Sveti Nikola u Gerlingenu, Ludwigsburgu i Korntalu

Na nastavnim mjestima Gerlingen, Ludwigsburg i Korntal proslavljen je blagdan Svetoga Nikole. Učenici su pred okupljenim gostima izveli program koji su proteklih tjedana marljivo uvježbavali te svojim recitacijama, glumom, plesom i pjesmom oduševili sve prisutne. Za svoj su trud i nagrađeni. U Gerlingenu i Korntalu svu je djecu sveti Nikola osobno darivao. Nažalost, kako je ovih dana bio preopterećen, u Ludwigsburg nije uspio doći na vrijeme, no poslao je poklone i obećanje da će ih sljedeće godine sigurno posjetiti, naravno ako budu dobri. Nakon što su djeca dobila svoje poklone, uslijedila su ugodna druženja uz slastice koje su pripremili roditelji. Kako je sve to zaista izgledalo, možete pogledati na fotografijama.

  :: opširnije :: 

Doček svetog Nikole u Geislingenu i Göppingenu

Nakon svete mise u Geislingenu i Göppingenu protekli smo vikend dočekali svetog Nikolu. Učenici hrvatske nastave pripremili su za njega recitacije i pjesmice kojima su mu rekli koliko ga vole i kako se oni pripremaju za njegov dolazak. Sveti Nikola je bio vrlo zadovoljan pa ih je na kraju i obradovao poklonima.

  :: opširnije :: 

Nikolinje u Waiblingenu

Ušli smo u najveseliji mjesec u godini, mjesec prosinac. Božićnu čaroliju najljepšeg doba u godini započeli smo 1. prosinca proslavom Nikolinja u organizaciji Hrvatske katoličke zajednice sveti Nikola Tavelić. U programu dočekivanja Svetog Nikole svojim nastupom predstavili su se folkloraši u tradicionalnim hrvatskim nošnjama, prvopričesnici sa svojim zvonkim glasićima zapjevali Svetom Nikoli, a učenici Hrvatske škole nastavnih mjesta Fellbach, Winnenden i Waiblingen u velikom su se broju odazvali slavlju te prigodnim krasnoslovima, božićnim pjesamama i igrokazom pokazali da su najveće vrijednosti ljubav, sreća, mir i radost među ljudima. Nakon izvrsnih nastupa djece u salu je ušetao Nikola i razveselio djecu svojim poklonima.

 

 

 

  :: opširnije :: 

Proslava Nikolinja

U nedjelju su učenici nastavnih mjesta Bad Cannstatt, Remseck, Sommerrain i Untertürkheim proslavili Nikolinje. Pred okupljenim roditeljima i uzvanicima svojim su recitacijama i pjesmom pozvali svetog Nikolu da im se pridruži, a na kraju su zasluženo dobili poklone.

  :: opširnije :: 

Sveti Nikola u Heilbronnu

U subotu smo dočekali svetog Nikolu u Heilbronnu. Pjesmom, recitacijama, plesom i osmijesima učenici Hrvatske škole zajedno s učenicima vjeronaučne grupe i folklora pozvali su Nikolu da nam udijeli lijepu riječ i slatke poklone.
Vrijedni roditelji napravili su božićne kekse koji su bili toliko neodoljivi da su nestali u trenu.

  :: opširnije :: 

Nikolinje u Botnangu

Sveti Nikola stigao nam je i u Botnang. Učenici su marljivo pripremili kratak program za svoje roditelje, a oni su pripremili ukusne kekse. Druženje je proteklo u ugodnoj atmosferi i svi se veselimo sljedećem.

  :: opširnije :: 

Nikolinje u Plieningu i Filderstadt Bonlandenu

Na nastavnim mjestima Plieningen i Filderstadt Bonlanden održana su nam nikolinjska druženja. Djelić atmosfere možete vidjeti na priloženim slikama.

  :: opširnije :: 

Nikolinje u Ludwigsburgu

U subotu, 1. prosinca, u Ludwigsburgu je u organizaciji Hrvatske katoličke zajednice održana tradicionalna proslava Nikolinja. Dio svečanoga programa bio je i nastup učenika nastavnih mjesta Ludwigsburg i Korntal. Pred prepunom dvoranom učenici su krasnoslovili stihove o došašću i svetome Nikoli te izveli dva igrokaza, Nikolinje i Let pahuljica čime su zaslužili ogroman pljesak. Kada su malene pahulje pale, sve je bilo spremno za dolazak svetoga Nikole, koji je nešto kasnije zaista došao i nagradio svu dobru dječicu.

  :: opširnije :: 

Sudjelovanje učenika iz Metzingena i Reutlingena na božićnome sajmu

Učenici hrvatske nastave u Metzingenu i Reutlingenu sudjelovali su 30. studenoga na tradicionalnome gradskome božićnom sajmu u Reutlingenu. Organizacija sudjelovanja na sajmu bila je pravi pothvat, u koji se uključilo jako puno roditelja i učenika. Posjetitelji hrvatskoga štanda mogli su kupiti božićne kekse i aranžmane te uživati u toplim vaflima, punču i kuhanome vinu. Unatoč činjenici da kiša skoro cijeli dan nije prestajala padati, naša je kućica bila puna i jako glasna, a tmosfera u njoj izvrsna: učenici su jedva dočekali peći vafle i posluživati kupce, a roditelji su iskoristili priliku za okupljanje i druženje.

  :: opširnije :: 

Radionica u Göppingenu i Eislingenu

Učenici i roditelji iz nastavnih mjesta Eislingen i Göppingen započeli su advent izradom adventskih vijenaca koje su prodavali nakon mise u crkvi u Göppingenu. Zaradu od prodanih vijenaca odlučili su donirati u dobrotvorne svrhe. Naše uratke pogledajte u fotogaleriji.

  :: opširnije :: 

Obljetnica Hrvatske katoličke zajednice

Hrvatske katoličke zajednice Göppingen i Geislingen an der Steige proslavile su 24. i 25. studenoga 50 godina postojanja pod geslom „Nastavimo zajedno uz vjeru“.

 

  :: opširnije :: 

Što sve mogu kupiti?

Učenici nastavnih mjesta Botnang, Heilbronn, Stuttgart Sommerrain i Bad Cannstatt učili su kolika je vrijednost novca, točnije hrvatske kune.
Što su sve mogli kupiti za 10, 5 ili 2 kune pogledajte na fotografijama.

  :: opširnije :: 

Dani zahvalnosti za plodove zemlje

Šuštanjem lisća i šapatom kiše ušuljala se jesen u svako dvorište. Crvenkasto žute krošnje drveća okružile su nas gdje god krenuli, a sunčeve zrake još uvijek svojom toplinom uveseljavaju svakog za vrijeme jesenske šetnje. Mjesec listopad, mjesec kad je jesen već naveliko pokazala svoju raskoš, je mjesec obilježavanja Dana zahvalnosti za plodove zemlje, Dana kruha i Dana jabuka. U suradnji s fra Ivanom i roditeljima, učenici Hrvatske škole nastavnog mjesta Waiblingen kratkim su programom 7.listopada za vrijeme mise upriličili slavlje i dali svoj doprinos u zahvali. Nakon svete mise, roditelji su pripremili slastice kojima su se zasladili svi prisutni.

  :: opširnije :: 

Projekt Straničnik

U suradnji s OŠ Mihovljan u domovini i kolegicom Valerijom Debeljak dogovorena je suradnja te razmjena straničnika između učenika. Kao tema projekta povezan je Dan kravate te Mjesec hrvatske knjige. Učenici su vješto izrezivali kravate, ujedno učeći o istoj te odabravši jedan od motiva Hrvatske i ukrasili iste. Izrađeni straničnici spremaju se na putovanje prema domovini, a učenici se već sad vesele straničniku koji putuje prema njima i nosi toplinu domovine.

  :: opširnije :: 

Dan kultura

U Stuttgartu je 21. listopada održan Dan kultura. Hrvatska nastava Stuttgart predstavila se temom "Hrvatski Jadran". Učiteljice i učitelji pripremili su malu radionicu izrade brodića koje su djeca i svi ostali mogli izraditi i ponijeti kao uspomenu.
Na našem stolu našlo se i mnoštvo tradicionalnih domaćih kolača pripremljenih s mnogo truda i ljubavi.

  :: opširnije :: 

Dobro nam došla, jeseni!

Učenici iz Untertürkheima, Zuffenhausena i Stuttgart Mitte svojim su radovima unijeli dašak jeseni u učionice.

