od kojih posebno valja istaknuti gospodina Olivera Bićanića i tvrtku Activation GmbH, koja volonterski pruža informatičku podršku cjelokupnom sustavu hrvatske nastave u SR Njemačkoj te Ivu Jozića i tvrtku Adria Markt, čija su vrata svakodnevno otvorena na raspolaganju Centru.
  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 16. 5. 2022. 20:00

Predavanje: Hrvatska nastava u inozemstvu Vijest ima dokument u privitku

Na poziv doc. dr. sc. Gorana Lapada, učiteljica Marijana Zadro Mamić u travnju je održala predavanje na Učiteljskom fakultetu Odsjeka u Čakovcu u sklopu kolegija Školski propisi i dokumentacija na temu Hrvatska nastava u inozemstvu.
Odaziv studenata je bio velik što znači da možemo očekivati nove učitelje s našeg prostora.
Ovim putem zahvaljujemo doc. dr. sc. Lapadu na izvanrednoj prilici predstavljanja našeg posla budućim generacijama.
  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 14. 5. 2022. 17:05

Majčin dan Vijest ima dokument u privitku

Učenici u Zuffenhausenu, Nellingenu i Münsteru izrađivali su čestitke za Majčin dan i slušali pjesme posvećene svim majkama.

 

U iščekivanju Majčinog dana, učenici nastavnih mjesta Ingersheim, Weilimdorf, Ebersbach an der Fils, Sindelfingen i Böblingen izradili su cvijeće koje su poklonili svojim majkama.
Vjerujemo kako su bile iznenađene i sretne.
  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 6. 5. 2022. 18:28

Kreativna radionica u Reutlingenu Vijest ima dokument u privitku

U subotu, 30. travnja, održana je u prostorijama Hrvatske katoličke zajednice „Sveta obitelj“ u Reutlingenu radionica povodom Majčina dana, i to u suradnji hrvatske nastave i HKZ-a Reutlingen, Metzingen i Tübingen. Okupljena su djeca izrađivala poklončiće za svoje mame: šarene čestitke i srca od glinamola, koja su potom pekli i nosili kući na bojanje i daljnju obradu. Nakon marljivoga rada uslijedilo je druženje uz pizzu i sok, a djelić atmosfere možete vidjeti na fotografijama. Veselimo se novim druženjima, a svim mamama unaprijed čestitamo nadolazeći Majčin dan!

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 3. 5. 2022. 15:53

Prijave za sportski susret učenika hrvatske nastave u Calwu

Dragi roditelji,

 

ukoliko bude dovoljno velik odaziv, u Calwu će se u subotu, 9. 7., od 10.30 do 16.00 sati, održati sportski susret za učenike hrvatske nastave. Prijaviti se mogu učenici svih uzrasta, od vrtićkoga do 12. razreda. Susretu se mogu pridružiti i obitelji čija djeca ne pohađaju hrvatsku nastavu - slobodno im proslijedite ovaj upitnik za prijave ako znate nekoga tko je zainteresiran. Planirano je cjelodnevno druženje uz roštilj i sport, a pozvani su učenici, njihove obitelji, prijatelji, susjedi... Učenici će biti formirani u više ekipa, koje će se okušati u nogometu, ali i starim igrama, kao što su potezanje konopca, skakanje u vreći, kamena s ramena i sl. U slučaju većega odaziva učenika, bit će moguće organizirati i prijevoz autobusom. Ako želite ići na susret, molimo vas da ispunite ovaj upitnik NAJKASNIJE DO UTORKA, 3. 5.

 

Link za prijave: https://forms.gle/AUVy5fo68xxsMG4q6

 

Nadamo se se brojnom odazivu i veselimo druženju u srpnju!

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 28. 4. 2022. 10:53

Uskrsna radionica Vijest ima dokument u privitku

Učenici hrvatske nastave u Zuffenhausenu, Nellingenu i Münsteru imali su Uskrsnu radionicu na kojoj su radili zanimljive crteže i ukrase od papira. Dobili su i čokoladna jaja za svoj trud. Učili su o uskrsnim običajima te kako bojati jaja prirodnim bojama. Oduševili su se idejama pa će neki prvi put bojati jaja u kori crvenog luka, cikli, zelju i mrkvi.  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 14. 4. 2022. 14:21

Proslava Uskrsa Vijest ima dokument u privitku

Učenici iz Bad Mergentheima ovaj su tjedan izrađivali plakate sa simbolima Uskrsa, a učenici iz Heilbronna su uživali u bogatom stolu i raznim slasticama.  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 13. 4. 2022. 11:36

Nastavne mape i stolni kalendari za učenike hrvatske nastave

Na Međunarodni dan materinskoga jezika, 21. veljače, počeo je Mjesec hrvatskoga jezika, manifestacija koju je 2014. godine pokrenuo Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, a koja završava na dan objave Deklaracije o nazivu i položaju hrvatskog književnog jezika 17. ožujka.

U Mjesecu hrvatskoga jezika hrvatske kulturne, obrazovne i znanstvene ustanove raznim događanjima odaju počast hrvatskomu jeziku, jednom od najsnažnijih obilježja nacionalnoga i kulturnoga identiteta.

Učenici iz Koordinacije Stuttgart na nastavi su obradili teme vezane uz hrvatski jezik te sudjelovali na malim glagoljaškim radionicama unutar nastave. Na kraju mjeseca hrvatskoga jezika dobili su dva poklona. Prvi je stolni kalendar s motivima iz Judite, koji su izradili učenici škole Primijenjenih umjetnosti iz Zagreba povodom 500. obljetnice prvoga izdanja Marulićeva umjetničkoga epa. Na kalendaru zahvaljujemo Ministarstvu znanosti i obrazovanja. Drugi poklon su nastavne mape posebno dizajnirane za hrvatsku nastavu, čija je narudžba omogućena zahvaljujući Hrvatskom prosvjetnom društvu Stuttgart i dobrovoljnim godišnjim uplatama roditelja. Hvala od srca svim roditeljima na financijskoj podršci, bez koje naš Centar ne bi mogao funkcionirati i bez koje za učenike ne bismo mogli organizirati sve aktivnosti koje su u Centru ponuđene ove školske godine.

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 12. 4. 2022. 16:54

Održana kazališna predstava i radionica u Centru hrvatske nastave Vijest ima dokument u privitku

Učenici hrvatske nastave travanj su započeli sudjelovanjem na kazališnoj predstavi u Centru hrvatske nastave. Šaljivu priču o Hrvatima koji sele u Njemačku uprizorili su amaterski glumci Antonio Šunjić, Tea Žunić i Lorena Sabljo Matić te pritom izvrsno zabavili okupljene goste. Nakon predstave, učenici su imali priliku sudjelovati u kazališnoj radionici i animacijskom programu, koji su vodili glumci i učitelj Nikola Leskovar. Na kraju je uslijedilo druženje uz zakusku. Bilo je pravo zadovoljstvo vidjeti nasmijana i sretna lica okupljenih učenika, stoga se unaprijed veselimo druženjima koja nas tek očekuju!

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 6. 4. 2022. 15:19

Slavonsko jutro u Centru hrvatske nastave Vijest ima dokument u privitku

Slavonijo, dok ti ime traje, čuvat ćemo tvoje običaje!
U Centru hrvatske nastave održano je u subotu, 26. ožujka, prvo Slavonsko jutro za učenike hrvatske nastave, na kojemu su sudjelovala djeca svih uzrasta iz brojnih nastavnih mjesta diljem Baden-Württemberga. Učenici iz Pforzheima predstavili su Slavoniju i njezine znamenitosti i posebnosti te izveli kratak umjetnički program u tradicionalnim nošnjama.
Nakon toga posjetitelji su sudjelovali u gastroradionici te učili pripremati slavonske langošice ili svima dobro znane poderane gaće. Usput su imali priliku upoznati i kušati slavonske delicije: kulen, slavonske kifle, pogačice sa čvarcima, orahove prutiće, mađaricu, kobasice, špek... Neki su bili posebno hrabri te probali i ugodno se iznenadili finim okusom jela naših starih: kruh premazan svinjskom mašću sa solju i crvenom paprikom bio je svima posebno zanimljiv. Druženje je završilo radionicom bećarca – učenici su osmislili vlastite bećarce, otpjevali ih te se rastali u veselom raspoloženju.
  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 29. 3. 2022. 08:34

U Baden-Württembergu proveden ispit certificiranja poznavanja hrvatskoga jezika na razini A2 Vijest ima dokument u privitku

U četvrtak, 24. ožujka, proveden je u Baden-Württembergu ispit certificiranja hrvatskoga jezika na razini A2. Ispit već treću godinu zaredom organizira Ministarstvo znanosti i obrazovanja Republike Hrvatske – Centar za hrvatsku nastavu Baden-Württemberg u suradnji s Nacionalnim centrom za vanjsko vrednovanje obrazovanja iz Zagreba i Generalnim konzulatom Republike Hrvatske u Stuttgartu te njemačkim pokrajinskim ministarstvom obrazovanja. Ove je godine u odnosu na prošlu porastao interes za polaganjem ispita te je prijavljeno ukupno 113 kandidata u ukupno 10 ispitnih mjesta na području cijeloga Baden-Württemberga. Hrvatsko je Ministarstvo znanosti i obrazovanja omogućilo besplatno polaganje ispita svim kandidatima, među kojima su najveći dio činili polaznici hrvatske nastave. Ispit je bio posebno važan za učenike koji su dio školovanja proveli u hrvatskome obrazovnom sustavu te nisu imali mogućnost učenja drugoga stranoga jezika. U takvim slučajevima njemačko nadležno ministarstvo priznaje certifikat iz hrvatskoga jezika na razini A2 umjesto drugoga stranog jezika na maturi, što učenicima i njihovim roditeljima znatno olakšava situaciju. Ipak, i brojni su drugi učenici, koji su cijeli život u njemačkome obrazovnom sustavu, iskoristili ovu priliku i prijavili se za ispit certificiranja, kojemu mogu pristupiti svi učenici počevši od 5. razreda te tako dobiti međunarodno priznati certifikat prema Zajedničkom europskom referentnom okviru za jezike. Koordinatori i učitelji hrvatske nastave u inozemstvu organizirali su za sve pristupnike online-pripreme putem videokonferencija. U srijedu, 23. ožujka, dr. sc. Sanja Fulgosi iz Nacionalnoga centra za vanjsko vrednovanje obrazovanja provela je u Centru hrvatske nastave edukaciju za provoditelje ispitivanja. Okupljene je koordinatore i učitelje hrvatske nastave na početku edukacije pozdravio generalni konzul Ivan Sablić, istaknuvši značaj projekta za Hrvate iz Baden-Württemberga. Konzul je iskoristio priliku kako bi još jednom ukazao na važnost poslanja učitelja hrvatske nastave u zajednicama Hrvata u kojima djeluju i žive te pozvao na još čvršću suradnju s kulturnim udrugama, katoličkim zajednicama i ostalim važnim institucijama koje rade na čuvanju i promicanju hrvatskoga identiteta i zajedništva. Posebno je izrazio zadovoljstvo činjenicom da se ove školske godine povećao broj polaznika hrvatske nastave i izrazio nadu u daljnji rast u godinama koje su pred nama. 
Zahvaljujući velikom interesu roditelja za polaganjem viših razina poznavanja hrvatskoga jezika, Ministarstvo znanosti i obrazovanja pokrenulo je postupak za proširivanje certificiranja na razinu B1 te bi učenicima u Baden-Württembergu već od sljedeće školske godine bila ponuđena i ta mogućnost. 
  

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 28. 3. 2022. 09:49

Kazališna predstava i radionica u Centru hrvatske nastave Vijest ima dokument u privitku

Travanj otvaramo kazališnom predstavom, radionicom i druženjem u Centru hrvatske nastave! Označite već sada u svom kalendaru sljedeći termin: 
petak, 1. travnja, od 16.00 do 17.30 sati
Centar hrvatske nastave, Mercedesstr. 3, 70372 Stuttgart
Uživajte u još jednoj izvedbi šaljive predstave „Razgovor ugodni naroda hrvatskog“, čija je premijera izvedena na otvaranju izložbe u veljači. Nakon predstave imat ćete priliku sudjelovati u kazališnoj radionici i pokazati svoje možda još uvijek skrivene glumačke sposobnosti. Na samome kraju očekuje vas druženje uz malu zakusku. Prijaviti se možete preko sljedećeg linka: 
https://forms.gle/FANKSTadHFiCuHhD8 
 
 
Nestrpljivo vas iščekujemo!
  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 25. 3. 2022. 09:25

Mjesec hrvatskoga jezika Vijest ima dokument u privitku

Učenici nastavnih mjesta Münster i Zuffenhausen učili su slova glagoljice.

  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 20. 3. 2022. 18:29

Slavonsko jutro u Centru hrvatske nastave Vijest ima dokument u privitku

Dragi učenici, 
pozivamo vas na Slavonsko jutro u Centru hrvatske nastave. Sudjelujte u gastroradionici i naučite pripremati neku od slavonskih slastica, kušajte slavonske kolače, upoznajte slavonske običaje i znamenitosti te osmislite svoj bećarac i naučite ga pjevati!   
KADA? subota, 26. 3., od 10.30 do 12.00 sati
GDJE? Centar hrvatske nastave, Mercedesstr. 3, 70372 Stuttgart
Prijave traju do 23. 3., a link za prijavu je sljedeći:
https://forms.gle/c5GMp4hBPpSkUp4j6  

Veselimo se vašem dolasku i brojnom odazivu!

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 17. 3. 2022. 12:25

Maškare Vijest ima dokument u privitku

'Izmiješana bajka' naziv je igrokaza nastavne skupine u Bad Mergentheimu koju su učenici izveli 21. veljače tijekom hrvatske nastave u povodu obrade nastavne teme 'Maškare'. Kao scenografija poslužili su kućni kostimi, rekviziti izrađeni 'uradi sam' metodom i predmeti iz učionice; ploča, stolice, metla...
Kao što i naziv daje naslutiti, riječ je o zaigranoj inscenaciji teksta u kojoj se isprepliću motivi iz različitih bajki pa tako imamo Princa/Žabu, zatočenu Princezu, Kralja, Kraljicu, Dobru vilu, Vješticu koja im pravi probleme, Čarobnicu i pomagače Cvjetove i Suncokret. Na kraju pobjeđuje dobro, Vještica prestaje biti zla, a Princ i Princeza prije nego što se naglo odluče na brak, ipak radije otiđu na sladoled da se najprije upoznaju i vide jesu li doista jedno za drugo.
LIKOVI: PRINC/ŽABA, PRINCEZA, KRALJ, KRALJICA, VJEŠTICA, DOBRA VILA, ČAROBNICA, SUNCOKRET, CVJETOVI, SCENARISTICA, REDATELJICA I NARATORICA
 
  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 24. 2. 2022. 09:50

Zabavom do znanja – u Centru hrvatske nastave održan kviz za učenike druge i treće razine učenja Vijest ima dokument u privitku

U subotu, 19. veljače, učenici hrvatske nastave imali su priliku sudjelovati u zabavnom kvizu „Volim Hrvatsku“. Kviz je bio koncipiran u obliku popularne igre „Escape Room“, tematski zadane misije u kojoj, u određenom vremenskom roku, skupina učenika treba riješiti niz zadataka, zagonetki, otkriti šifru pojedinog zadatka i, na samom kraju, otkriti konačnu šifru.

Rješavajući zadatke različitoga tipa iz područja hrvatske kulture, jezika, povijesti, sporta i geografije, učenici su poput pravih detektiva otkrivali tajne šifre i pritom usvajali nova znanja, ponavljali postojeća i, dakako, dobro se zabavljali.

Ukupno pet ekipa natjecalo se za prvo mjesto. Pobjednici su kući odnijeli kućna kina i knjigu „Eksperiment“ Damira Hoyke. Ni ostale četiri ekipe nisu ostale razočarane jer su kući otišle punih ruku – sa šarenim poklon-paketima. Na poklonima od srca zahvaljujemo Ministarstvu znanosti i obrazovanja Republike Hrvatske te Hrvatskome prosvjetnom društvu Stuttgart. Radujemo se novim događanjima i izvannastavnim aktivnostima u Centru i nadamo ponovno izvrsnom spoju zabave i učenja!

 

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 21. 2. 2022. 12:15

Pobjednici natječaja „30 godina zajedno“ Vijest ima dokument u privitku

Među skoro 1500 maštovitih i predivnih uradaka izabrano je 10 pobjednika koji su osvojili vrijedne nagrade: od kućnoga kina do šarenih poklon-paketa! Imena sretnih dobitnika su:

KOORDINACIJA STUTTGART

Luka Bikić: „Tesla“ (Rottenburg am Neckar)

Mia Mikša: „Stari grad Varaždin“ (Stuttgart Süd)

Iva Bubalo: „30 godina hrvatske nastave“ (Esslingen am Neckar)

KOORDINACIJA ULM

Stefan Bašura: „Plovimo od Njemačke do Hrvatske: ulmska kutija“ (Mengen)

Doroteja Avdaković: „Daimler“ (Schorndorf)

Larissa Rakić: „U svijetu hrvatskih likovnih umjetnika“ (Ulm)

KOORDINACIJA MANNHEIM

Ella Stipčević: „Hrvatska sirena“ (Pforzheim)

Dario Džeko: „Mi smo prvaci“ (Freiburg)

Karlo Skoko: „Hrvatska u srcu“ (Weinheim)

PREMA IZBORU PUBLIKE

Lana Svalina: „Vukovarski vodotoranj“ (Esslingen am Neckar)

 

Radove možete vidjeti u nastavku… Ovim putem čestitamo pobjednicima, ali i svim drugima koji su vrijedno crtali, bojali, lijepili, modelirali… Bili bismo najsretniji kada bismo sve radove mogli izložiti u Centru i nagraditi! Samo tako naprijed i veselimo se nekom novom natječaju i nekim novim susretima!

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 17. 2. 2022. 14:50

30 godina zajedno – otvorena izložba učeničkih radova u Centru hrvatske nastave u Baden-Württembergu Vijest ima dokument u privitku

U petak, 11. veljače, u Centru hrvatske nastave u Baden-Württembergu otvorena je izložba radova učenika hrvatske nastave povodom 30. obljetnice osnutka hrvatske nastave u toj njemačkoj saveznoj pokrajini. Među skoro 1500 zbilja predivnih i maštovitih radova, koliko ih je nastalo tijekom kreativnoga natječaja koji su učitelji organizirali u 100 nastavnih mjesta, izabrano je 150 najuspješnijih i najoriginalnijih te postavljeno u prostorije Centra. Učitelji su zajedno s učenicima priredili bogat program: pjesme, recitacije, igrokaze, a posebno je oduševljenje u publici izazvala šaljiva predstava Razgovor ugodni o hrvatskoj školi. Komad koji na šaljiv način prikazuje hrvatske iseljenike u Njemačkoj prenio je okupljenima posebnu poruku o važnosti učenja hrvatskoga jezika i čuvanja hrvatske kulture u dijaspori te je predstavljao svojevrstan poklon učitelja učenicima povodom obljetnice, a osmislile su ga, uvježbale i izvele učiteljice Tea Žunić i Lorina Sabljo Matić zajedno s Antonijem Šunjićem, počasnim gostom večeri i članom kazališne skupine Putujuća scena. Posebno dirljiv dio večeri bile su videočestitke učenika hrvatske nastave iz cijeloga svijeta: Poljske, Francuske, Srbije, Njemačke, Belgije, Kanade, Švicarske, Irske, Crne Gore… Uz bogat program, razgledavanje izložbe i zakusku učenici su imali priliku glasati za najbolji rad. Na kraju je druženja održano svečano proglašenje pobjednika: izabrano je njih devet prema izboru stručne komisije i jedan prema izboru publike. 30. obljetnica zaslužila je i posebne poklone, tako da su prva dva mjesta iz svih triju koordinacija osvojila kućna kina – vrijedan poklon koji je omogućilo Ministarstvo znanosti i obrazovanja RH. Uz to su podijeljene i ostale vrijedne nagrade, za koje organizatori zahvaljuju Hrvatskom prosvjetnom društvu i Središnjem uredu za Hrvate izvan Republike Hrvatske, koji je podržao projekt obilježavanja 30. obljetnice osnutka hrvatske nastave u Baden-Württembergu. Posebna zahvala ide svim vrijednim učenicima koji su sudjelovali u natječaju i izrađivali radove, bez obzira na to jesu li prošli selekciju ili ne; učiteljima i koordinatorima za njihov neumoran rad s djecom na terenu; višoj stručnoj savjetnici Slavici Schreng za veliki trud i podršku u radu, posebno u projektu uređenja Centra hrvatske nastave; Generalnom konzulatu u Stuttgartu za dugogodišnju podršku u radu i organizaciji hrvatske nastave u njemačkim školama te predstavnicima Glavnoga školskoga odbora Koordinacije Stuttgart, koji su nesebičnim radom i zalaganjem pomogli u uređenju Centra te je on u novome ruhu dočekao svoje goste, željne novih susreta i druženja na hrvatskome jeziku.

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 17. 2. 2022. 12:15

Valentinovo Vijest ima dokument u privitku

Ljubav ljude veže da se ne razbježe...
Nastavna mjesta Nürtingen, Korntal, Gerlingen, Stuttgart Süd, Bad Mergentheim, Ludwigsburg, Möhringen, Feuerbach i Zuffenhausen obilježila su Valentinovo, izrađujući srca i čestitke za drage osobe.
  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 14. 2. 2022. 20:48

Volim Hrvatsku - kviz za učenike od 5. do 12. razreda Vijest ima dokument u privitku

Prijavi se na kviz i budi dio jedne od grupa koje će se natjecati za prvo mjesto i, bez obzira na rezultat, osvojiti lijepe nagrade!

MJESTO RADNJE: Centar hrvatske nastave, Mercedesstr. 3, 70372 Stuttgart

VRIJEME RADNJE: subota, 19. 2., od 11.00 do 13.00 sati

Nisu potrebne nikakve pripreme, samo malo dobre volje! Sudjelujući u kvizu, naučit ćeš puno stvari o Hrvatskoj koje dosada nisi znao/la!

Zabava zagarantirana!