  :: opširnije :: 

Istraživači

Proteklu subotu, mali istraživači iz nastavnih mjesta Geislingen, Eislingen i Göppingen posjetili su Forscherfabrik u Schorndorfu. Bilo je zabavno i poučno. Više pogledajte u fotogaleriji.  :: opširnije :: 

Jesen

Stigla je jesen. Šareno lišće šušti na sve strane. Svi se užurbano pripremaju za hladnu zimu. Učenici nastavnih mjesta Ludwigsburg, Korntal, Kirchheim unter Teck i Gerlingen proteklih su tjedana razgovarali o radostima, mirisima, plodovima, ali i promjenama i poslovima koje jesen donosi. Čitali su zanimljive tekstove i slušali pjesme o jeseni. Na kraju su se zabavili izrađujući malene ježeve, koji ovih dana marljivo rade kako bi na vrijeme pripremili sve za najhladnije godišnje doba.  :: opširnije :: 

S mora na more

Učenici iz nastavnih mjesta Wernau, Nürtingen i Reutlingen uplovili su u novu školsku godinu obilazeći otoke Jadranskoga mora. Puni dojmova s mora, zasukali su rukave, otvorili bilježnice i karte te prionuli na istraživanje hrvatskih otoka.Saznali su kako su nastali hrvatski otoci, naučili imena najpoznatijih otoka, ispisivali ih na papirnate brodiće koje su sami izradili i ukrasili, odslušali i zapjevali poznatu tradicijsku pjesmu "Dva Bracanina" i čudili se tome kako neobično zvuči čakavski dijalekt, a posebice cakavazam. Tijekom manje-više (ne)spretnih pokušaja pjevušenja na cakavskome, zazvonilo je zvono i spasilo ih od daljnjeg petljanja jezika: dovoljno se ionako petljao dok su pokušavali pročitati i izgovoriti sve te nijima nove i prilično zapetljanje nazive otoka: Mljet, Korčula, Palagruža...

  :: opširnije :: 

Red filma, red nogometa

U jeku nogometne euforije teško je bilo mirno sjediti u školskim klupama, učti, čitati i pisati. Srpanj se polako približavao svojoj polovici, svi su već u mislima plivali, ronili i isprobavali najnovije vratolomne skokove po Jadranskome moru, a glavna tema svih razgovora bili su samo Modrić, Dalić i Vatreni. Malo o navijačima u kockicama po Stuttgartu pa opet Modrić. I tako ukrug. Odlučili smo se zato drugi tjedan u nastavnim mjestima Wernau, Nürtingen i Reutlingen malo opustiti, ostaviti knjigu sa strane i provesti vrijeme družeći se uz hrvatski film. Učenici su imali priliku uz kokice i sokove uživati u Uzbuni na Zelenome Vrhu, najnovijem nastavku popularnih filmova o Koku. Radnja filma sve je okupljene zaintrigirala i zabavila, ali moramo priznati da se na kraju razgovor nakon filma opet sveo na Modrića: ne bi našim učenicima smetalo ni da smo im umjesto filma pustili petu po redu reprizu utakmice Hrvatska – Engleska, toliko im je srce bilo puno radosti i ponosa na svoju domovinu! Hvala, Vatreni!  :: opširnije :: 

Radionica glagoljice na Bürgerfestu u Esslingenu

U nedjelju, dana 8.7.2018. tradicionalno je održan Bürgerfest u Esslingenu. Učenici nastavnih mjesta Esslingen i Nellingen i ove su godine prisustvovali tom događaju i svojim vrijednim rukama predstavili dio naše kulture. Bila je to prilika da posjetioce Bürgerfesta upoznaju s najstarijim pismom Hrvata. Radionicom glagoljice nastajale su platnene vreće s otiscima glagoljičnih slova koje su se vrlo brzo našle u rukama i na ramenima velikog broja zainteresiranih osoba. Detaljnije o tome pogledajte u fotogaleriji.

  :: opširnije :: 

Internationalen Fest u Geislingenu

Proteklog su vikenda učenici hrvatske nastave iz nastavnog mjesta Geislingen sudjelovali na Internationalen Festu koji se ove godine održava pod geslom "Mi smo Geislingen" (Wir sind Geislingen). Prilika je to pokazati svoju kulturu i običaje zajednici u kojoj živimo. Bilo je tu pjesme i plesa, suvenira te kulinarskih specijaliteta iz različitih dijelova svijeta. Naši su učenici s učiteljicom Kristinom priredili radionicu na kojoj su izrađivali brodiće od kamenčića te mirisne vrećice s lavandom koje su nazvali "Hrvatska slikom i rječju". Vrećice su ručno oslikavali motivima hrvatskog pejzaža te ispisivali stihove domoljubnih i pejzažnih lirskih pjesama poznatih hrvatskih pjesnika. Mali folkloraši nastupili su plesom, ovoga puta zagorskim, a na hrvatskom se štandu moglo pronaći finih tipičnih hrvatskih specijaliteta i slavonskih kolača.   :: opširnije :: 

Nogometni turniru u Ulmu

Ovog vikenda održan je nogometni turnir učenika polaznika Hrvatske nastave u pokrajini Baden Württemberg. Učenike je ugostila Koordinacija Ulm i koordinatorica Sandra Živanović.

Na turniru su sudjelovali učenice i učenici svih uzrasta natječući se svatko u svojoj kategoriji.  Kao zahvalu za sudjelovanje na turniru svi su primili medalje, a pobjednici, drugoplasirani i trećeplasirani zalužene pokale.

Na kraju napornog dana, možemo zaključiti kako smo se svi lijepo proveli: od učenika, roditelja, učitelja i svih ljubitelja nogometa.

  :: opširnije :: 

Ja domovinu imam i u srcu je nosim

Učenici iz nastavnih mjesta Reutlingen, Wernau i Nürtingen obilježili su prigodnim radionicama Dan državnosti. Komad papira, ljepilo, škare i malo truda – toliko nam je bilo potrebno da izradimo straničnike s motivima hrvatskoga grba i pletera. Budući da je u tijeku nogometna euforija, nismo smjeli preskočiti ni najvažniju sporednu stvar na svijetu te smo osmislili i izradili straničnike s motivima hrvatskih dresova i lopti u bojama hrvatske šahovnice. Ipak, zasigurno najzanimljiviji uratci bili su oni literarni: smišljale su naime kreativne glavice i stihove na temu Hrvatska te je svaka nastavna grupa nakon prilične muke oko zajedničkoga traženja odgovarajućih rima naposljetku uspjela napisati vlastitu pjesmu posvećenu domovini. Što to ljubav prema domovini čini tako snažnom da je ni tisuće kilometara udaljenosti ni godine razdvojenosti ugasiti ne mogu, možete saznati ako zavirite u uratke naših malih pjesnika.

  :: opširnije :: 

Mali navijači

Protekli tjedan povodom Dana državnosti podsjetili smo se koji su simboli Republike Hrvatske slušajući i pjevajući himnu te izrađujući zastavice. Zastavica će nam poslužiti i kao navijački rekvizit u ove nogometne dane.

  :: opširnije :: 

Dobro jutro, moja predivna, moja jedina, moja prelijepa, zemljo Hrvatska....

Mjesec  lipanj prolazi nam u znaku Svjetskog prvenstva u nogometu koje se održava u Rusiji.  I naša prelijepa zemlja Hrvatska sudjeluje na spomenutom natjecanju, a učenici nastavnih mjesta Fellbach, Winnenden, Backnang i Waiblingen potrudili su se izraditi šahovnice u znak potpore našim nogometašima.  Kako je odpočelo Svjetsko prvenstvo, nastava nam je obojena bojama Hrvatske. 

  :: opširnije :: 

Putujemo Hrvatskom

Nakon održanog kviza za učenike prve razine, na red je došao i onaj za učenike druge i treće razine: "Putujemo Hrvatskom". Učenici su se natjecali u šest kategorija: hrvatski jezik, zemljopis, povijest, praktični zadatak, sport i glazba. Svi učenici pokazali su zavidno znanje i sposobnosti te ostvarili vrlo uspješne rezultate. Pobjedu je odnijela ekipa Alkara iz Koordinacije Ulm. Drugo i treće mjesto pripalo je ekipama iz Mannheima. Na kraju smo se svi dobro zabavili uz pjesmu, a sve možete vidjeti na fotografijama.

  :: opširnije :: 

Hrvatski limači

U Centru hrvatske nastave u Stuttgartu održan je Kviz znanja za učenike prve razine, polaznike Hrvatske nastave u Baden Württembergu. 
Kviz su pripremile učiteljice koordinacija Mannheim, Stuttgart i Ulm. 
Šest ekipa učenika natjecalo se u četiri područja: hrvatski jezik, priroda i društvo, hrvatski gradovi i sport. 
Svi naši učenici pokazali su se izvrsnim u poznavanju Hrvatske, hrvatskog jezika i prirode, ali ipak smo morali proglasiti pobjednike:ekipu Leptirića iz Koordinacije Ulm.