Prijave traju do 14. 2., a link za prijavu je sljedeći:

https://forms.gle/RAcWwbDvQBeYQUHc9 

 

 

 

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 8. 2. 2022. 10:50

Besplatna online likovna radionica Vijest ima dokument u privitku

LIKOVNI KLUB „PALETA“ - ZAGREB
organizira besplatne online likovne radionice crtanja i slikanja od 20. 1. do 14. 4. 2022. godine, svaki četvrtak od 18.00 do 19.30 sati.
Online likovne radionice održavaju se putem aplikacije Zoom. Link za svaku radionicu objavljuje se tjedno na stranici https://www.facebook.com/PaletaZG. Prijaviti se možete slanjem e-maila na: likovni.paleta.klub@gmail.com
te će Vam svaki tjedan biti poslan link za sudjelovanje na radionici.
Radionica se odvija pod stručnim vodstvom slikara Dražena Josipa Pavića i suradnice Marine Fernežir, a financa ju Ministarstvo kulture i medija RH. Prijaviti se mogu i odrasli i djeca iz domovine i iz dijaspore. 

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 2. 2. 2022. 14:49

Poziv na izložbu učeničkih radova Vijest ima dokument u privitku

Draga djeco, 
pozivamo vas na izložbu radova učenika hrvatske nastave u 
Baden-Württembergu. Vaši učitelji pripremaju za vas veseli šareni program prigodom otvorenja izložbe: red pjesme, red glume, red poezije… Kao šećer na kraju održat će se svečana dodjela nagrada za pobjednike našega kreativnoga natječaja prema izboru stručne komisije i publike! 
Dobrodošli su učenici svih uzrasta. 
KADA? petak, 11. 2. 2022. od 17.00 do 18.30 sati
GDJE? Centar hrvatske nastave, Mercedesstr. 3, 70372 Stuttgart 
Nažalost, broj mjesta je ograničen, stoga požurite sa svojim prijavama! 
Detaljnije informacije možete dobiti ako kliknete na link za prijavu: 
https://forms.gle/YEV4QnSkB86QhVvX6  
Prijave traju do 7. 2.

 

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 1. 2. 2022. 21:53

Znanstvena radionica u Centru hrvatske nastave Vijest ima dokument u privitku

Učenici hrvatske nastave u Baden-Württembergu imali su priliku 22. siječnja sudjelovati na znanstvenoj radionici koju je organizirao Centar hrvatske nastave u suradnji s Native Scientistom, međunarodnom udrugom čiji je glavni cilj promocija i popularizacija znanosti na materinskom jeziku među djecom i mladima na području Europe. Radionica u Centru bila je i prva radionica Native Scientista na hrvatskome jeziku, a vodilo ju je troje vrsnih mladih hrvatskih znanstvenika koji trenutno žive i rade u Njemačkoj: Ivan Labik iz tvrtke GeneWerk, specijalizirane za praćenje pacijenata koji se liječe genskom terapijom; Ivana Čavka, doktorica znanosti na EMBL-u u Heidelbergu, koja se bavi istraživanjem procesa mejoze te Kristina Žuža, doktorica znanosti na Sveučilišnoj klinici u Heidelbergu, angažirana u istraživanjima iz područja neurobiologije, konkretno termoregulacije tijela.

Znanstvenici su djeci približili područja svojih istraživanja te ih zanimljivim interaktivnim pokusima i izlaganjima potaknuli na istraživačko razmišljanje. Izlaganje je bilo podijeljeno na tri dijela te je svaka od triju grupa učenika imala priliku vidjeti svaki dio radionice, počevši od predstavljanja načina diobe stanica do strukture i varijacije gena te načina na koji neuroni percipiraju osjet topline. Posebno je zanimljivo djeci bilo sudjelovati u pokusima, a brojnim su pitanjima na kraju radionice pokazali motiviranost i zanimanje za obrađene teme. Vjerujemo da je radionica potaknula mlade Hrvate iz Baden-Württemberga na istraživačko razmišljanje i pobudila kod njih zanimanje za znanost, ali i pridonijela izgradnji njihovih jezičnih i komunikacijskih kompetencija na hrvatskome jeziku, što je jedan od glavnih ciljeva hrvatske nastave u inozemstvu.

Hrvatska je svijetu dala velikane iz područja znanosti – imena kao što su Ruđer Bošković, Vladimir Prelog, Nikola Tesla, Lavoslav Ružička, ali i brojna druga upisana su zlatnim slovima na listu slavnih svjetskih znanstvenika. Tko zna, možda i među našim školarcima čuči jedan budući poznati znanstvenik koji će svojim radom pridonijeti svijetu u kojemu živimo?

 

 

   

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 31. 1. 2022. 12:50

Kreativni natječaj za učenike hrvatske nastave

Hrvatska nastava u Baden-Württembergu postoji već 30 godina! To je 30 godina učenja hrvatskoga jezika, povijesti i kulture, 30 godina pjesme, plesa, igre, upoznavanja i druženja,    nastupa, izleta i zabave, 30 godina zajedništva!

I ti si dio te priče! Uz pomoć svoga učitelja/ice na jednom od sljedećih sati pretoči svoje iskustvo s     hrvatske nastave u crtež, skulpturu, razglednicu, plakat, strip… Predstavi svoje nastavno mjesto, učitelja/icu, nastavnu grupu, anegdotu s nastave ili pak nastavnu temu koja te oduševila! Možda prvu riječ koju si naučio/la na hrvatskoj nastavi? U likovne radove možeš  utkati i tekst na hrvatskome - mogućnosti su bezbrojne - pusti mašti na volju!

Najbolji radovi bit će predstavljeni na otvorenju izložbe 11. veljače u 17.00 sati u Centru hrvatske nastave. Pozivnicu ćeš dobiti naknadno.

10 najmaštovitijih radova bit će nagrađeno: 9 po izboru stručne komisije i 1 po izboru publike! Veselimo se vašim idejama i jedva čekamo vidjeti vaše uratke!

 

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 12. 1. 2022. 12:50

Pokrenite hrvatsku nastavu u svome mjestu stanovanja!

Željeli biste upisati svoje dijete na hrvatsku nastavu, ali u vašem mjestu ili u bližoj okolici ne postoji mogućnost pohađanja hrvatske nastave? Možete kontaktirati susjede, poznanike i prijatelje koji su također zainteresirani za upis djeteta na nastavu hrvatskoga jezika i kulture. Za otvaranje novoga nastavnoga mjesta dovoljno je 15 kandidata od predškolske dobi pa sve do 18. godine života. Dobrodošli su svi učenici – oni koji dobro i oni koji slabije govore hrvatski jezik. Na nastavi djeca svih uzrasta i razina predznanja uče hrvatski jezik te usvajaju znanja iz hrvatske povijesti, zemljopisa i kulture; druže se i stječu nova prijateljstva te imaju priliku sudjelovati na brojnim izvannastavnim aktivnostima (radionice, izložbe, kvizovi, predstave, izleti, filmske projekcije). Za sve dodatne informacije o mogućnosti otvaranja novoga nastavnoga mjesta javite se najkasnije do 10. veljače na e-adresu: hrvatska.nastava.stuttgart@googlemail.com.

Napominjemo da su upisi u postojeća nastavna mjesta mogući tijekom cijele školske godine – dakle, još uvijek niste zakasnili upisati svoje dijete! 

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 11. 1. 2022. 21:12

Sretan Božić! Vijest ima dokument u privitku

Radostan i blagoslovljen Božić, lijepe i mirom ispunjene božićne blagdane te svako dobro u godini koja je pred nama žele vam učiteljice i učitelji hrvatske nastave u Koordinaciji Stuttgart.

 

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 22. 12. 2021. 09:13

Pripreme za Božić Vijest ima dokument u privitku

U posljednjem tjednu nastave kalendarske godine 2021. u nastavnom mjestu Esslingen am Neckar, učenici su se pripremali za Božić. Pisali su svoje božićne želje, izrađivali božićne čestitke, pjevali božićne pjesme i zasladili se božićnim keksima i toplim čajem.   :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 22. 12. 2021. 09:00

Božićna radionica u Centru hrvatske nastave Vijest ima dokument u privitku

U subotu, 11. prosinca, Centar hrvatske nastave u Stuttgartu zahvatilo je pravo predbožićno raspoloženje. Učenici su zasukali rukave i dali se sa svojim učiteljicama u posao izrade božićnih ukrasa. Uz zvuk hrvatskih božićnih pjesama u pozadini i miris kuhanoga punča, na božićnoj su radionici nastali svjetlucavi i unikatni borići, kuglice, svijećnjaci… Ideja je bilo puno, a vremena nažalost malo: da smo se i dvostruko duže družili ne bismo uspjeli napraviti sve što smo zamislili…

 

Sve pohvale velikim i malim vrijednim rukama i već se sada veselimo nekome novom susretu u Centru – nadamo se s isto tako velikim odazivom!

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 16. 12. 2021. 14:01

Sveti Nikola Vijest ima dokument u privitku

Sveti Nikola je bio i u našim nastavnim mjestima. Učenici nastavnih mjesta: Nellingen, Münster, Zuffenhausen, Korntal, Gerlingen, Stuttgart Süd, Bad Mergentheim obilježili su ga na kreativne i zanimljive načine.
  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 6. 12. 2021. 19:24

Božićna radionica u Centru hrvatske nastave Vijest ima dokument u privitku

Draga djeco,

pozivamo vas na božićnu radionicu, koja će se održati u subotu, 11.12.2021. od 10.30 do 12.30 sati u Centru hrvatske nastave u Stuttgartu (Mercedesstr. 3, 1. kat).  Ponesite sa sobom škare i malo dobre volje – ništa vam  drugo ne treba!Broj mjesta je ograničen, a prijave traju do 7.12. Prijaviti se možete na sljedećem linku: https://forms.gle/xA3YnujgscC619Xo7

Radujemo se vašem dolasku!

 

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 1. 12. 2021. 14:38

Otkazana znanstvena radionica

Hvala svima na interesu i na prijavama za znanstvenu radionicu, koja se trebala održati u subotu, 27.11., u Centru hrvatske nastave. Nažalost, zbog iznenadne bolesti voditelja radionice, moramo otkazati planiranu radionicu. O novome terminu, koji će najvjerojatnije biti u siječnju, bit ćete naknadno obaviješteni. Jako nam je žao zbog novonastale situacije i nadamo se da će interes za novi termin biti jednako tako dobar kao ovaj put! Organizatori će roditelje prijavljenih učenika posebno obavijestiti i mailom.

Hvala vam na razumijevanju!

 

 

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 26. 11. 2021. 12:51

Pozivnica na božićni sajam u Reutlingenu

Dragi naši veliki i mali,


pozivamo vas na štand učenika hrvatske nastave, koji će sudjelovati na velikome gradskome božićnom sajmu u Reutlingenu u petak,  26. 11., od  10.30 do 22.00 sati u kućici broj 66 (pokraj klizališta u Lederstraße). 
U ponudi ćemo imati domaće kekse, vafle, kuhano vino, dječji punč i pregršt dobroga raspoloženja!

Veselimo se vašem dolasku!

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 22. 11. 2021. 13:57

Početak hrvatske nastave u učionicama u Geislingenu, Eislingenu, Göppingenu i Esslingenu

S veseljem vam javljamo da hrvatsku nastavu u Geislingenu, Eislingenu, Göppingenu i Esslingenu napokon možete pohađati uživo u školi!
Za sve dodatne informacije o upisima na nastavu i nastavnome rasporedu obratite se učiteljicama:
Danijela Zubak: Geislingen, Eislingen, Göppingen (zubakdanijela@gmail.com)
Kristina Petrović: Esslingen (petrovickristina1@gmail.com)
Veselimo se zajedničkome učenju i druženju!

 

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 19. 11. 2021. 17:26

Dan sjećanja na žrtve Domovinskog rata i Dan sjećanja na žrtvu Vukovara i Škabrnje Vijest ima dokument u privitku

Učenici nastavnih mjesta Nürtingen, Korntal i Gerlingen obilježili su dan sjećanja na žrtve Domovinskog rata i Dan sjećanja na žrtvu Vukovara i Škabrnje učeći o ulozi Hrvatskog radio Vukovara tijekom obrane grada. Igrom memorija - upoznajmo Vukovar upoznali su se s važnim mjestima i osobama iz vukovarske prošlosti i sadašnjosti, izrađivali su plakate o Gradu Heroju i crtali vodotoranj, simbol stradanja i otpora.

Učenici nastavnog mjesta Münster su napravili pano, upalili svijeću te su se prisjetili i nekih domoljubnih pjesama.

  :: opširnije :: 


objavio: Sara Lerga  datum: 18. 11. 2021. 21:32

Anketa za roditelje bivših i sadašnjih učenika hrvatske nastave u Baden-Württembergu

Dragi roditelji,

hrvatska nastava u Baden-Württembergu (Koordinacije Stuttgart, Mannheim i Ulm) provodi anketu u svrhu istraživanja interesa za hrvatsku nastavu na području Baden-Württemberga. Anketa je anonimna i namijenjena je i roditeljima učenika koji trenutno pohađaju hrvatsku nastavu, ali i roditeljima onih učenika koji su je prije pohađali, ali trenutno je više ne pohađaju. Vaši nam odgovori mogu biti jako korisni kako bismo se što je moguće bolje prilagodili potrebama učenika i roditelja na terenu, stoga bismo vam bili jako zahvalni kada biste izdvojili dvije minute za rješavanje ove ankete. 

Anketa se nalazi na sljedećem linku:

https://docs.google.com/forms/d/1epKmADB7URvtQQhuJXcrxXagERwVh5mekdZZl-T50QE/edit

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 15. 11. 2021. 18:13

Znanstvena radionica na hrvatskome jeziku Vijest ima dokument u privitku

U Centru hrvatske nastave u Stuttgartu održat će se 27. 11. od 11.00 do 12.30 sati znanstvena radionica na hrvatskome jeziku. Tim mladih hrvatskih znanstvenika približit će našim učenicima područja svoga istraživanja. Naši će znatiželjni školarci imati priliku barem nakratko s njima učiti, istraživati, raditi pokuse i postaviti pitanja koja ih zanimaju.

Prijaviti se mogu učenici  hrvatske nastave od 7. do 12. razreda. Budući da je broj sudionika ograničen, ukoliko bude previše zainteresiranih, prednost će imati učenici od 9. do 12. razreda.

Link za prijavu je sljedeći: https://forms.gle/7qwHbrbYBbG2bxrj9 .

Pozivnica je u privitku! Radujemo se druženju i učenju!    

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 10. 11. 2021. 10:57

Certificiranje poznavanja hrvatskoga jezika na razini A2 - rok za prijave do 24. 10. 2021. Vijest ima dokument u privitku

Učenici od 5. do 12. razreda imaju i ove školske godine priliku sudjelovati na ispitu certificiranja poznavanja hrvatskoga jezika na razini A2. Na ispit se mogu prijaviti i učenici koji ne pohađaju hrvatsku nastavu, a žele dobiti službeni certifikat o poznavanju hrvatskoga jezika. Ispit je besplatan i provest će se u ožujku u više škola na području Baden-Württemberga. U slučaju da učenik treba u njemačkoj školi polagati maturu, a nedavno je stigao iz Hrvatske i ne vlada drugim stranim jezikom, njemačka mu škola domaćin može na temelju certifikata priznati hrvatski kao drugi strani jezik. Dakako, certifikat može biti od koristi i učenicima koji su rođeni i školovani u Njemačkoj: kao dodatan plus pri zapošljavanju, upisu na više škole i fakultete i sl.

Rok za prijave traje do 24. 10. 2021. Za prijavu je potrebno ispuniti formular i potpisati suglasnost u privitku te ih poslati svome učitelju hrvatske nastave ili, ako dijete ne pohađa hrvatsku nastavu, na e-adresu: hrvatska.nastava.stuttgart@googlemail.com.

Naknadne prijave nažalost nećemo moći uvažiti.

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 19. 10. 2021. 08:32

Raspored po nastavnim mjestima Vijest ima dokument u privitku

Dragi učenici, dragi roditelji, 

upisi u hrvatsku nastavu i dalje su u tijeku! Upisnicu možete ispuniti na sljedećem linku: https://forms.gle/a1sT2P2yN82hfnb16.

Raspored po danima i nastavnim mjestima možete pronaći u dokumentu u privitku. U skoro svim nastavnim mjestima nastava počinje sljedeći tjedan u školama. U nekoliko škola nažalost još uvijek pregovaramo s ravnateljima - u tim će se mjestima privremeno nastava održavati online te se prvom prilikom vraćamo u učionice! Vjerujemo da će to biti vrlo brzo! Za sve detaljnije informacije o nastavi i upisima, javite se učiteljima (kontakti se nalaze u privitku).

Veselimo se svim našim starim učenicima i nestrpljivo iščekujemo nove! 

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 18. 9. 2021. 17:56

Upisi u šk. god. 2021./2022. Vijest ima dokument u privitku

Draga djeco, dragi roditelji,

započela je nova školska godina! Družit ćemo se i ove godine učeći hrvatski jezik i usvajajući znanje o hrvatskoj povijesti, zemljopisu te prirodnoj i kulturnoj baštini. Ako nam to epidemiološke mjere dopuste, osim nastave očekuju nas izložbe, priredbe, kazališne predstave, filmska poslijepodneva, izleti, kreativne radionice i pregršt drugih zbivanja. Nastava je predviđena za djecu u dobi od 5 do 18 godina i započinje 20. rujna.

Od 13. do 17. rujna bit će online-upisi, koje možete obaviti preko sljedeće poveznice: https://forms.gle/a1sT2P2yN82hfnb16 ili skeniranjem QR-koda u privitku. Nakon upisa učitelji će vam poslati nastavni raspored i ostale pojedinosti vezane uz početak školske godine.

Za sve dodatne informacije o upisima, rasporedu i programu hrvatske nastave slobodno se obratite svojim učiteljima. Ukoliko pak prvi put upisujete dijete na hrvatsku nastavu i ne znate ime ili kontakt učitelja u svojem nastavnom mjestu, kontaktirajte koordinatoricu (hrvatska.nastava.stuttgart@googlemail.com).

Veselimo se svim našim starim polaznicima i nestrpljivo iščekujemo nove!

 

  :: opširnije :: 


objavio: Ivana Nosić  datum: 11. 9. 2021. 13:17

Uskrs Vijest ima dokument u privitku

U predblagdanskom tjednu učenici nastavnih mjesta Nellingen, Stuttgart-Münster i Zuffenhausen prionuli su pripremama za najveći i najvažniji kršćanski blagdan, Uskrs. Članovima svoje obitelji, rodbini i prijateljima izradili su prigodne čestitke i likovne radove. Pored toga, učenici su opisali uskrsne običaje koje njeguju u svojim obiteljima. Njihove radove možete vidjeti na priloženim fotografijama.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 14. 4. 2021. 11:01

Valentinovo Vijest ima dokument u privitku

Učenici nastavnih mjesta Nürtingen, Korntal, Gerlingen i Stuttgart Süd nastavu prate putem videokonferencija, a tjedan pred njihov odmor bio je u znaku ljubavi. Tema je bila Valentinovo te su učenici saznali tko je uopće bio sveti Valentin, upoznali su se s legendama o njegovu životu i saznali kako je došlo do toga da postane zaštitnikom zaljubljenih. Većinu simbola i običaja Valentinova učenici su već znali, a neki su i otkrili što će pokloniti dragim osobama 14. veljače. Na nastavi su se upoznali s ljubavnim pričama iz Hrvatske, a to su priče o paru roda, Klepetanu i Malenoj, te s pričom o Miljenku i Dobrili, hrvatskom Romeu i Juliji. Priče su učenicima bile poticaj za kreativno izražavanje pa su učenici crtali najpoznatiji par roda u Hrvatskoj, izrađivali valentinovske čestitke i pisali sastavke na odabrane teme o ljubavi. Na kraju sata, učenici su iskazali lijepe želje koje žele jedni drugima, ali i cijelome svijetu pa smo ih zajedno upisali u Balon lijepih želja koji bismo poslali u zrak kako bi se te želje proširile svima. Rezultate njihova rada, možete vidjeti na priloženim fotografijama.

 

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 22. 2. 2021. 13:19

Izvorno hrvatsko Vijest ima dokument u privitku

Učenici hrvatske nastave u Reutlingenu i Tübingenu nastavljaju i dalje sa svojim redovnim videokonferencijama u sklopu online-nastave. Prošlotjedna tema bila je Izvorno hrvatsko. Saznali smo što oznaka Izvorno hrvatsko uopće znači te koji proizvodi nose tu oznaku i zašto. Za Bajaderu, Vegetu i Mikado brojni su učenici već čuli, ali za Amarenu, Dingač i Podravec rijetko koji. Vidjeli smo koje su poznate svjetske građevine sagrađene od istarskoga kamena i kako izgleda dubrovački nakit. Čak nam je i diktat bio inspiriran proizvodima s liste Izvorno hrvatsko. Za kraj smo odigrali igru - online-puzzle u kojima smo otkrili još jedan proizvod s liste - imotsku tortu. Učenike je tema jako zainteresirala te su neki od njih čak odlučili prijeći s teorije u djelo! Naime, Ivan i Stipe Soldo nagovorili su mamu da po prvi put krene u izradu imotske torte. Rezultat vrijednih ruku naših slastičara možete vidjeti na fotografijama. Mljac...

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 25. 1. 2021. 13:07

Izrada čestitaka Vijest ima dokument u privitku

Zadnji nastavni dan prije početka praznika učenice u Weilimdorfu provele
su izrađujući prigodne blagdanske čestitke. Uz prigodnu glazbu u pozadini
stvorio se pravi ugođaj, a šljokice su krasile čestitke. Učenice su ih sa
veseljem ispisale i spremile u koverte kako ih nitko ne bi vidio. A koga će
iznenaditi za Božić, vidjet ćemo.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 18. 12. 2020. 10:37

Literarni natječaj „Pismo svetom Nikoli“ Vijest ima dokument u privitku

Ove godine nažalost nismo mogli održati naše tradicionalne priredbe i proslave povodom Svetoga Nikole. Umjesto toga učenici iz Tübingena i Reutlingena sudjelovali su na literarnome natječaju „Pismo svetom Nikoli“. Na učiteljičinu je e-poštu stigao pregršt maštovitih uradaka, ne samo pisama već i likovnih radova. Izabrani su najbolji radovi u dvjema kategorijama: mlađi učenici (od predškole do 4. razreda) i stariji učenici (od 5. do 12. razreda).
Ovim putem čestitamo pobjednicima – Mirjam Vukoji, učenici 6. razreda iz Tübingena i Tinu Pejiću, učeniku 2. razreda iz Reutlingena. Oni će svoja pisma pročitati tijekom svetih misa na blagdan svetoga Nikole te dobiti zasluženi poklon-paket. A sve ostale učenike zasigurno će razveseliti poklon koji su dobili u tjednu uoči Nikolinja – knjige na hrvatskome jeziku. Draga djeco, uživajte u čitanju i sretan vam blagdan svetoga Nikole!
  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 4. 12. 2020. 12:33

KONCEPT SIGURNOSNIH EPIDEMIOLOŠKIH MJERA Vijest ima dokument u privitku

Zbog aktualne pandemije Covid 19 na snazi su određene higijenske mjere kako bi se osigurala sigurnost i očuvalo zdravlje te smanjila mogućnost zaraze virusom.