  :: opširnije :: 

Seminar za učitelje

U Stuttgartu je u svibnju održan seminar za učitelje hrvatske nastave u SR Njemačkoj. Seminar je organiziralo Ministarstvo znanja i obrazovanja, a predavačice su bile prof.dr.sc. Lidija Cvikić i izv.prof.dr.sc. Tamara Turza-Bogdan.

Sve prisutne pozdravio je Držislav Ujević, koordinator Koordinacije Stuttgart, a zatim se svima obratila pomoćnica ministrice obrazovanja izv.prof.dr.sc. Ivana Franić. 
Prisutne je pozdravio i Ivan Bulaja, konzul Generalnog Konzulata RH u Stuttgartu koji je naglasio važnost hrvatske nastave u Njemačkoj.
Tema seminara bila je posebnost ovladavanja hrvatskim jezikom nasljednih govornika i kreativnost u poticanju jezičnih djelatnosti. U učitelji su sudjelovali u zanimljivim radionicama koje se mogu primijeniti u nastavi.

  :: opširnije :: 

Majčin dan

Na nastavnim mjestima Degerloch, Filderstadt Bonlanden, Leinfelden Echterdingen i Plieningen smo različitim radionicama mama i djece obilježili Majčin dan. Tako su učenici iz Degerlocha i Filderstadt Bonlandena zajedno sa svojim mamama oslikavali šalice, koje smo kasnije napunili slatkišima i poklonili mamama i tatama. Učenici iz Leinfelden Echterdingena su pisali pismo mamama i tatama, želeći im na taj način ukazati na lijepe zajedničke trenutke, dok su učenici svojim mamama izradili poklon od gumbića sa osobnom porukom. Gumbiće smo koristili u radionici jer su mame te koje sve drže zajedno, baš kao i gumbi. :)

  :: opširnije :: 

Majčin dan

Majčin dan obilježili smo i u nastavnim mjestima Heilbronn i Stuttgart Sommerrain. Učenici su razveselili svoje mame prigodnim stihovima i izrađenim poklonima, dok su one pripremile mnoštvo slastica.

  :: opširnije :: 

Majčin dan u Korntalu

Prošli je tjedan Majčin dan proslavljen i u Korntalu. Učenici su svoje mame razveselili prigodnim programom i poklonima koje su s puno ljubavi i truda sami izradili. Naravno, ni mame nisu bile ništa manje vrijedne. Za ovu su se prigodu posebno potrudile i pripremile brojne slastice kojima smo se na kraju svi počastili. Bilo je to jedno vrlo lijepo druženje.

  :: opširnije :: 

Hvala, mama

U drugome tjednu svibnja održane su u nastavnim mjestima Wernau, Nürtingen i Reutlingen priredbe povodom Majčina dana.

U Reutlingenu su učenici tijekom nedjeljne mise na hrvatskome jeziku pred mnogobrojnom publikom izveli recital posvećen svim svojim majkama: zemaljskoj majci koja nas je rodila; majci na kojoj smo se rodili – našoj rodnoj grudi Dalmaciji, Slavoniji, Istri, Hercegovini, Bosni i Lici; majci domovini Hrvatskoj te Nebeskoj Majci Mariji. Krasnoslovili su naši đaci stihove brojnih hrvatskih velikana od Tina Ujevića do Drage Ivaniševića te ih popratili glazbenom pratnjom na klaviru.

U Nürtingenu i Wernauu priredba je održana u školskim učionicma, stoga su učenici iz spomenutih mjesta uz recital pripremili i prigodni kratki šaljivi igrokaz, a nakon programa održana je i tombola za sve prisutne mame. Druženje je završilo uživanjem u slasticama koje su za nas pripremile ni više ni manje nego – mame!

 

 

  :: opširnije :: 

Majčin dan

U nastavnim mjestima Geislingen, Göppingen i Esslingen u nedjelju 13.5. obilježavao se Majčin dan.

Učenici su za svoje majke pripremili slatke recitacije, a majke za njih još slađe kolače.

Program i druženje nakon njega održali su se u mjesnim crkvama.

 

  :: opširnije :: 

Majčin dan 2018.

Druge nedjelje mjeseca svibnja tradiocionalno se obilježava Majčin dan. Dan u čast našim majkama, dan koji je svakoj majci poseban jer se podsjeća na bogatstvo koje je rodila, osjećaj zahvalnosti  za svaki djetetov osmijeh, sreća za svaki djetetov uspjeh, tuga i briga za svaku djetetovu suzu. Majke su uvijek tu, uz nas, bodre nas, tješe, vesele se zajedno s nama, plaču zajedno s nama, ali nikad ne odustaju i  uvijek žele još više i još bolje za svoje dijete.  Učenici nastavnih mjesta Waiblingen i Winnenden izrađivali su čestitke majkama  koje su ispunili toplim riječima zahvalnosti i ljubavi koju osjećaju. U suradnji za Katoličkom zajednicom Waiblingen i fra Ivanom, učenici Hrvatske škole upriiličili su Majčin dan kratkim programom na kraju sv. mise u nedjelju 13. svibnja.  U stihovima posvećenim roditeljima učenici su izrekli riječi utjehe, motivacije i osjećaja prema svojim majkama i očevima, a pjesmom Hvala mama, hvala tata učenica Matea Pranjić dotakla je svako srce u ispunjenoj crkvi.

  :: opširnije :: 

Stripaonica

Prošlog vikenda u našem Centru održana je radionica stripa ili kako je sam voditelj nazvao Stripaonica.

Učenici su se upoznali s popularnim hrvatskim stripovima koje su prelistavali tijekom izrade vlastitog. Voditelj je strpljivo objašnjavao kako se crtaju likovi, ekspresije, krupni i sitni detalj. Koliko uspješni su bili učenici pokazuju brojni radovi koje su napravili, a neke pogledajte u fotogaleriji.

  :: opširnije :: 

Učenici iz Geislingena sudjelovali na Hrvatskoj večeri

Hrvatska katolička zajednica sv. Leopold Bogdan Mandić iz Geislingena u nizu kulturnih programa toga grada u suradnji sa udrugom „Croatia 2012.“ i ogrankom Matice hrvatske organizirala je proteklog vikenda “Hrvatsku večer” pod geslom “Malo nas je al’ nas ima”.

Učenici Hrvatske nastave iz Geislingena prikazali su našu domovinu na svoj način – kroz abecedu. Pijanistica Ivana Štimac, te recitatori Ivan Bošnjak i Jozo Bešlić predstavili su se glazbeno-recitatorskim programom “Mozart i Matoš”.

  :: opširnije :: 

Prodaja kolača u Korntalu

U Korntalu su u subotu, 28. travnja, učenici i roditelji prodavali kolače da bi prikupili novac za odlazak na izlet na kraju školske godine. Primamljivi miris domaćih kolača širio se Korntalom i privukao brojne kupce te su svi kolači prodani u vrlo kratkom roku. O uspjehu prodaje najbolje svjedoče zadovoljna lica malenih prodavača i njihova napunjena školska blagajna. Sada svi zajedno nestrpljivo čekamo odlazak na izlet i veselimo se druženju i pustolovinama koje ćemo na njemu doživjeti.

  :: opširnije :: 

Muke po palatalima

Pobjegnu iz nalivpera naših učenika ponekad neke čudne riječi... Naići će tako učiteljica na ovakve i ovome slične zapise: losche, iči, čemper, šaba... Primjera ne nedostaje i nisu nimalo neočekivani - nije nimalo lako nakon cjelotjednoga pisanja na njemačkome, odjednom se na sat i pol isključiti i prebaciti na hrvatski pravopis! Zbog takvih smo muka cijeli protekli tjedan u nastavnim mjestima Reutlingen, Wernau i Nürtingen posvetili vježbama pisanja i čitanja palatala. Svaki je sat protekao u znaku natjecanja između učenika podijeljenih u dvije skupine. Igre su bile različite: pronađi hrvatske gradove koji počinju palatalima, sastavi slova u riječ, dopuni, pročitaj, ispravi… Na kraju smo omražene č, ć, š, đ, dž, ž, j, lj i nj ispisali na šarene balone, koji su nam poslužili u igri smišljanja riječi na zadane glasove. Ponovno je bilo čudnih kombinacija, kao što su Š kao ŽABA ili J kao LJUBAV, ali na greškama se uči! Vođeni tom izrekom, s pravom možemo zaključiti da su naši učenici prošli tjedan zbilja puno naučili!

  :: opširnije :: 

Mali glagoljaši

Učenici nastavnih mjesta Fellbach, Winnenden, Backnang i Waiblingen su  proučavali glagoljicu. Cijela naša glagoljaška priča je krenula od učenja pisama kojim su Hrvati pisali kroz povijest, prikaza istih te obilježavanja  dana kad je izdana prva hrvatska knjiga „Misal po zakonu Rimskog dvora“, 22.veljače 1483.. Od ove godine pokrenula se manifestacija Dan hrvatske glagoljice.