  :: opširnije :: 


objavio: Sandra Kovačić  datum: 26. 9. 2020. 08:12

ONLINE NASTAVA - upute roditeljima Vijest ima dokument u privitku

Online nastava- Google Classrooms - Google račun

  :: opširnije :: 


objavio: Sandra Kovačić  datum: 25. 9. 2020. 16:15

RASPORED I ORGANIZACIJA NASTAVE Vijest ima dokument u privitku

Važeći raspored organizacije hrvatske nastave prema nastavnim mjestima.

"VAŽNO" - izmjene nastavnog dana za nastavna mjesta: Stuttgart Süd, Wernau, Stuttgart Ost.

  :: opširnije :: 


objavio: Sandra Kovačić  datum: 25. 9. 2020. 15:39

Upisnica

Upisi na hrvatsku nastavu ove školske godine  omogućeni putem e-upisnice.

 

Upisnica na link-u.

 

Hvala na razumijevanju!

  :: opširnije :: 


objavio: Sandra Kovačić  datum: 11. 9. 2020. 10:30

CERTIFICIRANJE HRVATSKOGA JEZIKA - A2 Vijest ima dokument u privitku

Nakon uspješno provedenog certificiranja hrvatskog jezika razine A2 prema Zajedničkom europskom referentnom okviru za jezike koje se po prvi puta u svijetu održalo 9. ožujka 2020. na području Baden Württemberga i triju koordinacija hrvatske nastave u inozemstvu ( Stuttgart, Ulm i Mannheim) obavještavamo vas da će se certificiranje provesti i u ovoj školskoj godini. 

 

  :: opširnije :: 


objavio: Sandra Kovačić  datum: 9. 9. 2020. 15:25

OBAVIJEST! Vijest ima dokument u privitku

Hrvatska nastava šk.godine 2020./21

Raspored nastavnih mjesta!

  :: opširnije :: 


objavio: Sandra Kovačić  datum: 5. 9. 2020. 11:18

Što smo radili ove školske godine? 😀 Vijest ima dokument u privitku

Učenici: Ingersheim, Stuttgart Mitte, Bad Mergentheim, Untertürkheim, Bad Cannstatt
Učiteljica: Anita Kalađija-Palić

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 28. 7. 2020. 20:13

Kako smo bili kreativni🙂✍️ Vijest ima dokument u privitku

Učenici: Ingersheim, Bad Cannstatt, Untertürkheim i Stuttgart Mitte.
Učiteljica: Anita Kalađija-Palić

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 28. 7. 2020. 20:03

Srce vatreno Vijest ima dokument u privitku

Poslušajte Srce vatreno uz Patriciju i Laru. 

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 24. 6. 2020. 21:36

Vrijedni naši učenici Vijest ima dokument u privitku

Učenica Elena iznenadila je svoju mamu poklonivši joj cvijet.

Učeći strane svijeta učenica M.B. nacrtala je kompas.

 

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 18. 6. 2020. 20:37

Dan očeva Vijest ima dokument u privitku

U nastavnom tjednu 18. 5. – 22. 5. obilježen je Očev dan. Učenica iz Sindelfingena je nacrtala svog oca.
Učenica L.Š. dočarala je u obliku stripa svoj najdraži trenutak sa tatom.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 18. 6. 2020. 20:33

Majčin dan Vijest ima dokument u privitku

Nastavni tjedan od 4. do 8. svibnja 2020. koji je bio posvećen svim majkama i njihovom danu, rezultirao je radovima i sastavcima učenika nastavnih mjesta Zuffenhausen, Nellingen i Stuttgart-Münster.
Pogledom na priložene fotografije otkrijte što su učenici izradili svojim majkama povodom Majčinog dana. Osim toga saznat ćete čija mama najbolje kuha, čija mama ne voli nered te što majke najbolje rade i koga najviše vole.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 26. 5. 2020. 21:57

Hrvatska Vijest ima dokument u privitku

Učenici iz Untertürkheima, Jakob Schule i Bad Cannstatta učili su o simbolima domovine (himni, grbu i zastavi) te legendi o hrvatskom grbu, a ovo su neki njihovi radovi.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 20. 5. 2020. 18:01

Majčin dan Vijest ima dokument u privitku

U tjednu od 4. do 8. svibnja u nastavnim mjestima Möhringen, Feuerbach, Nürtingen, Remseck - Aldingen i Stuttgart Ost trebala se održati naša, sad već tradicionalna, likovna radionica povodom Majčinog dana. Obzirom na situaciju u kojoj se trenutno nalazimo, naša je radionica preseljena u domove naših učenika. U videu Moja mama možete pogledati njihove radove.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 13. 5. 2020. 12:06

Dopisna nastava iz Leinfelden Echterdingena, Filderstadt-Bonlandena, Degerlocha, Metzingena i Plieningena Vijest ima dokument u privitku

Nove situacije zahtjevaju i nova riješenja! - bila je naša misao vodilja u osmišljavanju online nastave u vrijeme Korone. Kako izgledaju naše redovne video konferencije putem kojih obrađujemo nastavne cjeline, koju ulogu ima novac i konzumerizam u životu suvremenog čovjeka, kakav nam je vrijednosni sustav današnjice neke su od tema kojima smo se u ovo vrijeme bavili. Uz pomoć  naših video konferencija uspješno smo  proteklih tjedana priveli kraju i  naš  projekt "Hrvatska u srednjem vijeku". Kako to izgleda kada učenik pripremi PPP na zadanu temu i dio sata postane moderator i učitelj u jednom, kojim novim online alatima za učenje na daljinu smo se naučili služiti te što su  naši učenici prve razine  pisali na za njih izrađenom padletu na temu našeg projekta "Hrvatska u srednjem vijeku" možete pogledati u priloženim slikama i dokumentima...

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 5. 5. 2020. 14:39

Dopisna nastava u Reutlingenu i Tübingenu Vijest ima dokument u privitku

Stigao je već šesti tjedan dopisne nastave. Učenici iz Reutlingena i Tübingena dobili su, kao i na početku svakoga tjedna dosada, elektroničku poštu iz hrvatske škole, i to nekoliko paketića – po jedan za svaku nastavnu razinu. Svaka prezentacija sadrži uvod s uputama, obradu nastavnoga sadržaja s tekstovima, fotografijama, audio i videozapisima, zadatke za samostalno rješavanje te linkove na zanimljive igrice i kvizove pomoću kojih mogu ponoviti i uvježbati naučeno gradivo. Nakon što su obrađivali parkove prirode, hrvatsku nematerijalnu baštinu te nekoliko jezičnih tema, ovaj će se tjedan, ovisno o dobi i razini predznanja, učenici prvih dviju razina baviti različitim temama: ponovit će cijelu hrvatsku abecedu (dosada su tijekom godine obradili sva specifična hrvatska slova, koja su različita u hrvatskome i njemačkome jeziku), naučiti razlikovati opisne i posvojne pridjeve, upoznati znamenitosti grada Osijeka i na temelju tekstova o njima usvojiti nova pravila o pisanju velikoga i maloga početnoga slova, dok će se učenici najstarije razine posvetiti povijesti i obraditi slavnu operaciju Bljesak, čiju smo 25. obljetnicu prošli tjedan obilježili. Dinamiku i živost prave nastave ništa ne može zamijeniti, ali barem su online-igrice za ponavljanje gradiva jako zabavne, tako barem tvrde povratne informacije roditelja i učenika! Dragi učenici, sretno s učenjem i nadam se da ćemo uskoro imati priliku vidjeti se uživo i učiti, pričati, družiti se i pjevati na našemu lijepom hrvatskom jeziku!

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 4. 5. 2020. 21:25

Hrvatske pjesmice Vijest ima dokument u privitku

U ovim neobičnim vremenima kada našim učenicima zasigurno nedostaje druženja sa svojim prijateljima, vjerujemo da nam pjesme izmamljuju osmjehe na lica i podižu raspoloženje! Učenik Ferdinand Iličić (2. razred, iz nastavnoga mjesta Stuttgart Süd) otpjevao nam je pjesmu "Mi smo djeca vesela" i sve nas zajedno kratko vratio u bezbrižne dane djetinjstva. 🙂

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 4. 5. 2020. 13:02

Online nastava

Prvo je potrebna ideja!
Kad imamo ideju, potrebna je inicijativa!
Kad imamo inicijative i dobre volje, e onda možemo sve!
U ovom teškom vremenu kad su se naši životi i organizacija istih izmijenili, velike promjene odrazile su se i na djecu; učenike hrvatske nastave! Pošto su donesene mjere zbog pandemije Corona virusa i obustavljena je redovna nastava u školama do daljnjega, potrebno je bilo u kratkom vremenu pronaći adekvatnu zamjenu za isto. Nakon prvih dana istraživanja i pronalaska načina kako najjednostavnije i najlakše organizirati nastavu na daljinu, Mario Šarić, učitelj Koordinacije Stuttgart, napravio je platformu dostupnu učenicima, ali i učiteljima kojima je potrebna podrška u izvođenju online nastave. Ideja je odlično prihvaćena od svih učitelja/ica Koordinacije Stuttgart, te će zajedničkim snagama nastaviti obogaćivati platformu i doprinijeti kvaliteti nastave koja je odvija putem online komunikacije!

  :: opširnije :: 


objavio: Sandra Kovačić  datum: 23. 4. 2020. 09:04

Kućne uskrsne radionice u Reutlinegnu i Tübingenu Vijest ima dokument u privitku

Učenici hrvatske nastave iz Reutlingena i Tübingena ove godine nisu mogli kao obično razmijeniti uskrsne pisanice sa svojom rodbinom, prijateljima i članovima šire zajednice, kao što to obično svakoga Uskrsa čine. Ipak, ostali su s njima u zajedništvu i u znak toga zajedništva poklonili su im virtualne pisanice u zajedničkoj čestitci. Čestitka je ukrašena pisanicama koje su učenici sa svojim obiteljima ukrašavali na tradicionalni način, prirodnim bojama, onako kako su ih ukrašavale njihove bake i prabake u Hrvatskoj. Inače, učenici svake godine posljednji tjedan prije praznika imaju uskrsnu radionicu u školi. Ove su godine od učiteljice dobili materijale, prezentaciju o tradiciji ukrašavanja pisanica u Hrvatskoj te upute i ideje za malu kućnu radionicu. Neki od njih su se prvi put okušali u tradicionalnoj tehnici bojanja. Evo dijela kreativnih uradaka...