Iako se na prvi pogled činilo kao teško poglavlje za savladati, glagoljica je kod učenika prihvaćena s velikim oduševljenjem i entuzijazmom.  Nekoliko učenika je izrazilo želju i naučilo sva slova glagoljice, te smo čak igrali „Kolo sreće“, a riječi pisali glagoljicom.  Glagoljica je zanimljiva i predškolcima i učenicima završnih razreda. Ponosni su što su otkrili novi način pisanja, a najviše o tome govore izjave učenika kao npr. „ Od sada ću dnevnik pisati glagoljicom da mama ne može pročitati“, „Tajne poruke prijateljici ću napisati glagoljicom“.

Veselimo se novim radionicama o glagoljici!

  :: opširnije :: 

Crtani film

U Vaihingenu (Enz) i Stuttgart-Weilimdorfu nastavu smo začinili gledanjem crtića. Bilo je poučno ali izabavno, pa izdvajamo dvije pojedinosti koje su nas najviše nasmijale. 
Profesor Baltazar nam je objasnio kako se njegovo ime piše na hrvatskom, a zapisali smo ga i na njemačkom jeziku - Balthasar. 
Stariji učenici su čitali o Zagrebačkoj školi animiranog filma, animatorima, crtačima, naslovima i nagradama, a zabavili su se izrazima koje smo rabili u prepoznavanju pajceka, gice, prajca, praseta i... Znate li vi još koju riječ?

  :: opširnije :: 

Hrvatska na pisanicama

Posljednji tjedan nastave prije uskrsnih praznika u nastavnim mjestima Reutlingen, Wernau i Nürtingen učenici sudjeluju u kreativnim radionicama, koje su „točka na i“ našega dvomjesečnog istraživanja i proučavanja zemljopisnih obilježja i kulturnih posebnosti hrvatskih krajeva. Sličice narodnih nošnji iz raznih hrvatskih krajeva utisnule su vrijedne ruke na uskrsna jaja i dodatno ih ukrasile cvjetnim motivima. Rezultat je pregršt veselih proljetnih pisanica, čije šarenilo i šarolikost najbolje svjedoče o bogatstvu i raznolikosti kulture hrvatskih krajeva. Nekoliko uradaka možete vidjeti na priloženim fotografijama, uz koje vas sve pozdravljamo, želimo vam sretan Uskrs i vesele uskrsne praznike!

  :: opširnije :: 

Proljeće pred vratima

U nastavnim mjestima Heilbronn, Herrenberg i Sommerrain dočekali smo proljeće. Kakvo je vrijeme, što se sve događa s prirodom i kako izgledaju proljetnice, otkrili smo  zajedničkim snagama.

  :: opširnije :: 

Pale sam na svijetu

U subotu smo se svi družili u Centru hrvatske nastave i saznali što je Pale radio sam na svijetu. Učenici su pozorno slušali dogodovštine dječaka koji se jednog jutra probudio i shvatio da je sam. Nakon predstave, nastavilo se druženje u kojem su učenici mogli pokazati kako se snalaze pred mikrofonom. Djelić atmosfere pogledajte na fotografijama.

  :: opširnije :: 

Serbus Zagreb

...Sad sem tu i pak sem tvoj, serbus dragi Zagreb moj.
- stihovi su poznate nam stare pjesme „Serbus Zagreb“ kojom su učenici u nastavnim mjestima Bad Cannstatt, Nellingen, Bad Mergentheim i Stuttgart-Münster započeli nastavni sat o gradu Zagrebu. Nakon što su ga pronašli na zemljopisnoj karti, učenici su poslušali i legendu o postanku imena grada te se upoznali sa njegovom poviješću, znamenitostima i ljepotama koje ga čine jedinstvenim. Što su učenici još naučili o Zagrebu, te zašto je za neke učenike posebno značajan pogledajte u fotogaleriji. Serbus/Servus!

  :: opširnije :: 

Čarolije prosinca

Učenici s nastavnih mjesta Stuttgart West i Stuttgart Süd sudjelovali su na Misijskoj proslavi Nikolinja. Marljivo su se pripremali i prezentirali dva igrokaza. U jednome su gledatelji saznali kako je vjeverica pojela orahe kojima je gljiva okitila svoj bor. U drugome su igrokazu stara cipela, čizma i tenisica govorile o poklonima koje očekuju od svetoga Nikole.

Posljednji tjedan pred Božić bio je rezerviran za pjevanje božićnih pjesama i izradu božićnih čestitki. Učenici su svoju kreativnu energiju usmjerili u izradu prekrasnih čestitki. Oštre škare, ljepilo, papir, vrpce, malo mašte i više su nego dovoljni za izradu čestitki. Kreativne učeničke radove kao i sve spomenute aktivnosti možete pogledati na fotografijama.

  :: opširnije :: 

Druženje uz igru

Posljednja nedjelja mjeseca studenoga na nastavnim mjestimaStuttgart West, Stuttgart Süd i Schwäbisch Hall bila je rezervirana za druženje u u Hrvatskoj katoličkoj misiji. Umjesto učenja igrokaza i recitacija učenici i roditelji sudjelovali su u različitim igrama podijeljeni u skupine s vremenskim ograničenjem za svaku igru. U različitim su igrama morali odgonetnuti poznatu božićnu pjesmu koju su slušali nekoliko sekundi, pogađali su jela ili slastice koje se jedu u pojedinome dijelu Hrvatske tijekom božićnih blagdana, zatim dopunjavali stihove pjesme Prvi snijeg. Morali su čak ispričati priču od deset zadanih riječi. Na kraju posljednje igre pojavio se sveti Nikola koji je učenicama i učenicima podijelio svoje kuverte s pismima i zlatnicima. Vrijedne mame ukrasile su dvoranu te pripremile ukusne kolače. Druženje je potrajalo, a na fotografijama možete vidjeti kako su se zabavili.

  :: opširnije :: 

Jesenska priča

Prvi dio školske godine na nastavnim mjestima Stuttgart West, Stuttgart Süd i Schwäbisch Hall obilježio je različite teme, aktivnosti, radne listove i zadatke te radionice. Početkom listopada učenicima prve razine društvo su u učionici pravili vjeverica i mali jež. Jež je posjetio vjevericu koja je po zanimanju krojačica. Razlog njegova dolaska bili su kaputić od suhe trave, košulja načinjena od jesenskoga lišća te kabanica namijenjena jesenskim kišnim danima. Osim igrokaza učenici su ponovili koji se plodovi beru tijekom jeseni te koje se životinje spremaju za zimski san. Naravno, naučili su i što ljudi obično rade tijekom jesenskih dana i kako se pripremaju za hladnu zimu. Jesensku su priču zaokružili jesenskom abecedom.

  :: opširnije :: 

Kakva je to ljubav bila...

S predvalentinovskim su razdobljem u Reutlingen, Wernau i Nürtingen stigli i nezaobilazni razgovori o ljubavi, zaljubljivanju, tajnim simpatijama… Čitali smo ljubavnu poeziju iz pera najpoznatijih hrvatskih pjesnika, sastavili svojevrstan priručnik za zaljubljene, mučili se s pisanjem ljubavnoga pisma simpatiji i pokušali doći do prave definicije ljubavi. Najstariji su se učenici okušali u prevođenju hrvatskih ljubavnih stihova na njemački. Na kraju smo se svi skupa prepustili sanjivim glazbenim notama, poslušali pet pjesama te nakon glasanja sastavili top-ljestvicu hrvatskih ljubavnih balada. Na taj smo se način – pjevušeći hrvatske ljubavne evergreene – rastali i u dobrome raspoloženju uplovili u pokladne praznike.

  :: opširnije :: 

Maškare su i ludi su dani

Veljača nam je donijela i najveseliji dio godine, vrijeme maškara; fašnika ili poklada. Naučili smo običaje u domovini za maškare, susreli se s nekim nazivama koji su specifični za određeni dio Lijepe naše,a također smo isprobali slastice koje su tradicija u svakom domu u Hrvatskoj za vrijeme maškara. Bile to krafne, fritule ili kroštule, najvažnije je staviti masku na lice i pretvoriti se u nešto čarobno, nešto strašno, nešto čudno, nešto motivirajuće, nešto posebno, a pritom se zabaviti i imati osmijeh na licu.