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 13. 4. 2020. 12:00

Hrvatska nastava u vrijeme korone Vijest ima dokument u privitku

Iako ne možemo u školske klupe, hrvatski jezik i kulturu svejedno možemo učiti. Učiteljice šalju materijale putem interneta, a učenici marljivo izvršavaju zadatke. Ovaj tjedan u nastavnim mjestima Geislingen, Eislingen, Göppingen i Esslingen učilo se o uskršnjim običajima u Hrvatskoj, a mlađi su učenici izradili i zečiće od papira. Pogledajte ih u fotogaleriji.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 7. 4. 2020. 15:29

Proljetni praznici Vijest ima dokument u privitku

Proljetni praznici traju u razdoblju 6.4.-17.4.2020. Učitelji i učiteljice hrvatske nastave Koordinacije Stuttgart svima žele obilje zdravlja, sreće i radosti svima vama. Kako bi dani brže prolazili, djeca će se sigurno razveseliti zagonetkama i bojankama uz temu Uskrsa!   :: opširnije :: 


objavio: Sandra Kovačić  datum: 6. 4. 2020. 15:43

Volimo Hrvatsku Vijest ima dokument u privitku

Učenici nastavnih mjesta Stuttgart-Mitte i Bad Cannstatt pripremili su mnoštvo radova za izložbu u Konzulatu, a možete ih pogledati u galeriji.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 14. 3. 2020. 09:50

Izložba likovnih radova Vijest ima dokument u privitku

U petak 6. ožujka 2020. održana je Izložba likovnih radova učenika polaznika hrvatske nastave u Baden Württembergu u suradnji s Generalnih konzulatom RH u Stuttgartu. Posjetitelje je najprije pozdravio konzul Ivan Sablić i zahvalio svima na dolasku i potpori, a zatim i koordinatorica hrvatske nastave u Ulmu Ivana Skender. Program su obilježili nastupi učenika i Etno vile udruge Vila Croatia iz Stuttgarta.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 7. 3. 2020. 18:23

Priznanje

Hrvatska nastava Baden Württemberg (koordinacije Stuttgart, Mannheim i Ulm) osvojila je Večernjakovu nagradu za najuspješniju hrvatsku udrugu. Na svečanoj dodjeli koja se održala u subotu u Bad Homburgu Domovnicu su prezele koordinatorice.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 3. 3. 2020. 11:53

Neobična lica na hrvatskoj nastavi Vijest ima dokument u privitku

Posljednji tjedan na nastavnim mjestima Geislingen, Eislingen i Göppingen umjesto zadataka dijelile su se slasne krafne. Na nastavu su umjesto učenika došle princeze, vitezovi, vještice, leptiri, mačke i lopovi, a ni učiteljica nije bila ista. 
Atmosferu pogledajte u fotogaleriji.
  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 29. 2. 2020. 11:59

Maškare su, maškare su i ludi su dani Vijest ima dokument u privitku

Učenici hrvatske nastave iz nastavnih mjesta Nellingen i Esslingen sudjelovali su 22. veljače na tradicionalnoj proslavi maškara u organizaciji Hrvatske kulturne zajednice Esslingen. Bilo je pjesme, plesa i puno smijeha kako i priliči proslavi maškara.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 29. 2. 2020. 11:42

Večernjakova Domovnica

Ponosno objavljujemo da smo zahvaljujući Vašim glasovima podrške ušli u 2.krug izbora za Večernjakovu Domovnicu i prema zaprimljenim glasovima nalazimo se na 3.mjestu!
Kuponi izlaze i dalje u tiskanom izdanju Večernjeg lista!

Hvala Vam!

 

 
  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 16. 2. 2020. 11:28

Poziv na izložbu u Konzulatu

Poštovani roditelji, dragi pratitelji stranice!

Čast nam je i ove godine pozvati Vas na izložbu radova učenika hrvatske nastave u Baden-Württembergu koja će se održati 6.ožujka 2020.u 18 sati u Generalnom konzulatu Republike Hrvatske u Stuttgartu!

Učenici hrvatske nastave sa svojim učiteljima/icama pripremaju i vrlo bogat i raznolik kulturno-umjetnički program!

Dobro nam došli!

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 3. 2. 2020. 09:56

Tragovima Hrvata u Italiji Vijest ima dokument u privitku

Učenici hrvatske nastave u Reutlingenu i Tübingenu započeli su u siječnju rad na nastavnome projektu „Hrvatski velikani i Italija – stoljetne veze“. Projekt je to koji obuhvaća istraživanje života i djela poznatih Hrvata koji su tijekom dijela svoga života djelovali i/ili studirali u Italiji, kao što su primjerice Ruđer Bošković, Faust Vrančić, Bartol Kašić, Julije Klović, Marin Držić, Leopold Bogdan Mandić i brojni drugi. Na kraju istraživačkoga rada učenici će izrađivati likovne radove na zadanu temu, koji će biti izloženi u svibnju u Rimu, kamo učenici putuju u sklopu širega projekta pod nazivom „Tragovima Hrvata u Italiji – mirisi, okusi, slike i zvukovi“. Taj je projekt zamišljen kao nastavak i proširenje dvaju zajedničkih nastavnih projekata učenika hrvatske nastave u Republici Italiji i Saveznoj Republici Njemačkoj. Riječ je ponajprije o već spomenutome nastavnome projektu „Hrvatski velikani i Italija – stoljetne veze“ te o projektu „Okusi Hrvatske“, u sklopu kojega su hrvatski učenici iz Italije i Njemačke istraživali jela s liste nematerijalne kulturne baštine Ministarstva RH te izradili dvojezični (hrvatsko-njemački i hrvatsko-talijanski) ilustrirani katalog jela s liste hrvatske nematerijalne baštine. Katalog obuhvaća objašnjenja načina pripreme jela, njihova porijekla te narodnih običaja povezanih s njima.

 

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 29. 1. 2020. 10:47

Ususret Božiću Vijest ima dokument u privitku

Božić nam je pred vratima te su tim povodom učenici nastavnih mjesta Ingersheim, Stuttgart Weilimdorf, Leonberg, Sindelfingen i Böblingen imali božićne radionice na kojima su vrijedne ručice naših učenika napravile prekrasne čestitke i ukrase za jelku. Neke od radova možete pogledati u galeriji slika. Svim učenicima i njihovim roditeljima želimo ugodne blagdane provedene u krugu najmilijih te sretnu i uspješnu novu godinu! 

 
 
  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 6. 1. 2020. 11:47

Izrada božićnih ukrasa u Esslingenu Vijest ima dokument u privitku

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 20. 12. 2019. 16:30

Izlet učenika iz nastavnih mjesta Eislingen i Göppingen u Christmas Garden u Stuttgartu Vijest ima dokument u privitku

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 19. 12. 2019. 22:55

Izrada čestitki-Untertürkheim Vijest ima dokument u privitku

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 19. 12. 2019. 22:50

Izrada čestitiki u Martin Luther Schule-Bad Cannstatt Vijest ima dokument u privitku

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 19. 12. 2019. 22:38

Izrada čestitiki u Bad Mergentheimu Vijest ima dokument u privitku

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 19. 12. 2019. 22:25

Nikolinje u Esslingenu Vijest ima dokument u privitku

Njemu poznatim i utabanim stazama, dana 14.12.2019. sveti se Nikola uputio u Esslingen, točnije u Osterfeldhalle u Berkheim, kako bi i ove godine iznenadio one koji se njegovu dolasku najviše vesele.

Učenici nastavnih mjesta Esslingen i Nellingen vrijedno su se pripremali proteklih tjedana kako bi ga spremno dočekali prigodnim pjesmama, krasnoslovima, igrokazima te glazbenim izvedbama na violini. Da su u tome uspjeli te ponovo iznenadili svetog Nikolu, svjedoče pokloni kojima ih je nagradio, vrijeme koje je im je posvetio te lijepe riječi kojima ih je obasipao. U fotogaleriji prenosimo fotoaparatom uhvaćene trenutke ove čarobne večeri za čiju se organizaciju pobrinula Hrvatska katolička misija Esslingen.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 18. 12. 2019. 22:50

Božićna radionica u Bietigheim - Bissingenu Vijest ima dokument u privitku

Hvala svim roditeljima na odazivu, i lijepo provedenom poslijepodnevu.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 18. 12. 2019. 22:39

Priredba u Bietigheim-Bissingenu Vijest ima dokument u privitku

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 18. 12. 2019. 22:16

Predbožićne aktivnosti u Reutlingenu i Tübingenu Vijest ima dokument u privitku

Učenici hrvatske nastave u Reutlingenu i Tübingenu proteklih su tjedan dana imali priliku sudjelovati u brojnim predbožićnim aktivnostima.

U petak su s učenicima iz Metzingena sudjelovali na tradicionalnome gradskom božićnome sajmu u Reutlingenu, gdje su na zajedničkome štandu prodavali vafle, punč, kekse, kuhano vino i božićne aranžmane. Dva dana poslije upriličena je u suradnji s Hrvatskom katoličkom zajednicom Reutlingen – Tübingen – Metzingen proslava Nikolinja i božićna priredba, na kojoj su sa svojim učiteljicama sudjelovali učenici iz četiriju nastavnih mjesta: Metzingena, Rottenburga, Tübingena i Reutlingena. Kao šlag na kraju bile su božićne radionice u sklopu nastave, na kojima su učenici izrađivali zvijezde repatice i anđele. Ovim putem zahvaljujemo svim roditeljima koji su svojim trudom, odvojenim vremenom, donacijama i/ili pripremom slatkih i slanih zalogajčića pripomogli organizaciji navedenih aktivnosti.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 14. 12. 2019. 13:26

Nikolinje u Bad Cannstattu Vijest ima dokument u privitku

Učenici iz nastavnih mjesta Bad Cannstatt, Remseck am Neckar, Sommerrain, Untertürkheim i Zuffenhausen dočekali su svetog Nikolu brojnim recitacijama i pjesmama. Zajedno s Hrvatskom katoličkom misijom Bad Cannstatt pozvali su svetog Nikolu da ih razveseli i nagradi. Velika hvala vjeroučitelju Ivanu Bošnjaku koji je vodio program i učiteljicama koje su pripremale učenike.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 14. 12. 2019. 13:19

Učenici na nastavnim mjestima Ingersheim, Stuttgart Weilimdorf, Leonberg, Sindelfingen i Böblingen proslavili Svetog Nikolu Vijest ima dokument u privitku

Učenici nastavnih mjesta Ingersheim, Stuttgart Weilimdorf, Leonberg, Sindelfingen i Böblingen prošli su tjedan proslavili dolazak Svetog Nikole. Tom prigodom su izrađivali Svetog Nikolu od papira, crtali čizme pune slatkiša, a sve to su popratile i vesele pjesmice o ovom svima nam dragom starcu. Svi su učenici bili jako dobri i vrijedni te smo sigurni da ih je Sveti Nikola dobro nagradio! Neke od uradaka možete pogledati u galeriji slika.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 11. 12. 2019. 10:58

Sveti Nikola u Botnangu Vijest ima dokument u privitku

Svetog Nikolu proslavili smo prošloga petka u Botnangu. Za početak smo mu pripremili igrokaze i pjesmu, a zatim smo se nastavili družiti u Wilhelmi.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 9. 12. 2019. 11:49

Božićna proslava u Rottenburgu (N)

U subotu 30. studenog 2019. u Rottenburgu održana je božićna zabava u organizaciji SKV Croatia Rottenburg na kojoj su sudjelovali učenici hrvatske nastave iz Rottenburga. Tom prigodom otpjevali su božićnu pjesmu i razveselili svetog Nikolu koji im je donio poklone, ali i svoje roditelje koji su ih bodrili za vrijeme nastupa.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 5. 12. 2019. 10:06

Posjet božićnom vrtu

Učenici hrvatske nastave u Sommerrainu posjetili su Wilhelma Christmas Garden zajedno s roditeljima i učiteljicom. Mnoštvo lampica i božićnih instalacija daje poseban ugođaj ovome mjestu. Uz blagdanske slastice prošetali smo vrtom i uživali u druženju.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 5. 12. 2019. 07:18

Božićna likovna radionica Vijest ima dokument u privitku

Tijekom prošlog tjedna u Nürtingenu, Feuerbachu, Möhringenu, Remsecku i Stuttgart Ostu održane su likovne radionice na kojima su učenici zajedno s roditeljima ukrašavali svijeće za adventski vijenac. Nakon rada, uz pomoć naših vrijednih mama, predahnuli smo uz grickalice, kolače, slatkiše i sokove te ugodno druženje. Sve možete pogledati na fotografijama u prilogu.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 29. 11. 2019. 09:58

Božićni sajam u Reutlingenu

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 29. 11. 2019. 09:15

Izrada i prodaja adventskih vijenaca Vijest ima dokument u privitku

Učenici Hrvatske nastave iz mjesta Geislingen, Eislingen i Göppingen i njihovi roditelji i ove godine izradili su adventske vijence koje su prodavali nakon misa u nedjelju, 24.11.2019., i to u Geislingenu (crkva St. Maria) i u Göppingenu (crkva Cristkönnig) te tako napunili svoju školsku blagajnu.