  :: opširnije :: 

Veljača- prevrtljača

 

Nakon povratka u školske klupe brzo smo prionuli na posao.  Razveselili su nas topli, sunčani dani pa smo iskoristili vrijeme za igru na svježem zraku. Učenici u Fellbachu uživali su u dječjem parku u dvorištu škole. Uz stihove dječjih pjesama vrijeme je brzo prolazilo, a međusobno upoznavanje dalo još više doprinosa kvaliteti nastave. Također, odmak od pisanja i borbe s velikim i malim početnim slovom, je li nam u riječi č kao čokolada ili ć kao ćup pronašli smo u staroj dječjoj pjesmici Ringa, ringa raja koju smo igrom prilagodili prostoru i prisjetili se igara s našim bakama i djedovima.

  :: opširnije :: 

Vitezovi, vještice, leptirići...

Posljednji tjedan prvoga polugodišta na nastavnim mjestima Ludwigsburg, Korntal, Kirchheim unter Teck i Gerlingen protekao je u pravom pokladnom raspoloženju. U školske klupe sjeli su maleni vitezovi, policajci, vještice, klaunovi, leptirići, kauboji, razni superjunaci i brojni drugi zanimljivi likovi. Naravno, bili su tu i naizgled sasvim obični đaci. Igralo se, pjevalo, plesalo, učilo… Bilo je baš zabavno.

  :: opširnije :: 

Maškare

U Esslingenu je u subotu 10.2.2018., u organizaciji Hrvatske kulturne zajednice Esslingen, održana karnevalska zabava na kojoj su sudjelovali i učenici Hrvatske nastave iz Esslingena i Nellingena sa svojim učiteljicama Suzanom i Kristinom.

Proslava je okupila veliki broj Hrvata iz Esslingena i okolice, a neki su osvojili i vrijedne nagrade za najbolje maske.

Kako je izgledao naš nastup te kako smo se maskirali, pogledajte u fotogaleriji.

  :: opširnije :: 

Profesor Baltazar

U veljaču smo zakoračili u društvu profesora Baltazara. Učenici u Botnangu, Untertürkheimu, Stuttgartu (Mitte) i Zuffenhausenu upoznali su simpatičnog profesora koji rješava probleme svojih sugrađana u Baltazar gradu. Na pitanje što bi svaki od njih poželio iz neobičnog stroja slavnog izumitelja, pljuštale su najrazličitije ideje. Učenici su naučili da je svih 59 crtića o profesoru Baltazaru nastalo u Zagrebačkoj školi animiranog filma.

  :: opširnije :: 

Kad se male ruke slože, sve se može, sve se može…

Kad se male ruke slože, sve se može, sve se može… pjevušilo se u siječnju nakon nastave u Ludwigsburgu, Korntalu, Gerlingenu i Kirchheim unter Tecku. Učenici su pogledali bezvremenski film Vlak u snijegu koji ih je, kao i mnoge generacije dosad, oduševio svojom zanimljivom radnjom i likovima. Naravno, nešto su i naučili. Pravo prijateljstvo, iskrenost i sloga pobjeđuju sve prepreke i čine život ljepšim.

  :: opširnije :: 

Stvaramo strip

Učenici iz nastavnih mjesta Heilbronn, Herrenberg, Sommerrain i Bad Cannstatt učili su što je strip i kako nastaje. Prolistavši popularne hrvatske stripove, pokušali su napraviti vlastiti. Bilo je tu izvrsnih ideja, a neke od njih pogledajte u fotogaleriji.

  :: opširnije :: 

U veljači s dva lica šeta svaka maškarica

Stigla nam je veljača, a s njom i karneval. Učenici u nastavnim mjestima Nellingen, Bad Mergentheim, Bad Cannstatt i Stuttgart-Münster upoznali su se ovaj tjedan s karnevalskim običajima u Hrvatskoj. Pored toga, crtali su i oslikavali hrvatske tradicionalne maske te izrađivali maske omiljenih životinja, klaunova, filmskih likova i sl. Rezultate njihova rada te u što su se neki od njih pretvorili pogledajte u fotogaleriji.  

  :: opširnije :: 

Izložba u Konzulatu

Prošli tjedan je u prostorijma Konzulata održana izložba učeničkih radova na temu Hrvatski gradovi, dvorci i utvrde. Na izložbi su sudjelovali učenici iz Baden-Württemberga.Sve prisutne u program je uveo Jure Višnić, učenik iz Bad Cannstatta. Učenici koji su nas proveli Lijepom Našom su: Duje Durdov s recitacijom o Splitu, Andrijana Busija nam je dočarala ljepotu mora, Nives Žiličarić s interpretacijom tužnog života Veronike Desinić,  Matea Pranjić kazujući stihove ljubavi prema Hrvatskoj. Učenici iz Singena/Konstanza pokazali su nam kako se plešu i pjevaju slavonska kola. Svojim pjevačkim glasom sve prisutne oduševio je Luka Musa izvodeći hrvatske skladbe.

 

  :: opširnije :: 

Hrvatski gradovi, dvorci i utvrde

Učenici nastavnih mjesta Möhringen, Feuerbach, Vaihingen, Remseck i Stuttgart Ost marljivo su se pripremali za izložbu likovnih radova u Generalnom konzulatu RH.

Osim uživanja i zabave tijekom likovnog izričaja učenici su detaljnije upoznali neke gradove u Republici Hrvatskoj te su imali prilike čuti vrlo zanimljive legende Dubravka Horvatića iz zbirke Grički top.

  :: opširnije :: 

Lepe ti je Zagorje zelene

Učenici iz Reutlingena, Wernaua i Nürtingena novu su kalendarsku godinu započeli šetnjom hrvatskim krajevima. Putovanje je krenulo u prvom tjednu nakon božićnih praznika, i to u Gorskom kotaru i Lici, a ovaj smo se tjedan iz planina preselili na brežuljke i otputovali u Hrvatsko zagorje. Učenici su tako saznali koji su najpoznatiji zagorski obrti, specijaliteti, gradovi i dvorci, pokušavali pjevati na kajkavskome narječju, a izostala nije ni rijetkima draga
gramatika. Sve naučeno ponovili smo kroz igru, koja se nalazi na fotografiji i pomoću koje isami možete provjeriti svoje znanje.

  :: opširnije :: 

Učimo i stvaramo

  :: opširnije :: 

Zimski praznici

Božić sam proslavio s obitelji i bili smo kod bake i dede. Išli smo u crkvu. Novu godinu smo slavili kod kuće, a k nama su došli i stric, strina i moja dva rođaka. Za Božić smo se igrali zajedno skrivača, Čovječe ne ljuti se i UNO. Za Novu godinu smo išli van i tu smo pucketali, ispaljivali rakete i bacali petarde. Bilo mi je lijepo i neuobičajeno.

Jure Ljubičić, 7.r. Rottenburg am Neckar

  :: opširnije :: 

U prosincu darujemo ljubav

Učenici koji polaze Hrvatsku nastavu u Vaihingenu (E), Leonbergu, Weilimdorfu, Sindelfingenu i Boeblingenu obradovali su svoje roditelje i svetog Nikolu pjesmom, plesom i pričom.  Roditelji su im uzvratili pažnjom i ljubavlju, a sveti Nikola darovima  koje je u Maichingenu početkom prosinca neumorno vadio iz velike vreće, a kasnije u Weilimdorfu ostavio pred vratima učionice, pokucao i odjurio.

Autoru ovih redaka dragi svetac je još samo ostavio poruku kojom se na pomoći i uloženom trudu zahvaljuje predstavnicima Hrvatske katoličke zajednice, te članovima Misijskih vijeća i Mjesnih školskih odbora.

  :: opširnije :: 

Kako je prosinac dobio ime

Oblaci su prosipali snijeg po uspavanim selima.

Kroz oblake je prosjalo sunce.

Roditelji su za svoje sinove prosili djevojke za ženidbu.

  :: opširnije :: 

Nikolinje Plieningen/Leinfelden Echterdingen

Da li nam je bilo lijepo na Nikolinjima u Leinfelden Echterdingenu i Plieningenu, tko nas je posjetio i da li su djeca svojim nastupom oduševila Sv. Nikolu ili Krampusa te koje su poklone dobili pogledajte u prilogu! 😊 Sretan Božić i cijelu novu godinu želimo svima! 🎉🎄🎁✨

  :: opširnije :: 

Nikolinje u Ludwigsburgu

  :: opširnije :: 

Nikolinje u Gerlingenu

U četvrtak, 7. prosinca, u Gerlingenu je proslavljen blagdan Svetoga Nikole. Tko je sveti Nikola? Što sve krije u svojoj vreći? Što su ove godine od njega poželjeli? Samo su neka od pitanja na koja su učenici odgovorili u programu koji su pripremili za svoje najdraže. Svojim su nastupom razveselili sve prisutne, a njih je na kraju programa svojim poklonima razveselio sam sveti Nikola. Nakon njegovoga odlaska proslava je nastavljena ugodnim druženjem uz razgovor, igru, smijeh i, naravno, raznovrsne kolače koje su pripremili roditelji.

  :: opširnije :: 

Kada je na redu kreativni nered...

Tjedan dana prije početka božićnih praznika učenici iz nastavnih mjesta Reutlingen, Nürtingen i Wernau zasukali su rukave i uhvatili se rezanja, bojanja i ukrašavanja. Učionicu smo pretvorili u pravu malu tvornicu božićnih artikala, čijoj su izradi i veliki i mali školarci pristupili s krajnjom revnošću i ozbiljnošću. Nisu štedili vrijeme ni trud, a ponajmanje šljokice, čiji će tragovi vjerojatno još duže vrijeme krasiti pod učionice. Trud se definitivno isplatio – roditelji će od naših učenika dobiti unikatne ukrase za bor od slanoga tijesta i nekoliko kilograma šljokica, prigodne čestitke na hrvatskome jeziku te simpatične božićne poklon-pakete iznenađenja, koji između ostaloga u sebi kriju božićnu bajku Polje milosrđa Ivane Brlić-Mažuranić te njezin prijevod na njemački, za koji su zaslužni učenici druge i treće razine iz Reutlingena. Rezultate našega kreativnoga nereda možete pogledati u privitku.    

  :: opširnije :: 

Nikolinje u Stuttgartu

Blagdan Svetog Nikole u Jakobschule obilježen je prigodnom priredbom u učionici hrvatske škole 6.12. Uz puno smijeha i dobrog raspoloženja učenici su recitirali, pjevali i plesali svojim roditeljima.Rad i trud marljivih đaka sveti Nikola je nagradio slatkim darovima. Stol je bio bogat finim blagdanskim kolačima naših vrijednih mama i baka.

  :: opširnije :: 

Blagdanska radionica u Kirchheim unter Tecku

Na sam blagdan Svetoga Nikole, 6. prosinca, u Kirchheim unter Tecku održana je malena blagdanska radionica. Učenici i roditelji sjeli su zajedno u školske klupe. Prisjetili su se zanimljivosti o svetome Nikoli i upoznali s božićnim običajima u različitim dijelovima naše domovine. Bilo je vrlo zanimljivo i poučno. Nakon što su svi zadaci riješeni, zajedno smo uživali u tradicionalnim hrvatskim božićnim pjesmama i slasticama koje su pripremile majke naših učenika. 

  :: opširnije :: 

Nikolinje u Korntalu

Ove je godine sveti Nikola u Korntal stigao malo ranije, 5. prosinca. Dok su čekali njegov dolazak, učenici su pjevali, plesali, krasnoslovili i glumili. Naši su gosti bili vrlo zadovoljni programom koji smo za njih pripremili. Bilo je jasno da su svi učenici marljivo učili i vježbali pa ih je zato sveti Nikola nagradio. Naravno, kao i obično, nisu samo oni bili marljivi. Njihove su se majke potrudile i pripremile nam pravu malu gozbu pa smo nakon programa uživali u ukusnim kolačima i zajedničkom druženju. Kako je to sve izgledalo, možete pogledati na fotografijama.

  :: opširnije :: 

Zazviždi i zapjevaj u dane Božića...

Zazviždi u dane Božića, zaplješći i zapjevaj. Poželi sreću i raj i  svakom poljubac daj nek bude sretan do novog Božića..... pjevuši se ovih tjedan na hrvatskoj nastavi.  Svoju blagdansku avanturu započeli smo pisanjem pisama svetom Nikolu, pripremali se za nastup na Nikolinju, a također smo bili i vrijedni.  Upoznali smo se s običajima za Božić u Hrvatskoj, razgovarali kako se pripremamo za Božić, pokazali svoje umijeće u izradi adventskog vjenčića, odlučili napraviti svoje čestitke za Božić za obitelj i prijatelje i poželjeli puno snijega za Božić kako bismo svi guštali u zimskim radostima i uživali sa svojim obiteljima.

  :: opširnije :: 

Nikolinje u Stuttgartu

Učenici nastavnih mjesta Bad Cannstatt, Münster, Sommerrain i Untertürkheim sudjelovali su 10. prosinca u priredbi za doček svetog Nikole. Pred punom dvoranom otvorili su program pjesmom, a zatim su slijedili igrokazi za koje su se svi izvrsno pripremili. Veliko veselje nastalo je dolaskom svetog Nikole na pozornicu kojeg su djeca naših škola dočekala još jednom pjesmom, a Nikola je bio oduševljen te je svima podijelio poklone. 

  :: opširnije :: 

Opet sveti Niko dobroj djeci ide...

Iza nas su dva vesela vikenda ispunjena dječjim plesom, pjesmom i krasnoslovima pjesničkih djela hrvatskih književnika. Sam početak Došašća nije mogao započeti radosnije, nego dočekom svetog Nikole u Waiblingenu 2.prosinca. Osim što smo te nedjelje zapalili prvu svijeću koja simbolira budnost i ušli u blagdansko raspoloženje najradosnijeg doba godine, učenike Waiblingena, Fellbacha i Winnendena te nedjelje je posjetio i sveti Nikola, naravno bilo je i tu puno druge djece koja su također veselo dočekala svetog Nikolu. Ne treba vam ni govoriti kakvo je bilo nestrpljenje i uzbuđenost zbog nastupa pred brojnim roditeljima, a sve to je sveti Nikola slušao iza vratiju. Da bi gušt bio još veći, zadnjim dječjim nastupima prizvali smo i snijeg pa smo u potpunosti uživali u zimskom duhu. Naredne nedjelje, 10.prosinca, sveti Nikola je stigao i do Backanga. Sada su već njegove staze bile posute snijegom, a toplina dječjih srca razveselila je i raznježila je svaku osobu. Pošto smo svi dobri bili nisu se nigdje vidjeli rogovi Krampusa, već samo zlatni štap i vreća poklona svetog Nikole. U druženju s Nikolom obećali smo mu da ćemo na godinu biti još bolji, veseliji i većem broju.

  :: opširnije :: 

Nikolinje u Heilbronnu

Dočekali smo i taj dan! Sveti Nikola posjetio je učenike u Heilbronnu koji su ga dočekali pjesmom, igrokazom i krasnoslovom. Učenici su marljivo vježbali kako bi svojim roditeljima, gostima pokazali što su naučili, ali i svetom Nikoli koji im je donio poklone. Moramo pohvaliti i roditelje koji su pripremili božićne kolačiće koje su prodavali na zajedničkom druženju. Djelić atmosfere možete pogledati u fotografijama. 

  :: opširnije :: 

Nikolinje u Bonlandenu i Degerlochu

Učenici nastavnih mjesta Bonlanden, Degerloch, Leinfelden Echterdingen i Plieningen i prošli su tjedan bili marljivi. Najprije smo počeli s izrađivanjem božićnih čestitki, koje smo poslali svojim vršnjacima u OŠ Ivana Lovrića u Sinju, zatim smo pripremili potrebne rekvizite za proslavu Nikolinja. Taj isti tjedan nam je učenicima u Bonlandenu i Degerlochu stigao sv. Nikola, kojeg su djeca veselo dočekala. Kako je sve izgledalo, možete pogledati u priloženim slikama.

  :: opširnije :: 

Božićni​ ​ sajam​ ​ u​ ​ Reutlingenu

Učenici​ iz​ ​Reutlingena​ i​ ​Metzingena​ ​sa​ ​svojim​ ​su​ ​učiteljicama​ ​i​ ​roditeljima​ ​u​ ​prosinac zakoračili​ ​praćeni​ ​primamljivim​ ​okusom​ ​pečenih​ ​vafli​ i​ ​mirisom​​ kuhanoga​ ​vina.​ Sudjelovali smo​ ​naime,​ ​1.​ ​prosinca​ ​na​ ​velikome​​ gradskome​ ​božićnom​ ​sajmu​ ​u Reutlingenu​ i​ ​iskoristili tako​ ​još​ ​jednu priliku​ ​za​​ predstavljanje​ hrvatske​ ​škole.​ ​U​ ​ organizaciji​ ​štanda​ i​ ​prodaji​ ​bili​ ​su uključeni​ svi​ -​ ​od​ ​najmanjih​ ​do​ ​najvećih.​ ​Mame​ ​ su​ ​pekle​ ​božićne​ ​kekse,​ ​učenici​ ​iz Metzingena​ ​izrađivali​ ​su​ božićne​ aranžmane​​ za​ ​ prodaju​ ​te​ ​su​ ​svi​ ​skupa​ ​pekli​ ​vafle​ i​ ​dežurali na​ ​štandu.​ Treba​ ​istaknuti​ ​da​ ​ temperature​ ​ispod​ ​ništice​ ​nisu​ omele​ ​dobro​ ​raspoloženje - naša​ ​je​ ​kućica​ ​odisala​ ​ ne​ ​samo​ privlačnim​ mirisima​ ​već​ i​ ​toplom​ adventskom​ atmosferom, druženjem​​ i​ ​ smijehom.