Prihod od prodaje vijenaca dijelom će se i donirati u humanitarne svrhe.
Hvala Hrvatskim katoličkim zajednicama Geislingen i Göppingen koji su ih u tome podržali.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 27. 11. 2019. 11:02

10 godina Centra HN Vijest ima dokument u privitku

U subotu 23.11.2019. Centar hrvatske nastave u Stuutgartu proslavio je 10 godina postojanja. Tom prigodom održan je program kojemu se prisustvovali: koordinatorica Sandra Kovačić,  voditeljica Službe za posebne programe i strategije iz Ministarstva znanosti i obrazovanja Republike Hrvatske Mara Plaza Leutar, generalni konzul u Stuttgartu Ivan Sablić, predstavnica veleposlanstva RH iz Berlina Ivana Karanušić. Za kulturni program pobrinuli su se učenici svojim recitacijma, a folkloraši (Heilbronn i Vila Croatia Stuttgart) pjesmom i plesom.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 26. 11. 2019. 22:45

Ponos domovine Vijest ima dokument u privitku

Udruga Ponos domovine predstavila se hrvatskoj nastavi u inozemstvu u Koordinaciji Stuttgart kako bi učitelji u inozemstvu uključili učenike polaznike u natjecanje koje se održava u Republici Hrvatskoj. 

Udruga je pokrenula istoimeni projekt kako bi mladi narašaji njegovali domoljublje, tradiciju, jezik, kulturu i hrvatsku baštinu. Riječ je o višemjesečnom natjecanju učenika srednjih škola (u SR Njemačkoj učenici od 9. razreda) kojim se provjerava znanje vezano uz Domovinski rat, hrvatsku povijest i zemljopis, ekologiju, religiju, moral i etiku. 

Prvi krug natjecanja održat će se internetskim putem (www.ponosdomovine.hr) 13. i 20.veljače 2020. Najbolji učenici sudjelovat će u finalu koje će se održati u Zagrebu. Više informacija podijelit će naši učitelji u svojim nastavnim mjestima. 

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 17. 11. 2019. 19:27

Sjednica Hrvatskog prosvjetnog društva

U subotu 9. studenog 2019. održana je prva sjednica HPD-a u Centru hrvatske nastave u Stuttgartu. Sjednici su nazočili učitelji triju koordinacija (Mannheim, Ulm i Stuttgart) i članovi društva. Na sjednici je predstavljen rad triju koordinacija od početka školske godine i uvid u nadolazeće razdoblje. Koordinacije pripremaju priredbe za Nikolinje, božićne radionice, izložbu likovnih radova u Konzulatu, obilježavanje Majčinog dana, kviz znanja i mnogo drugih aktivnosti.

Koordinatorica Ivana Skender (Ulm) održala je predavanje o identitetetu Hrvata, a udruga Ponos Domovine predstavila je kviz znanja na kojemu od ove godine mogu sudjelovati i naši učenici. 

 

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 16. 11. 2019. 14:22

10 godina Centra hrvatske nastave Stuttgart Vijest ima dokument u privitku

U subotu 23. studenog 2019. Centar hrvatske nastave u Stuttgartu obilježit će 10 godina postojanja. Tom prigodom održat će se slavlje u samom Centru (Bad Cannstatt) s prigodnim programom. 

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 15. 11. 2019. 08:56

Pjevaj mi, pjevaj, sokole... Vijest ima dokument u privitku

Učenici iz Reutlingena i Tübingena prošli su tjedan na nastavi upoznavali tradicijsku glazbu iz raznih hrvatskih krajeva. Saznali smo što su to linđo, klapa, ganga, drmeš i bećarac, a glazba nam je poslužila i kao polazište za učenje zemljopisa i pravopisa: smještali smo pjesme na kartu Hrvatske i okušali se u diktatu zapisujući njihove stihove. Posebno je zanimljivo bilo saznati da melodija njemačke himne potječe od starohrvatskoga napjeva iz Međimurja i Gradišća pod nazivom V jutro se ja rano stanem, koja je toliko zadivila slavnoga Josepha Haydna da ju je ukomponirao u svečanu himnu za austrijskoga cara Franju II. Za kraj su učenici odglumili žiri te proveli javno glasovanje za najbolju pjesmu, na temelju kojega smo sastavili top-listu hrvatskih tradicijskih pjesama.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 22. 10. 2019. 09:10

Učenici hrvatske nastave u Sindelfingenu obilježili Dane kruha Vijest ima dokument u privitku

Listopad je vrijeme kada obilježavamo Dane kruha te su tom prigodom i učenici hrvatske nastave u Sindelfingenu 17. listopada obilježili ovaj važni dan na koji iskazujemo našu zahvalnost za plodove zemlje..
Tako su učenici sa svojom učiteljicom saznali kako se kruh pravi, kako dobivamo brašno te koji sve proizvodi od brašna mogu napraviti. Osim toga, pjevali su pjesmu „Mlin“ Janeza Bitenca te nacrtali košare pune različitih pekarskih proizvoda. Nastale crteže možete pogledati u galeriji slika.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 19. 10. 2019. 10:18

Dan kravate

Radovi učenika hrvatske nastave iz Esslingena

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 19. 10. 2019. 10:09

Svjetski dan hrane Vijest ima dokument u privitku

Povodom Svjetskog dana hrane kojeg obilježavamo 16. listopada, učenici iz nastavnog mjesta Eislingen/Fils prisjetili su se nekih ukusnih hrvatskih tradicionalnih jela koje su spremali naši stari, a i danas su vrlo popularna.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 16. 10. 2019. 19:12

Marljive glavice naših učenika Vijest ima dokument u privitku

Na nastavnim mjestima Degerloch, Leinfelden, Plieningen, Metzingen i Bonlanden bili smo ovaj tjedan jako marljivi...Kako razgovaraju zaljubljeni zečići i kako su nas najmlađe naučili osobnim zamjenicama, zašto volim Hrvatsku najprije smo crtežom pokazali, a zatim i svima ispričali, te tako obilježili Dan neovisnosti, Ziziju i Cicu u smo pomogli naučiti ih ponovno ispravno slagati rečenice, a kroz pjesmu Ratka Zvrka "Tvoja staza" dobili smo neke ideje kako se nositi sa teškim vremenima i kakvi ostati kad nam dobro ide...

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 13. 10. 2019. 19:42

Pravila lijepog ponašanja Vijest ima dokument u privitku

Ovoga tjedna u nastavnom mjestu Geislingen uredili smo razredni pano koji će nas podsjećati na to kako se treba ponašati u školi.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 13. 10. 2019. 19:40

Dan zahvalnosti za plodove Zemlje Vijest ima dokument u privitku

Učenici nastavnih mjesta iz misije HKZ Bad Cannstatt sudjelovali u programu zahvalnosti za plodove Zemlje zajedno s vjeronaučnom grupom.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 13. 10. 2019. 19:35

Jesen Vijest ima dokument u privitku

U nastavnim mjestima Botnang, Fellbach, Heilbronn, Rottenburg i Sommerrain dočekali smo jesen i obilježili predstojeće doba kreativnim likovnim stvaranjem i naravno, umijećem pisanja hrvatskim jezikom.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 13. 10. 2019. 19:31

Mise za početak školske godine u Geislingenu i Göppingenu Vijest ima dokument u privitku

Učenici hrvatske nastave iz nastavnih mjesta Geislingen, Eislingen i Göppingen sudjelovali su u nedjelju 22. rujna na misama povodom početka školske godine. Posvećene su njihove školske torbe, a oni sami upriličili su procesiju s prinosom darova uz prigodne molitvene zazive.

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 12. 10. 2019. 09:39

Razglednica iz Hrvatske Vijest ima dokument u privitku

Prvi su nastavni tjedan učenici iz Reutlingena i Tübingena donijeli na nastavu razglednice iz Hrvatske. „Kupiti razglednicu u Hrvatskoj“ – tako je naime glasila njihova posljednja domaća zadaća prije ljetnih praznika. S užitkom smo se prisjetili ljetnih uspomena te usput razglednice smjestili na kartu Hrvatske. Šetali smo tako hrvatskim gradovima i otocima te se na kraju zaustavili na Korčuli. Kojoj županiji pripada i koja su najveća mjesta na Korčuli, koji poznati Hrvati dolaze s Korčule te zašto su je Grci prozvali crnim biserom – na ta i brojna druga pitanja učenici su mogli odgovoriti nakon prve lekcije u novoj školskoj godini. Za kraj su se sami okušali u sastavljanju razglednice. Bilo je jako puno pisanja i brisanja, na puno je pravopisnih boljki trebalo obratiti pozornost i prisjetiti se pravila koja su pomalo isparila s kolovoškim vrućinama, ali rezultat nije izostao – uvjerite se i sami!

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 12. 10. 2019. 09:34

Dobro došli u hrvatsku nastavu-riječ koordinatorice HN Stuttgart

Dragi naši roditelji, učenici i prijatelji, kako sadašnji tako i budući.

Šuštanjem lišća i šapatom kiše prvim danima rujna ušuljala se jesenska melankolija na naše ulice, parkove i klupe. Iako smo još nedavno uživali u ljepotama domovine, različitim putovanjima sa svojim najmilijima i stvarali uspomene na još jedno prekrasno ljeto, vrijeme je da se okrenemo novim planovima i počecima.

Vjerujem da mjesec rujan mnogima označava neki novi početak, čak i više nego Nova godina, a pogotovo djeci/učenicima i njihovim roditeljima.

Kako se bliži početak nastavne godine, a učenici su sigurno već i pomalo nestrpljivi kada će početi nastava jer im nedostaju prijatelji (i učitelji/ice) te svakodnevna druženja, isto tako su nestrpljive i učiteljice hrvatske nastave Koordinacije Stuttgart i jedva čekaju s početkom jednog prekrasnog putovanja kroz hrvatsku nastavu s postojećim i novim učenicima koji još nisu otkrili čaroliju ovog putovanja.