  :: opširnije :: 

Nikolinje u Esslingenu i Nellingenu

U nastavna mjesta Esslingen i Nellingen sveti je Nikola malo uranio pa je stigao već 2.12. Učenici iz nastavnih mjesta Esslingen i Nellingen sa svojim učiteljicama upriličili su priredbu u čast ovom, njima najdražem svecu. Bilo je tu pjesme, plesa, glume i krasnoslova. Sigurno se to svetom Nikoli jako svidjelo jer smo na kraju dobili i poklone, a pošto smo ove godine bili jako dobri, Krampusa nije bilo ni na vidiku.

Kako nam je bilo, pogledajte u galeriji.

  :: opširnije :: 

Sveti Nikola u Göppingenu

I ove smo godine bili dobri pa nas je posjetio sveti Nikola. Njemu u čast pjevali smo, plesali i krasnoslovili nakon nedjeljne mise u Göppingenu na kojoj su sudjelovali učenici iz nastavnih mjesta Eislingen i Göppingen. Naši vrijedni roditelji pripremili su kolače koje smo nakon programa prodavali na zajedničkom druženju. Sa svetim Nikolom došla su čak dva Krampusa, ali mi ih se nismo bojali jer smo cijele godine bili dobri pa ni Krampusi nisu mogli ništa drugo nego svetom Nikoli pomoći podijeliti darove.

  :: opširnije :: 

Nikolinje u Ludwigsburgu

Učenici nastavnih mjesta Ludwigsburg i Korntal nastupali su u subotu, 25. studenoga, na Nikolinju koje je organizirala Hrvatska katolička zajednica sv. Petra i Pavla iz Ludwigsburga. Izveli su tri igrokaza i dva niza recitacija. Podsjetili su prisutne goste što je najvažnije u ovo predblagdansko vrijeme, tko je zapravo sveti Nikola, što sve krije u svojoj velikoj vreći, ali i na to što se zbiva s dječjim cipelicama u nikolinjskoj noći. Svetome su Nikoli poručili da su ove godine bili zaista dobri i jasno mu dali do znanja što žele za poklon. Iako se među neke od njih neposredno prije izlaska na pozornicu ušuljao veliki strah od nastupa, obavili su izvrstan posao i svojim nastupom oduševili prisutne goste te zaslužili veliki pljesak. Da su zaista prošle godine bili jako dobri, potvrdio je i sveti Nikola koji im je na kraju svima podijelio poklone.

  :: opširnije :: 

Blagdani dolaze

U nastavnim mjestima Geislingen, Eislingen i Göppingen već se osjeti blagdansko ozračje. Zajedničkim snagama učenici, njihovi roditelji i učiteljica Kristina protekli su tjedan izrađivali adventske vijence i ukrase za bor koje su potom i prodavali u mjesnim crkvama nakon mise. Radove i atmosferu s radionica pogledajte u galeriji.

  :: opširnije :: 

Svijeća za Vukovar

Učenici iz nastavnih mjesta Reutlingen, Wernau i Nürtingen prošli su nastavni tjedan posvetili tužnoj obljetnici pada Vukovara. Mlađi su školarci slušali Priču o zagrljaju, a stariji Priču o gradu Siniše Galvaševića, te su na kraju svi skupa zapalili svijeću za sve ljude koji su stradali tijekom bitke za Vukovar. Posvetili su im i svoje radove inspirirane temom rata u Vukovaru – neke od njih možete vidjeti u našoj fotogaleriji.

  :: opširnije :: 

Učenje kroz igru

Da se o Hrvatskoj može učiti i kroz društvene igrice, uvjerili su se učenici iz nastavnih mjesta Filderstadt Bonlanden, Plieningen i Leinfelden Echterdingen. U kojem je gradu najbolje kupiti zemljište, sagraditi hotele i zbog kojih se znamenitosti isplati izdvojiti svoje kune vidjeli su i raspravljali učenici igrajući Monopol s hrvatskim gradovima (na slici učenici iz Bonlandena), Čovječe ne ljuti se (jadranskom obalom) te učili o povijesti igrajući stratešku igru Oluja 1995.

  :: opširnije :: 

Hrvatska abeceda-slovarica sa slikama

A auto koji juri, B brod na vjetru buri, c cvrčak koji cvrči.... naučili smo po redu cijelu abecedu..... pjevušilo se učionicom u Waiblingenu nakon sata hrvatske nastave prošlog petka.

Nakon ponavljanja hrvatske abecede i izgovaranja riječi s čudnim slovima s kojekakvim kvačicama i crticama krenuli smo u istraživanje hrvatske baštine.  Odlučili smo napraviti svoju slovaricu i slikom zapisati riječi. Zadatak se činio poprilično težak: svakom slovu abecede dodijeliti hrvatsku znamenitost, kulturni ili turistički događaj, pronaći nešto hrvatsko, a potom to isto pretočiti u crtež. Na kraju radionice učenici su bili više nego ponosni na svoja slova u slici, a najmlađi su modelirajući plastelinom ispisivali riječi. Ostalo nam je još slova, a to znači da nam slijedi još ovakvih radionica tijekom godine. 

  :: opširnije :: 

Mjesec hrvatske knjige (15.10.-15.11.)

Nakon povratka s jesenskih praznika,  koje su mnogi iskoristili za posjet domovini, uplovili smo u čaroban svijet priča. Trenutno se obilježava Mjesec hrvatske knjige, a ovih dana je započeo i Interliber u Zagrebu i sve vrvi od naslova i jednostavno nas zove na čitanje. Tako smo na nastavnim mjestima Fellbach, Winnenden, Backnang i Waiblingen odlučili ovaj tjedan posvetiti čitanju i slušanju djela hrvatskih književnica.

Mlađi uzrasti su posvećeni knjizi Mjesečeva splav (Sanja Lovrenčić i Pika Vončina), a starije grupe upoznaju opus hrvatskog Andersena; Ivane Brlić Mažuranić, Priče iz davnine – Šuma Striborova. Iako nam je ponekad teško sve razumijeti, trudimo se pojednostaviti sadržaje i popratiti radnju crtežom. Stvarno smo otkrili ilustratore u sebi! I znate što je najljepše u svemu tome? Dječja želja da im učiteljica donese koju knjigu. 

  :: opširnije :: 

Kalendar

Ovog tjedna su učenici na nastavnim mjestima Heilbronn i Sommerrain učili kako je kalendarski podijeljena godina, koliko ima mjeseci te nazive na hrvatskom. Tom prigodom izrađen je kalendar s mjesecima-akvarijima u koje su učenici stavljali ribice sa svojim imenima i datumom rođenja. 

  :: opširnije :: 

Dan kravate

Prošli je tjedan na nastavnim mjestima Ludwigsburg, Korntal, Kirchheim unter Teck i Gerlingen obilježen Dan kravate. Učenici su se upoznali s pričom o nastanku kravate te se oduševili činjenicom da su jedan od najpoznatijih modnih dodataka izmislili upravo Hrvati. Izrađujući košulje i kravate od papira, izvrsno su se zabavili. Svoje su radove, kao i nove spoznaje o tome hrvatskome izumu, ponijeli kući gdje će ih podijeliti s obitelji i prijateljima. Na taj će se način priča o jednome od naših najvećih izuma širiti i dalje. 

  :: opširnije :: 

Dan kultura

U nedjelju 22. listopada 2017. održan je Dan kultura u Stuttgartu. U programu je sudjelovala Hrvatska nastava Koordinacije Stuttgart koja se predstavila temom glagoljice. Naše učiteljice i učitelji pripremili su malu radionicu glagoljice-pečate s glagoljičnim slovima koje su djeca i svi ostali mogli isprobati na rukama, papiru ili platnenim vrećicama i tako ostaviti trag na najstarijem pismu Hrvata.

Na našem stolu našlo se i mnoštvo domaćih kolača koji su pripremljeni s mnogo truda i ljubavi. Kako je sve izgledalo možete pogledati u fotogaleriji. 

  :: opširnije :: 

Dan kravate

Kravata je je jedini hrvatski simbol koji je univerzalno poznat i prepoznatljiv. Hrvatski sabor iskazao je kravati posebnu počast, proglasivši godine 2008., upravo 18. listopada Danom kravate. Prošlog su tjedna učenici na nastavnim mjestima Fellbach, Winnenden, Backnang i Waiblingen učili kako je nastala kravata.  Na satu smo isprobali kako se vežu kravate, prisjećali se tko nosi kravate i na  koje prigode,  a također smo se pozabavili s ukrašavanjem kravate u bojama Hrvatske. Baš nam je bilo veselo!

  :: opširnije :: 

Upoznajemo domovinu

Jedan običan sat pretvorio se u putovanje Lijepom našom.  Ovom prilikom samo na papiru, ali vrlo smo ozbiljno i motivirano pristupili zadatku te uz pomoć karte Republike Hrvatske pronašli mnoga značajna mjesta te se ujedno upoznali s manifestacijama koje su značajne u tom mjestu, pronašli rodna mjesta velikih hrvatskih znanstvenika i moreplovaca, otkrili kulturne znamenitosti i poželjeli iste i posjetiti.  Ovako zanimljiv zadatak postao nam je samo zalet u nešto novo, izradu igre Putujmo Hrvatskom  s različitim zanimljivostima i zadatcima kako bismo kroz zabavu još bolje upoznali čari naše domovine.

  :: opširnije :: 

Od žabice do kraljice

Najmlađi su učenici hrvatske nastave u Reutlingenu prvi nastavni sat u listopadu između ostaloga posvetili i čitanju hrvatske narodne bajke „Žabica djevojka“. 

  :: opširnije :: 

Učenici iz Waiblingena na izletu u Zagreb

am početak praznika za Duhove učenici i roditelji nastavnog mjesta Waiblingen iskoristili su za višednevni izlet u Zagreb. Veselo i hrabro putovali smo noćnim autobusom te u jutarnjim satima stigli u glavni grad naše domovine. Pred nama su bila četiri dana ispunjena brojnim aktivnostima i doživljajima koje ćemo svi zajedno još dugo pamtiti.

  :: opširnije :: 

Izlet u Wilhelmu

Krajem lipnja, učenici i roditelji iz nastavnih mjesta Reutlingen i Nürtingen su zajedno s učiteljicom Mirelom posjetili Wilhelmu, zoološki vrt u Stuttgartu. U posjetu su im se pridružili i učenici te učiteljica Sandra iz nastavnog mjesta Ulm. U odličnom društvu i zanimljivim životinjama uživali su do kasnih poslijepodnevnih sati. Što su sve vidjeli i kako im je bilo, pogledajte ovdje:goo.gl/FzNWdZ

  :: opširnije :: 

Reutlingen i Metzingen - roštilj za kraj školske godine

Zadnje lipanjske nedjelje u Reutlingenu se održao tradicionalni roštilj povodom kraja školske godine. Na roštilju su sudjelovali učenici, roditelji i učiteljice nastavnih mjesta Reutlingen i Metzingen. Uz dobru hranu i piće te dječje igre, mnoge obitelji su uživale u druženju u prirodi. Učiteljice Mirela i Dijana ovim putem zahvaljuju svima koji su na bilo koji način pridonijeli ovoj proslavi i koji su odradili ogromni posao te osigurali sve što je bilo potrebno za naše druženje. Fotografije s roštilja pogledajte ovdje: http://bit.ly/2uJrk9r

  :: opširnije :: 

Učenici iz Esslingena u adrenalinskom parku

Subotu, 24. lipnja, učenici iz Esslingena proveli su sa svojim roditeljima i učiteljicom u adrenalinskom parku Kletterwald Plochingen. Nakon tjedna provedenog u školskim klupama, malo tjelesnog napora svima je dobro došlo. Tko još nije probao ovakvu vrstu zabave, toplo preporučamo!
Fotografije s izleta pogledajte na poveznici: http://bit.ly/2sLokI8

  :: opširnije :: 

Cvijet za mamu

Svake druge nedjelje u mjesecu svibnju slavi se Majčin dan, dan kada na poseban način majkama želimo zahvaliti za svu dobrotu koju nam pružaju. Ove godine su djeca iz Bad Mergentheima, Nellingena, Bad Cannstatta i Stuttgart Muenstera svoje majke razveselila cvijetom i čestitkama koje su sama izradila. Fotografije radionice pogledajte ovdje:
http://bit.ly/2tHWMrV

  :: opširnije :: 

Jelenko u Nellingenu, Mūnsteru i Bad Cannstattu

Učenici nastavnih mjesta Nellingen, Mūnster i Bad Cannstatt protekli su tjedan s oduševljenjem gledali nekad popularnu hrvatsku TV seriju Jelenko. Serija prikazuje pustolovine djece iz Like i Gorskog Kotara koja u šumi pronađu izgubljeno lane. Kako su učenici doživjeli seriju pogledajte ovdje: http://bit.ly/2simEXf
 

  :: opširnije :: 

Kazališna predstava "Šumastikus" u Stuttgartu

Učenici, njihovi roditelji, učitelji i prijatelji hrvatske nastave današnje su sunčano poslijepodne proveli uz zanimljivu, poučnu i duhovitu predstavu "Šumastikus", nakon čega su, uz roštilj, nastavili ugodno druženje.

  :: opširnije :: 

Proslava Majčinog dana u Esslingenu

Učenici iz nastavnog mjesta Esslingen am Neckar pripremili su kratki program povodom Majčina dana i njime razveselili sve uzvanike. Time su na svim onim lijepim trenutcima i gestama koje mogu pružiti samo ta neumorna i čarobna bića zvana - mame. Fotografije pogledajte ovdje: http://bit.ly/2simEXf

  :: opširnije :: 

Sretan Uskrs!

Učenici hrvatske nastave iz Moehringena, Feuerbacha, Vaihingena, Remsecka i Plieningena žele vam sretan Uskrs s ovih nekoliko fotografija. Ako se pitate zašto na nekim fotografijama učenici trče, to učenici iz Remsecka traže pisanice i slatkiše što je uskršnji zec sakrio po dvorištu. 

  :: opširnije :: 

Glagoljaši iz Feuerbacha

Učenici iz Feuerbacha pokazali su svoje umijeće vladanja glagoljicom. Više pogledajte u fotogaleriji.

  :: opširnije :: 

Proslavljen 25. rođendan Hrvatske nastave u Baden-Württembergu

U četvrtak, 30. ožujka, proslavili smo 25 godina postojanja Hrvatske nastave u Baden-Württembergu i 50 godina od objavljivanja Deklaracije o nazivu i položaju hrvatskog književnog jezika.

  :: opširnije :: 

"Razvitak i značaj Sinjske alke" - predavanje dr. Alena Sačeka u Centru hrvatske nastave

U nedjelju, 19. ožujka, u Centru hrvatske nastave održano je predavanje "Razvitak i značaj Sinjske alke". Nastanak, povijesni razvoj i politički kontekst u kojem se odvijala ova viteška igra zainteresiranima je približio dr. Alen Saček, a nakon predavanja održan je i prigodni domjenak.

  :: opširnije :: 

Maškare u Reutlingenu, Nürtingenu i Wernau

Učenici u Reutlingenu, Nürtingenu i Wernau su zadnji tjedan prije praznika iskoristili za zabavu, pjesmu i igru. 

  :: opširnije :: 

Fašnički tjedan u Geislingenu

Fašnički tjedan u Geislingenu učenici su obilježili pjesmom, plesom i crtežima, a u nastavnom mjestu Geislingen an der Steige uredili su i razredni pano. Tekst su izložili i na njemačkom jeziku kako bi i ostale učenike poučili fašničkim običajima u Hrvatskoj.

  :: opširnije :: 

Kvadratići i kockice

Učenici prve skupine Hrvatske nastave Sindelfingen u četvrtak su, naučivši sve što treba znati o bojama i oblicima, zaključili da bi hrvatski rukometaši teško igrali da na dresovima imaju kockice. Da, da, dragi naši navijači, hrvatski sportaši nisu Kockasti nego Kvadratičasti! :)

  :: opširnije :: 

Seminar za učitelje u Centru hrvatske nastave

U organizaciji Ministarstva znanosti i obrazovanja Republike Hrvatske, proteklog vikenda je u Centru hrvatske nastave održan seminar za učiteljice i učitelje zaposlene u sustavu hrvatske nastave u inozemstvu. Pred učiteljicama i učiteljima na radu u SR Njemačkoj, Belgiji, Poljskoj, Slovačkoj i Sloveniji, predavačica Ana-Marija Vidjak održala je zanimljivu dvodnevnu radionicu o komunikaciji, dok je Martina Prpić podijelila svoja iskustva s rada u hrvatskoj nastavi u Argentini. 

  :: opširnije :: 

Božićni ukrasi

Učenici hrvatske nastave u Moehringenu, Feuerbachu, Vaihingenu i Remsecku izradili su nekoliko božićnih ukrasa za svoje božićno drvce. Fotografije pogledajte u foto-galeriji.

  :: opširnije :: 

Vrijeme darivanja

Polaznici Hrvatske nastave u Böblingenu, Sindelfingenu, Leonbergu i stuttgartskom predgrađu Weilimdorf i ove su se godine radovali adventskim događanjima.

  :: opširnije ::