Dragi roditelji, iako udaljeni kilometrima od svoje domovine, svoje rodne grude, dragih ljudi i običaja u isčekivanju ponovnim odlazaka u posjet rodnom kraju, upišite svoju djecu na hrvatsku nastavu te im omogućite da barem za vrijeme hrvatske nastave blaguju vrednote materinjeg jezika, uče o svojoj domovini, razmjenjuju iskustva sa svojim vršnjacima i uživaju u druženju.

Uskoro raspored hrvatske nastave po nastavnim mjestima/školama te kontakt podatci učiteljica.

Lijep pozdrav, Sandra Kovačić
Koordinatorica Koordinacije Stuttgart i voditeljica Centra hrvatske nastave

Koordinatorin und Leiterin des Zentrums für Kroatischunterricht

Mercedesstr. 3, 70372 Stuttgart-Bad Cannstatt

 
 
  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 18. 9. 2019. 11:01

Nogometni turnir 2019. Vijest ima dokument u privitku

Koordinacija Stuttgart i KuSV Zrinski Waiblingen bili su domaćini nogometnog turnira učenika Hrvatske nastave Baden Württemberg. Turnir je ugostio 27 ekipa iz Stuttgarta, Mannheima i Ulma, a najbolji su osvojili medalje i pokale. 
Za lijepo druženje velika hvala ide igračicama, igračima i roditeljima bez kojih turnir ne bi bio moguć, također svim učiteljicama i učiteljima te organizatorima.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 23. 7. 2019. 08:16

Bürgerfest u Esslingenu Vijest ima dokument u privitku

U nedjelju 7.7.2019. učenici iz nastavnih mjesta Esslingen i Nellingen sudjelovali su na tradicionalnom Bürgerfestu u Esslingenu. Izrađivali su srca od gline te ih ukrašavali po uzoru na naša licitarska srca.
U fotogaleriji pogledajte kako je to bilo.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 15. 7. 2019. 10:55

Roštilj u Ludwigsburgu Vijest ima dokument u privitku

U prekrasnome vrtu obitelji Rendulić družili su se u nedjelju, 30. lipnja, učenici, roditelji i učiteljica nastavnoga mjesta Ludwigsburg. Iako je bilo iznimno vruće, proveli su vrlo ugodno poslijepodne roštiljajući, igrajući se i uživajući u sočnim trešnjama i malinama kojima su ih domaćini počastili.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 2. 7. 2019. 13:04

Izlet u Planetarium Vijest ima dokument u privitku

Učenici nastavnoga mjesta Korntal u pratnji su svojih roditelja i učiteljice u subotu, 29. lipnja, posjetili Planetarium u Stuttgartu. Uživali su gledajući projekciju zvijezda nad Stuttgartom te saznali brojne zanimljivosti o njima.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 2. 7. 2019. 12:53

Izlet u Kletterwald Plochingen Vijest ima dokument u privitku

Učenici iz nastavnih mjesta Eislingen i Göppingen sa svojim roditeljima i učiteljicom Kristinom Petrović proveli su subotnje popodne u adrenalinskom parku Kletterwald Plochingen. Bilo je naporno ali i vrlo zabavno. 

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 2. 7. 2019. 12:32

Majčin dan Vijest ima dokument u privitku

Majčin dan obilježen je na nastavnim mjestima Ludwigsburg, Korntal, Kirchheim unter Teck i Gerlingen. U Ludwigsburgu i Kirchheim unter Tecku održana je radionica na kojoj su učenici s puno ljubavi i truda izradili cvijeće za svoje majke. U Korntalu i Gerlingenu učenici su svoju ljubav i zahvalnost majkama pokazali prigodnim programom koji su za njih pripremili.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 7. 6. 2019. 08:39

Okusi Hrvatske: dvojezični katalog jela hrvatske nematerijalne baštine Vijest ima dokument u privitku

Učenici iz Reutlingena, Wernaua i Nürtingena završili su nastavni projekt pod nazivom Okusi Hrvatske, u sklopu kojega su istraživali hrvatsku gastronomiju te preko nje upoznavali hrvatske krajeve, običaje i legende vezane uz pojedina jela. Kao rezultat rada na projektu nastao je dvojezični digitalni katalog jela s liste hrvatske nematerijalne kulturne baštine. Učenici druge i treće razine prevodili su tekstove o jelima na njemački jezik, dok su učenici prve razine osmišljavali ilustraciju za naslovnicu kataloga te pisali sastavke na temu Moje omiljeno hrvatsko jelo, koji su također uvršteni u katalog. Rad je zahtijevao dosta truda i vremena, a djeliće iz naše prve radne inačice kataloga možete vidjeti na priloženima fotografijama. Nadamo se da će vas prelistavanje motivirati da i sami krenete u avanturu otkrivanja hrvatske gastronomske baštine te se okušate u pripremi nekoga od brojnih hrvatskih tradicijskih jela.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 2. 6. 2019. 18:59

Izlet učenika iz Esslingena u Naturkundemuseum Vijest ima dokument u privitku

U subotu 25. svibnja posjetili smo Naturkundemuseum u Bad Cannstattu. Bilo nam je zabavno, ali i poučno. Naučili smo razlikovati afričkog od indijskog slona, polarnu od pustinjske lisice, kako zapravo izgleda komarac, zašto neke ptice odlaze zimi na jug, čime se hrane rode, kako lovi polarni medvjed i još mnoge druge zanimljivosti o živom svijetu na kugli zemaljskoj. Kući smo otišli uz pratnju kiše puni dojmova. Naše fotografije govore više od riječi.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 28. 5. 2019. 19:48

Majčin dan Vijest ima dokument u privitku

Učenici nastavnih mjesta Botnang, Sommerrain i Heilbronn obilježili su Majčin dan izrađujući poklone za svoje mame. Srca napravljena s ljubavlju izradili su uz pomoć vrijednih mama koje su nam se pridružile.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 22. 5. 2019. 21:06

Prodaja kolača u Korntalu Vijest ima dokument u privitku

Ni kiša ni hladnoća nisu uspjele pokvariti dobro raspoloženje i pokolebati učenike i roditelje nastavnoga mjesta Korntal u njihovu naumu – prodaji kolača. Uz ugodno druženje, razgovor i smijeh u svega nekoliko sati prodani su svi kolači koje su marljivi roditelji pripremili. Novcem od prodaje kolača stanje u školskoj blagajni znatno je poboljšano te sada svi nestrpljivo čekaju aktivnosti na koje će zarađeni novac potrošiti.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 12. 5. 2019. 22:08

Uskrsna radionica Vijest ima dokument u privitku

Travanj je na nastavnim mjestima Ludwigsburg, Korntal, Kirchheim unter Teck i Gerlingen protekao u znaku najvećega kršćanskoga blagdana, Uskrsa. Kako je izgledala naša uskrsna radionica, pogledajte na fotografijama.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 12. 5. 2019. 21:54

Pisanica od srca Vijest ima dokument u privitku

Učenici iz Wernua, Nürtingena i Reutlingena posljednji tjedan prije uskrsnih praznika sudjelovali su u kreativnim uskrsnim radionicama. Ovogodišnja su tema naših radionica tzv. pisanice od srca. 
Inače, Pisanica od srca naziv je za projekt izrade velikih uskrsnih jaja oslikanih u stilu naive. Projekt je prva u Hrvatskoj pokrenula Turistička zajednica Koprivničko-križevačke županije. Pisanice su visoke oko dva metra i postavljaju se uoči Uskrsa po glavnim trgovima brojnih gradova diljem Lijepe Naše, ali i svijeta (New York, Rim, Beč, Pariz itd.).
Osim minijaturnih papirnatih replika spomenutih pisanica, učenici su u sklopu radionica izrađivali i prigodne uskrsne čestitke s hrvatskim motivima. Neke od rezultata možete pogledati na fotografijama.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 18. 4. 2019. 11:51

Bremenski svirači Vijest ima dokument u privitku

Kazališna družina "Pinklec" svojom izvedbom "Bremenskih svirača" oduševila je učenike i odrasle u Centru hrvatske nastave u Stuttgartu. Puno pjesme, smijeha i izvrsne glume osiguralo je družini veliki pljesak na kraju.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 18. 4. 2019. 11:45

Maškareee!!! Vijest ima dokument u privitku

U nastavnim mjestima Geislingen, Eislingen i Göppingen ovaj se tjedan čitalo, pričalo, crtalo, pjevalo, plesalo i glumilo, a sve u znaku maškara. Pogledajte kako nam je bilo.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 18. 4. 2019. 11:37

Projekcija filma Vijest ima dokument u privitku

U Centru hrvatske nastave u Stuttgartu održana je projekcija filma "Koko i uzbuna na Zelenom Vrhu". Naši učenici uz pratnju obitelji proveli su poslijepodne uz zanimljiv film, mnoštvo kokica i hrvatski jezik.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 18. 4. 2019. 10:54

Maškare su, maškare su i ludi su dani... Vijest ima dokument u privitku

Subota, 8. veljače protekla je u fašničkom duhu za učenike nastavnih mjesta Nellingen i Esslingen. Na već tradicionalnoj fašničkoj fešti u Osterfeldhalle u Berkheimu naši su učenici nastupili pjesmom i plesom i tako još više razveselili već ionako veselo društvo. Goste je zabavljao bend Pirati, a kao iznenađenje pojavile su se i samba plesačice. Kako je to izgledalo pogledajte u galeriji.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 18. 4. 2019. 10:31

Valentinovo Vijest ima dokument u privitku

Prošli je tjedan na nastavnim mjestima Ludwigsburg, Korntal, Kirchheim unter Teck i Gerlingen sve bilo u znaku Valentinova i ljubavi koja se taj dan slavi. Slušale su se ljubavne pjesme, razgovaralo se i promišljalo o ljubavi, čitali su se i pisali ljubavni stihovi... Sve to ne bismo li došli do odgovora na pitanje što je to zapravo ljubav i zašto nam je ona toliko važna. Budući da za Valentinovo darivamo one koje volimo, svoju smo priču o ljubavi zaokružili cvjetovima koje su učenici sami izradili i poklonili svojim najmilijima.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 18. 4. 2019. 10:21

Izložba u Konzulatu Vijest ima dokument u privitku

U petak je u Generalnom konzulatu Hrvatske u Stuttgartu održana izložba radova učenika Hrvatske nastave u Baden Württembergu. Sve prisutne pozdravila je gospođa Lada Pleše, konzulica prvog reda i poželjela svima dobrodošlicu te naglasila važnost Hrvatske nastave u inozemstvu. Koordinator Držislav Ujević zahvalio je Konzulatu na suradnji i gostoprimstvu. Program su obogatili brojni nastupi naših učenika koji su se izvrsno pripremili i uljepšali ovaj događaj.

  :: opširnije :: 


objavio: Marija Prpić  datum: 18. 4. 2019. 10:14

Majčin dan u Reutlingenu i Tübingenu Vijest ima dokument u privitku

  :: opširnije :: 


objavio: Marina Ulaković  datum: 9. 5. 2021. 09:46
» Arhiva naših vijesti    
 


Tražilica

Kalendar
« Svibanj 2022 »
Po Ut Sr Če Pe Su Ne
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 1 2 3 4 5
Prikazani događaji


Korisni linkovi




preskoči na navigaciju